卫生事业 oor Spaans
卫生事业
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
salud pública
我们将铭记他的音容笑貌和对公共卫生事业的激情。
Recordaremos a Glenn por su risa franca y su pasión por la salud pública.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,供水和卫生合作理事会正式推出全球卫生基金,其中提请注意在该部门需要创新的融资机制。
Es una ridícula superstición No creo en esoMultiUn MultiUn
可持续城市化企业伙伴关系达成了一项协议,为有兴趣的伙伴建立私营部门网络提供了平台,目的是在交流建设、住房融资、供水和卫生、能源、运输、灾害管理和重建、信息技术和训练等方面良好的企业做法和模式。
¿ Así que vendrá a nosotras?UN-2 UN-2
她们遇害的原因各异,但都与其所从事的事业所处的环境和因素有关。
Maremotos arrasarán las costasUN-2 UN-2
在可持续的卫生筹资方面,预防和医疗保健干预措施的筹资问题,仍严重妨碍着我们取得进展。
Decisión del ConsejoUN-2 UN-2
由于在完成人道主义过渡阶段继续存在紧迫需求并面临挑战,涉及住所、卫生、保护、水和环卫的四个专题组得以保留。
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?UN-2 UN-2
你们也知道解决办法,而且越来越多的国家卫生计划和战略中正在阐明这些办法。
¿ Qué me da? ¿ Dónde?WHO WHO
其中最主要的两种形式与人类医疗以及公共卫生有关,即囊型棘球蚴病和泡型棘球蚴病。
Asunto: Tasas de transferenciaWHO WHO
专门小组允许的灵活性至关重要,对发展中国家尤其重要,因为它们缺乏足够的人力和财力来迅速有效地执行其《实施卫生与植物检疫措施协定》程序。
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaUN-2 UN-2
在他当选瑙鲁共和国最高政治职务之前,他长期担任内阁职务——担任卫生部长、司法部长和岛屿发展和工业部长,这证明了他的杰出才能和专门知识。
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryUN-2 UN-2
泛美卫生组织驻哈瓦那办事处 # 年 # 月 # 日的一份公函通知公共卫生部,该次训练班已被取消。
Las gitanas tambiénMultiUn MultiUn
报告说明了抗微生物药物耐药性的最新情况,并概述了卫生部门的研发工作。
Sé que quieres ver cómoes el mundoUN-2 UN-2
* 鼓励采取综合性方式,处理紧急和外科治疗培训基本模块问题,这些模块涉及为各级卫生保健提供者提供教学和培训课程。
Sea como fuere, es una historia deplorableWHO WHO
拥有卫生设备的人口比例
No deberías estar aquíUN-2 UN-2
最近几年的发展有:建造三个区保健中心并投入使用-- 大开曼群岛西海湾、东区和北区的保健中心,均于 # 年峻工;继续分阶段开发开曼群岛保健服务综合医院 # 年 # 月起在此开设理疗和心理卫生科,到 # 年 # 月已开设了若干科室,包括儿童和产妇病房。
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaMultiUn MultiUn
设施是利用卫生设施总名单编号以便鉴别。
Era igual cuando yo lleguéMultiUn MultiUn
忆及世界土著人民国际十年的目标是加强国际合作解决土著人民在人权、环境、发展、教育和卫生等领域面临的问题
¿ Esta es la bomba?MultiUn MultiUn
世界卫生大会的主要职能是确定本组织的政策,任命总干事,监督财务政策,以及审查和批准规划预算方案。
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataWHO WHO
深信加强公共卫生制度对所有会员国的发展至关紧要,通过采取措施加强公共卫生能力建设,包括发展培训、征聘和保留足够的公共卫生工作人员的战略以及传染病预防和免疫制度,可促进经济和社会发展,
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenUN-2 UN-2
他还说,卫生组织一直促进病媒综合防治的应用,并正在与其他伙伴合作寻找滴滴涕的替代品。
Tiene una conmoción cerebralMultiUn MultiUn
世界卫生组织(卫生组织)和儿童基金会与其他执行伙伴一起,共同努力减少疾病传染。
¿ Y tu idea de la esperanza?MultiUn MultiUn
各省、地(市)、县(市)都制定了儿童发展规划。 2006年,国家和地方各级政府首次将儿童发展纳入了经济社会发展总体规划,促进儿童事业与经济社会同步发展。
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaUN-2 UN-2
此外,在 # 年期间,人权高专办和儿童基金会(会同卫生组织)继续向联合国研究暴力侵害儿童问题提供支助。
Pero son difíciles de encontrar estos díasMultiUn MultiUn
秘书长报告第12段概述的配套项目包括安装发电机和发电机房,建设内部进出道路和停车场、土建和景观美化工程、场地照明、卫生工程和内部隔墙。
Oh tengo queUN-2 UN-2
在本次会议上,我们要向为国际和平与繁荣崇高事业献出生命的来自孟加拉国和其它部队派遣国的所有维和人员表示敬意。
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.