名列 oor Portugees
名列
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
ranquear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
咸海曾以68,000平方公里的面积名列世界第四大湖,但1960年代以后,由于苏联的引水灌溉的河道改道工程,導致咸海的面积不断地萎缩。
Elesgostam de tiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Stam1na的首张同名专辑于2005年3月2日发行,在芬兰专辑排行榜名列13位。
Gostaria de transformá-lo em tamanhoSuper?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 在 23 人中 名列榜首
declarar que, não tendo adoptado todas as medidas legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, relativa aos mercados de instrumentos financeiros, que altera as Directivas #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e a Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga a Directiva #/#/CEE do Conselho, modificada por último pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros, no que diz respeito a certos prazos, ou, de qualquer modo, disso não tendo informado a Comissão, a República Checa não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo #.o da directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
许多主教座堂和宗座圣殿,以及一些大教堂,都是名列世界上最著名的建筑作品。
Está recebendo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在收购SiemensIT 服务事业部之后,该公司在欧洲 IT 服务行业中名列第一,并挤身于全球 5 大 IT 服务公司之一,在 48 个国家/地区拥有 75000 名员工。
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
部落客Adam Kesher提及七年前,卡林贝托夫还曾名列哈萨克民主选择运动的创始人之中,该组织呼吁国家进行民主改革,并不时受到政府迫害,Adam Kesher也揣测人事升迁案背后的原因:
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existegv2019 gv2019
同年,《今日美国》在庆祝电视剧第300集《巴特的讨价还价》(Barting Over)播出之际发文,登出辛普森一家档案馆网站评选的十佳剧集,《恐惧角》名列第九。
Ele não está bemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们 在 财富 500 强里 名列 44 马克
Foi mesmo sem quererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她的妈妈名列第二位。
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoted2019 ted2019
在2016年,Cloudflare名列Forbes Cloud 100 (富比士雲端 100)清單第 11 名。
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在2006年,《经济学人》发表了一个关于民主国家评级的报告,俄罗斯在167个国家中名列第102,被定义为“对媒体和其他公民自由进行限制的混合政权”。
Só vou parar quando tiver certezaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年輕 的 新人 吉 米 布 萊 則 名列 第三
Por que é que nunca nos disseste isso antes?opensubtitles2 opensubtitles2
美国 首周末三天收获3560万美元名列第二,仅次于第一名《牛仔与外星人》的3640万。
Encontraram- no?WikiMatrix WikiMatrix
预期寿命58.02年(女性59.52年,男性56.57年),在全世界223个国家和地区中名列第197位。
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2013年2月,BitTorrent名列Fast Company的“2013年最具创新企业”前五十名。
Do facto informarão imediatamente a ComissãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们还发布过若干单曲,例如《Fight Night》(2014年)、《Look at My Dab》(2015年)和名列榜单第一的单曲《Bad and Boujee》(2016年)。
Agora que já acordaste, bem- vindaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同一天,美国国务院发布了其宗教自由年度报告,缅甸名列全世界对宗教干涉最粗暴的八个国家之一。
Acho que tenho um Deus que é só meuProjectSyndicate ProjectSyndicate
第二周销量大跌了70%,为62万3744份,在该周DVD销售榜上名列第2。
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在越南,类似的洪涝灾害导致有毒泥浆从煤矿中渗出并泛滥,席卷多个村庄,并流入名列世界遗产清单的下龙湾,17人死亡。
Nós temos uma coisa para vocêProjectSyndicate ProjectSyndicate
最终在13名候选人中林肯仅名列第八(前四名当选),但他在新萨勒姆选区的300张选票中获得277张。
Como você está?WikiMatrix WikiMatrix
杰西 , 我 名列 黑名单 二号
Quer ouvir a minha previsão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雖然美國太空總署將賽德娜名列太陽系探測網站中,但是目前並未考慮任何探測計畫。
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorWikiMatrix WikiMatrix
中国自90年代初期,圣经是最具影响力的书之一,它名列第32位。” 报道又说:“以一般来说,宗教对中国人所发挥的影响力就不及西方国家了。”
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasjw2019 jw2019
虽然没有国家能取得40分满分,瑞典和丹麦却以38分为最佳成绩。 荷兰则以37分名列第三。
Porque o queres saber?jw2019 jw2019
类似地,在人民改革和重组政治制度意愿排名上,意大利名列第一,而紧随其后的也正是法国。
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisProjectSyndicate ProjectSyndicate
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.