观世音 oor Engels
观世音
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Guanyin
zh
the bodhisattva of compassion
(Buddhism) Guan Yin
Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
救苦救难 的 观世音
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再一次 观世音的 眼睛和慈悲之手显现
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorted2019 ted2019
比如有叫南海观音菩萨,妙庄王的女儿修成观音菩萨,还有印度的双马童子修成了观世音菩萨等等等等,都是真的,只不过不是同一个生命 。 "
Other banks have offered to bail us outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
例如,达赖喇嘛尊者,他就是观世音菩萨。
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
视频下载 008-20140928-1观世音菩萨第一次指导我们;修行就是修大爱心;上天会出很多考题考我们;讲解如今世上有神通那些人的状态;我们心中有哪一尊佛,就学习那尊佛的精神才是正道 光明 大慈大悲观世音菩萨! 刚 . . .
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
这里所说的佛子,是指观世音菩萨。
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
密续行者想象他们是观世音菩萨的身形,感觉他们就是悲悯的化身,如同菩萨本人一样。 藉由想象,我们已经能以佛陀形相利益他人,尽管我们完全了解我们还不是佛陀。
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
密宗修行者通过想象自己拥有这些本尊的生理表象、交流、心理功能、优秀品质及其活动,与这些男性和女性的本尊 – 例如观世音菩萨和度母紧密联系。
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他的故事流传到沙漠内外,很多人千里迢迢来到这片绿洲,就只为见一见观世音的真身。
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他给了我一个玛拉(念珠 ) , 我至今仍保留将近有20年的时间,而且他还教我如何念诵观世音菩萨的心咒。
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
如果能给人施无畏的,是行观世音菩萨的愿力。
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
而整个过程的操作者,就是观世音菩萨。
What?American # is still in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
理智提高,就可克服欲念了,所以果能常念恭敬观世音菩萨的话,由于菩萨神力的加被,和自心理智的提高,就可远离淫欲之念了。
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
观世音菩萨,是和我国的众生最有缘的。
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
而整个过程的操作者,就是观世音菩萨。
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
念观世音菩萨有什么用呢?
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
既然都有灾难,就都须仰仗观世音菩萨的慈悲救度了。
Shouldn' t be too hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
这段文是说明观世音菩萨,能救度水灾的文。
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
有一次,意大利米兰的葛费林中心的学生请求仁波切带领他们禅修,来结束他教授《菩提道次第广论》和观世音菩萨修练课程。
It' s easier to cope with the sheer, but with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
例如,观世音菩萨表现了悲悯,文殊菩萨是智慧的体现。
Now I' m asking you to return itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.