胜选 oor Engels
胜选
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to win an election
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
注意到根据执行局第 # 号决定提出的联合国资本发展基金未来业务模式备选方案进展报告
And her son and her traveling companionMultiUn MultiUn
这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillMultiUn MultiUn
承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法,
I' ve got a piece of him, that' s allUN-2 UN-2
我们承诺将军事、准军事和警察部队置于文官控制之下,确保这些部队保护民主和宪制,确保其行动无损民选政权。
They ain' t looking for me up thereUN-2 UN-2
Java可以與C語言或C++結合使用,並且可以選擇非默認的執行時函式庫共用,以允許獲得更好的C++支援。
You see!Maybe some of our men escaped like thatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這些選民會被帶到多個投票站,並以仍然已登記的死者姓名來投票。
Let' s get realWikiMatrix WikiMatrix
据有关官员称,德洛特和图什公司的胜出是因为其标价较低。
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "UN-2 UN-2
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;jw2019 jw2019
在 # 年 # 月 # 日至 # 日于柏林举行的首次会议上,指导委员会就其中某些问题形成了共识,并编拟了空间资产议定书草案备选版本,其中反映了这次会议作出的决定。
Hey, I want us to be great friendsMultiUn MultiUn
特别报告员的第三次监测报告( # )提请特别注意以下今后问题:(a) 进一步补充和发展《标准规则》的备选办法,报告在附件中提出了这些办法( # 附件);(b) 根据人权委员会第 # 号决议 # 处理人权与残疾问题,人权委员会在该决议中请联合国人权事务高级专员同残疾问题特别报告员合作,审查保护和监测残疾人权利的措施;(c) 今后的监测机制。
I don' t care how bad you needed it, you slut!MultiUn MultiUn
委员会在其第一届会议上的首要任务将是对依照《公约》第 # 条提交的各项最后管制行动通知、以及与 # 种备选化学品有关的辅助文件进行审查。
No, I was never undercover, JamesMultiUn MultiUn
未获连选的法官为结束其办理的案件所需的办公费(《规约》第十三条第三项),总额不超过40 000美元;
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementUN-2 UN-2
根据宪法委员会的看法,上述备选方法比政府的提案界定得更准确,更符合比例性要求,因为它只针对与这些罪行相关的无可争议应受谴责的行为。
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesUN-2 UN-2
当时当值主席证实非统组织达成的协商一致意见是支持苏丹为候选国以获选进入安全理事会。
You have to believe me, willUN-2 UN-2
妇女在公共生活和民选机构中的任职人数比率低,委员会仍然对此感到关切。
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetMultiUn MultiUn
届会主要会期关于重计费用的决定必须得到执行:大会必须对高级别专家组关于费用重计和本组织处理汇率和通货膨胀波动的可选办法的研究报告(A/69/381)所述的建议采取行动。
I' ve made some friends hereUN-2 UN-2
她贏得多項選美活動,以獎金支付自己大學的學費。
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 選擇 相信 那個 男孩 而 不是 我們 的 國王?
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
考虑了若干有关处理第 # 款中列出的暴力和虐待形式的提案,虽然尚未就任何备选办法达成一致。
They' re the last two I could findMultiUn MultiUn
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
What' s the matter with you?support.google support.google
一位国王经由德国选侯当选,然后就会到罗马被教宗加冕为皇帝。
So the two of you decided to try and play Santa Claus?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一个新的民选政府已经自2011年4月1日起履职,仍处于起步阶段。
See, look at the bag.No grease stainUN-2 UN-2
基於其研究成果,不丹政府訂購了一架多尼爾228飛機,在1983年1月交貨,並預留了在1983年底交付第二架飛機的選擇權。
Well, what the hellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
a)项至(d)项列出的是第(1)款所载该一般规则的除外情形(取消胜出供应商的资格、取消采购、根据第20条[**超级链接**]以价格异常偏低为由否决中选提交书,或者根据第21条[**超级链接**]以胜出供应商一方进行了利诱、有不公平竞争优势或者有利益冲突为由将其排除在外)。
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
我 去 康珂 是因为 不要 你 退选
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.