迅速撤退 oor Engels
迅速撤退
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
high-tail
hightail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调必须执行 # 年 # 月 # 日在华盛顿特区签署的《以色列-巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定》附件五,即 # 年 # 月 # 日《关于经济关系的巴黎议定书》, 特别是在充分迅速批准巴勒斯坦的间接税收方面
Call me when you' re outMultiUn MultiUn
他迅速瞥了一眼杂志。
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starstatoeba tatoeba
专门小组允许的灵活性至关重要,对发展中国家尤其重要,因为它们缺乏足够的人力和财力来迅速有效地执行其《实施卫生与植物检疫措施协定》程序。
there he is behind you your left. turn aroundUN-2 UN-2
有了这两项文件,会员国应该能够于 # 月底 # 月初紧张迅速地审议,大会希望如何于当前的第六十二届会议期间在这一具有普遍重要性的问题上向前推进。
I hope there' s no ratsMultiUn MultiUn
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Welcome aboard the CPP Kickstartted2019 ted2019
加纳注意到最近经济的迅速发展,并鼓励政府建立制度框架以重新分配财富。
You Iike destroying things?UN-2 UN-2
请缔约国对秘书处分发的调查表迅速作出答复;
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!UN-2 UN-2
认识到缺乏足够的住房,特别是在发展中国家的城市地区,仍然是消除赤贫斗争中的一项紧迫挑战,对尤其是非洲发展中国家城市地区贫民窟居住者人数的迅速增加表示关切,着重指出除非在国家和国际各级采取紧急有效的措施和行动,现占世界城市人口三分之一的贫民窟居住者人数将继续增加,并强调需要加倍努力,以期到2020年大大改善至少一亿贫民窟居住者的生活;
Who would that be?UN-2 UN-2
审议大会强调必须在国家和国际两级建立有效的核损害责任机制,以确保就辐射事故或运输放射性材料、包括海上运输过程中的事件造成的人员、财产和环境损害及实际经济损失提供迅速和足够的赔偿,并指出核责任、包括严格和排他责任原则适用于核事故或运输放射性材料过程中的核事件。
Most people aren' t that youngUN-2 UN-2
人口状况在独立后的20年中发生了迅速的改变。
Who has made us outsiders?UN-2 UN-2
刑事诉讼程序的迅速处理尤其表现于下列规定:听证程序及听证之进行、其连续性和为案件提供足够有效的证据;特殊性质的休庭,以及存在两种迅速的特别审判程序(简易诉讼程序与最简易诉讼程序)。
records are made to be broken. cmonUN-2 UN-2
法院定下了这种调查应遵守的一系列原则:除其他外,当局必须主动行事,独立行事,有效而迅速。
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!UN-2 UN-2
里约集团支持《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)迅速生效,认为同时还应在质量上和数量上限制核武器的发展。
Oh, that' s what this is aboutMultiUn MultiUn
会议认识到,不同人口群体的年龄结构多种多样,但几乎所有地方都在发生迅速变化。
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itUN-2 UN-2
以色列只想要一种和平:满足其愿望的和平——这种愿望是不从被占领领土撤退,更不要说放弃它建筑了定居点的已没收土地。
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupUN-2 UN-2
匈牙利政府在工发组织和联合国环境规划署(环境规划署)的协助下并在奥地利政府的财政支助下于1997年设立了国家洁净生产中心,该中心已迅速成为在环境管理上的一个杰出的中心。
Whatever my master does is for a good reasonUN-2 UN-2
欧洲联盟继续密切注视苏丹达尔福尔地区局势的变化,并对当地人道主义状况迅速恶化深表关切。
We' ve captured a forward, German trenchUN-2 UN-2
我们希望,欧亚经济共同体、联合国贸易和发展会议和联合国其他机构之间的这种合作,将有助于确保这些国家迅速加入世贸组织。
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayMultiUn MultiUn
我们注意到,秘书长在这方面作出了努力,通过组建具备规划和特派团支助方面专长的多学科工作队来处理在海地等某些紧急局势中迅速部署资源的问题。
Make up to volume with water. MixUN-2 UN-2
最后,请允许我再次感谢安全理事会如此迅速地回应我们的请求并支持阿拉伯倡议。
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolUN-2 UN-2
因此,各部门必须在短时间内作出各自的贡献,要求决策过程迅速而透明。
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedMultiUn MultiUn
各人道主义机构目前的主要挑战是缺乏资源,难以将救济援助迅速提供给新近可到达的地区。
He got Yale right between the eyesMultiUn MultiUn
这将有助于该银行迅速应对其借款成员的需求,同时继续进行其减贫努力。
I' il get you when you' re sleepingUN-2 UN-2
2000年5月5日在基桑加尼发生冲突后,人们一致认为,终止这一问题的最佳方式是将基桑加尼非军事化。 因此,双方军队就此达成一项协议,并商定一项撤退计划。
A whole building, a girlUN-2 UN-2
沙特阿拉伯最近的两起病例提醒人们注意病毒的传播迅速,这两起病例似乎与源于尼日利亚并经由苏丹进入的病毒有关。
I know, but you gotcha license last yearWHO WHO
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.