本地相对部分 oor Engels
本地相对部分
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
local matching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Tim' s staying with his motherMultiUn MultiUn
核可和平利用外层空间委员会第五十九届会议工作报告,5 但其附件除外,附件连同序言部分案文和第二套准则将形成完整的准则汇编,供委员会通过并于2018年提交大会;[footnoteRef:6] [6: 委员会题为“外层空间活动长期可持续性准则:第一套”的报告附件不提交大会供采取行动。
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).UN-2 UN-2
增强环境署在科学和预警工作方面的能力是一个十分紧要的构成部分,确切表明环境署将在今后如何作出应对,包括其为应对各种环境紧急事件和冲突后评估及恢复工作方面开展的相关活动。
and now youre gonna wake me upat # every single morningUN-2 UN-2
但這只種說法只是部分正確,因為那些人們可能會起身對抗其他非民主國家,投票要求政府發動戰爭,例如美西戰爭。
What' s this League?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
付款计划的问题由本报告其它部分讨论,但委员会一致认为:格鲁吉亚的这一提议同审议格鲁吉亚要求按照第十九条得到豁免之间,没有任何直接联系。
There' s too many gnats out hereUN-2 UN-2
它允许本地或远程配置网络设备,例如硬件接口。
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
妇发基金多年筹资框架确认必须继续提高效力,同时要有一个人数不多但重点突出的小组在基金拥有相对优势的领域中提供技术专长和具有推动作用的支助。
The category of the content is referred to at the end .UN-2 UN-2
联刚特派团将根据安全理事会第 # 号决议规定的任务,协助该国政府组织全国和地方选举。 如框架构成部分 # 过渡后政治进程所反映的,新政府就职后,应在 # 个月内举行这些选举。
Stop smiling and eatMultiUn MultiUn
仅行政事务司在第27G款下经常预算部分的资源增长额即达979 500美元,比2000-2001年调整后订正经费增加9.7%。
Aren' t they growing?UN-2 UN-2
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkUN-2 UN-2
在该项《宣言》的执行部分,非洲各成员国重申了在伊斯坦布尔通过的《生境议程》在人人有适当住房、可持续的人类住区、赋能和参与、性别平等、为住房和人类住区提供资金、国际合作和评估进展情况等领域中作出的承诺。
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneMultiUn MultiUn
我国代表团对报告中涉及实现这一构想的措施的部分内容感到有些失望。
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseMultiUn MultiUn
解決方法之一是維持一部分32位元模型,且大致合理有效。
Of these, only three make the list of the world's top 100.WikiMatrix WikiMatrix
刚果民主共和国大部分地区的总体局势保持相对稳定。
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
政府间谈判(相对于专家主导的谈判)
See ya tomorrowUN-2 UN-2
和以前所有决议一样,第 # 号决议在其序言部分申明所有会员国承认伊拉克的主权和领土完整。
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.MultiUn MultiUn
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
Call for ambulances!springer springer
如该报告第37段所述,委员会感到特别关切的是,“国内税法造成一种中间情形,即一合伙企业部分被视作应纳税单位,部分则为税务目的被忽略。”
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedUN-2 UN-2
本构成部分支持秘书长正在进行的改革工作,这一工作得到大会第61/244、63/250、65/247、67/254 A和67/255号决议的核准。
Call me when you grow upUN-2 UN-2
而且,秘书长也无法指出哪几项活动可以终止、裁减或改动,以便将释放出来的资源用于资助研训所2003年的全部或部分业务活动。
I' il fucking kill youUN-2 UN-2
决议草案A/C.1/56/L.44/Rev.1的执行部分第9段以132票赞成、3票反对、6票弃权获得保留。
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse tosecond-hand equipment under certain circumstances is warrantedUN-2 UN-2
在序言部分第六段之后加插新一段,案文如下:
This person is not gonna die... because I have to talk to herUN-2 UN-2
在这方面,我们工作的一个重要部分涉及人权局势,尤其是鉴于最近几个星期日益令人不安的报告。
Get out of here or I' il call policeUN-2 UN-2
计划应规定会员国每年缴付本期摊款和部分欠款;
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.UN-2 UN-2
仅对一项提案加以增删或部分修订的动议,应视为对该提案的修正案。
Waffle man, I am the WafflerUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.