造林和再造林项目活动 oor Engels
造林和再造林项目活动
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
afforestation and reforestation project activities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerMultiUn MultiUn
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
What are you doing here?MultiUn MultiUn
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeMultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
I' il stay for Yuen ChiMultiUn MultiUn
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
You have any more... fits?UN-2 UN-2
政府非常重视提高妇女经济福利的项目,特别是在农村地区。
For hours Rex dragged himself along just ahead of themMultiUn MultiUn
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
You going to sleep?MultiUn MultiUn
认识到 太平洋小岛屿发展中国家有着其他小岛屿发展中国家所具有的脆弱性,经济和生态脆弱和易受伤害,而且由于其面积小、资源有限、地域分散和远离市场,在经济上处于不利地位,难以发展规模经济,
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathUN-2 UN-2
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Get out of here.- See you in courtUN-2 UN-2
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
You can leave the chair hereMultiUn MultiUn
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
And Agent Scully, for not giving up on meUN-2 UN-2
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnMultiUn MultiUn
海报展览和工作组会议为重点讨论2007国际太阳物理年筹备工作的具体问题和项目以及基础空间科学的具体问题和项目提供了机会。
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceUN-2 UN-2
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
We' re taking you there next Sunday!MultiUn MultiUn
按照资发基金管理部门2013年4月发布的业绩管理与发展准则,上一年的业绩评估和下一年的业绩计划要在每年1月/2月之前完成。
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!UN-2 UN-2
刚果民盟、刚果解放运动和政治反对派的一部分后来提议利用哈博罗内规定的70名代表在亚的斯亚贝巴的机会,开始审议对话的议程项目和议事规则。
The service here has gone to potUN-2 UN-2
阮文戎的遺體在他死後一天(2月1日)下葬,下葬時他的家人和朋友到墳場送別。
If you make another step towards that doorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
导言和特派团的优先事项
having regardto Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
由于具有制度上的独立性和业务上的灵活性,训研所在这方面可发挥重要作用。
I need your pipeUN-2 UN-2
然而它的许多内容,包括全球和区域安排,长期以来已经通过一些关键角色签署的谅解备忘录正式确定下来。
I think we have a moleMultiUn MultiUn
冲突和安保风险
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?UN-2 UN-2
半年审查会议将有以下目的:(a) 审查在实现《框架》目标和承诺方面取得的进展以及建设和平委员会在几内亚比绍的参与的整体情况;(b) 使国际社会集中关注需要采取进一步行动的建设和平差距;(c) 评估几内亚比绍政府、建设和平委员会以及其他相关的利益攸关者是否履行了根据本框架所作的各项承诺;(d) 总结经验教训和确定最佳做法;以及(e) 酌情更新本《框架》和确认正在出现的对于建设和平而言至关重要的问题。
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!MultiUn MultiUn
在 # 年通过《全球反恐战略》时,叙利亚加入了协商一致意见,尽管我国代表团和许多其他各方在讨论期间提出了批评意见。
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueMultiUn MultiUn
这就特别需要政府通过公共投资和产业政策发挥积极作用,指导过渡到可持续发展进程。
i want to singMultiUn MultiUn
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.