啮齿类 oor Engels
啮齿类
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
rodents (rat, rabbit etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
But the same year the first one ever hit BrazilMultiUn MultiUn
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
You and I are friendsUN-2 UN-2
欧洲人权法院于 # 年 # 月 # 日通过的İçyer裁定承认上述法律为寻求这类损害赔偿者提供了有效的国内补救。
How' s your head, my little piroshki?MultiUn MultiUn
旨在增加中学女生入学人数的政府方案,特别是在该国北部和东部地区开办的这类方案,正受到欢迎。
Your life depends on it!MultiUn MultiUn
他们特别强调,一些组织先行以英文发布新闻稿,几天以后再提供法文译文,更有甚者,有的仅以英文发布这类新闻稿,这已经成为一个惯例。
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionMultiUn MultiUn
违背这类承诺可能会造成转让人对受让人的赔偿责任(见第 # 段)。
Take the fucking trigger nowMultiUn MultiUn
此外,两类与能源相关的安全问题也越来越引起人们的担忧:即由能源应用特点所引发的暴力危险与日俱增,以及能源使用的成本居高不下。
It' s before six.I' ve gotta goProjectSyndicate ProjectSyndicate
书记官长继续负责法庭的行政,并向法庭提供服务,同时着重向各分庭和检察官办公室提供有效的司法和行政支助,以及改革为提供这类支助所使用的战略和管理系统。
In any event the containers referred to in paragraph # shallMultiUn MultiUn
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
Do you know who was #th on the list?UN-2 UN-2
以反應時的壓力分類 常壓化學氣相沉積(Atmospheric Pressure CVD,APCVD):在常壓環境下的CVD製程。
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
尽管对人类基因组进行的研究可能会对妇女产生这些影响,但妇女仍未参与对此类研究地位的决定。
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?MultiUn MultiUn
而且,这类原则应由企业自己来制定,在这方面准则草案没能利用过去的成就。
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsMultiUn MultiUn
然而,需要对妇女和儿童的特殊需要以及解决这类关切的措施给予更系统和深入的分析。
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CMultiUn MultiUn
委员会了解到,这些条款将涉及使用框架协议的一般条件以及每一类框架协议的程序,不过使用条件和某些其他方面的问题尚不明确。
Look at the timeMultiUn MultiUn
这类票据由于未经流通予以转让,因此将被排除在该规则的范围以外。
Attention all patientsMultiUn MultiUn
与其他芭比娃娃类型不同的是,《芭比娃娃》是一款平台类游戏。
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Anyway, madeline appears in the bookUN-2 UN-2
二) 提高认识和支持政府采取行动打击武装冲突中暴力侵害和虐待儿童行为,包括对儿童施行的性暴力和其他基于性别的暴力,确保保护这类暴力的受害者并为他们伸张正义,以及打击有罪不罚情况
Just relax, Randall, and do what he says, okay?MultiUn MultiUn
例 # 和例 # 即为这类交易的生动例子。
We lost a couple of good, little men out there tonightMultiUn MultiUn
海洋仍然是许多此类国家人民生存的主要食物来源。
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicMultiUn MultiUn
第二类包括没有学校网、只有一所学校或甚至一所学校也没有的人数较少的少数民族。
night shift picked her upUN-2 UN-2
2000年,经济较多样化的成员国与海湾合作委员会国家相比,或者在两类国家内部,劳动力市场的发展变化都各不相同。
Looks like we found the base of the food chainUN-2 UN-2
这类方案包括社区监视、改进健康服务和查明家庭与学校风险因素的方案。
When' d you get into town?MultiUn MultiUn
2002年,儿童权利委员会对于提请委员会注意的一些报告中所载的指控仍然非常担忧,这些指控涉及到儿童不受酷刑或其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的权利遭到侵犯的事件,而且人权维护者和政治对手的子女尤其是这类侵犯行为的受害者。
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonUN-2 UN-2
这类多样化包括因各种选择或者因离婚、离异,或死亡而组成的单亲家庭;有儿童为首的家庭;扩展或融合家庭;同性伴侣构成家庭,所有这些家庭都需要给予不同支持。
On account of... you know... the whole historical context ofUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.