计生 oor Engels
计生
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
planned childbirth
the one child policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
计生联还在会议期间在联合国举办一个招待会,题为:“迈向一个没有艾滋病毒/艾滋病的世界”。
Man say I' m freeUN-2 UN-2
2003年至2006年期间,西半球计生联参加经济及社会理事会的工作,出席一些主要会议,并通过下列活动促进联合国的工作:
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?UN-2 UN-2
计生联主张把性和生殖健康问题与艾滋病毒联系起来;(h)亚洲和太平洋地区艾滋病国际会议,2005年7月,日本神户。
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productUN-2 UN-2
西半球计生联积极参加于2006年5月31日至6月2日举行的关于艾滋病毒/艾滋病问题的联合国大会特别会议,西半球计生联召集拉丁美洲及加勒比地区的一个代表团,为各国重新作出承诺进行宣传,要求它们制订雄心勃勃的国家目标,以及紧急采取行动控制这一大流行病,并采用实施全面性教育的语言和执行循证预防战略。
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalUN-2 UN-2
请说明已采取哪些法律或其他措施改善获取医疗服务及相关计生领域服务的途径,特别是在农村地区。
I am not going to see a psychiatrist!UN-2 UN-2
人口基金是该联盟“在妇女和女童中预防艾滋病毒”主题的领导机构,与国际计划生育联合会(计生联)和积极青年组织建立伙伴关系。
But... we created themUN-2 UN-2
计生联在176个国家中开展工作的151个成员联合会已成为至关重要的服务提供点,意识到普遍享有生殖健康每日每时对最贫穷和最受排斥者的生命产生的影响。
Toggle AutoUN-2 UN-2
计生联长期以来在国家、区域和国际一级上与联合国许多机构和基金有密切的合作关系,并与若干机构签订了谅解备忘录。
Hand-Editing Configuration FilesMultiUn MultiUn
计生联主席主持该非政府组织论坛的闭会工作。
Besides, where are you gonna meet some nice guys?MultiUn MultiUn
西半球计生联发表了一份有关这两个专题讨论会的报告,题为:“性问题和半球:千年发展目标和拉丁美洲及加勒比的性健康和生殖健康”。
We' re fucking crazy!MultiUn MultiUn
在人发会议五周年期间,计生联举办了一系列“面对面”的见证会,以作为与人口基金联合进行全球宣传运动的一部分。
We get married in the morningUN-2 UN-2
年和 # 年,西半球计生联连与国际妇女健康联盟、国际家庭护理组织和国际人口行动组织等其他性健康和生殖健康及权利组织一起,主张将一个补充指标列入千年发展目标 # 之中,以根据人发会议有关于 # 年之前获得生殖健康这一核心目标,反映生殖健康在实现许多项千年发展目标(如果不是所有目标)方面的中心作用。
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themMultiUn MultiUn
在成立后的第一个十年里,中国计生协在中国几乎所有的乡村成立了分部,并动员了约9 400万名成员和志愿者。
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionUN-2 UN-2
由于认识了生殖健康对达成千年发展目标的作用,人口基金、世卫组织、艾滋病规划署和计生联根据纽约和格里昂行动呼吁联合制订了将性健康和生殖健康与艾滋病毒/艾滋病联系在一起的宣传、政策和方案指针。
No, he' s gone outUN-2 UN-2
西半球计生联的工作主要是通过由北美、拉丁美洲及加勒比46个成员协会组成的网络来进行的,每年在超过10 000个服务点提供逾1 850项服务。
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessUN-2 UN-2
� 见“性权利:计生联宣言”,计生联,伦敦,2008年。
Russia-EU Summit (voteUN-2 UN-2
计生联欧洲网除其他外,出席了下列会议:
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesUN-2 UN-2
墨西哥计生基金会经常参加理事会会议,从而指导制定了墨西哥的《人口总法》( # 年),正式将计划生育纳入公共保健方案。
I know what you didMultiUn MultiUn
2008-2009年期间,人口基金同国际计划生育联合会(计生联)、艾滋病规划署、世卫组织、国家政府、其他国际组织和国家组织、艾滋病毒和艾滋病感染者网络和重点群体合作,在5个区域和17个国家推出了性健康和生殖健康与艾滋病联系的快速评估工具。
Don' t look at me!I' m shooting hereUN-2 UN-2
土耳其计划生育协会(计生协)的宗旨是参与有关被视为基本人权的计划生育、生殖健康和性健康及妇女教育的倡导、培训、宣传和医疗活动,从而促进个人和家庭健康、提高妇女地位。
So the two of you decided to try and play Santa Claus?MultiUn MultiUn
年,人口基金根据关于其工作的评价结果,包括多个捐助者对人口基金和计生联的评价结果,制定了自己的组织战略框架。
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteMultiUn MultiUn
计生联的代表参与了哥本哈根五周年特别会议(2000年,日内瓦),并传播计生联对人口发展和性与生殖健康等问题的立场。
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodUN-2 UN-2
国际计划生育联合会(计生联)
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsUN-2 UN-2
2014年4月,一名教师曾就教育与计生政策捆绑问题申请政府信息公开,但所有回复其询问的地方政府都否认这种政策存在。
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexhrw.org hrw.org
计生联通过其在174个国家的153个会员协会的志愿者和工作人员开展工作,致力于落实《国际人口与发展会议行动纲领》、《第四次妇女问题世界会议行动纲要》和千年发展目标。
This place smells like shitUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.