三部曲 oor Russies
三部曲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
трилогия
[ трило́гия ]
ru
серия из 3 произведений искусства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《魔戒三部曲:王者再臨》的宣傳預告片在新線影業的電影《盛夏獅王》在2003年9月23日發行前釋出。
Это моя ношаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该三部曲的余下两部为《更黑的五十道阴影(Fifty Shades Darker)》和《五十道阴影的解脱(Fifty Shades Freed)》。
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这三部曲反映了各种威胁纵横交错,世界各个区域都感受到了它们确实毫无分别的影响。
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?UN-2 UN-2
� 必须指出,这一系统回应一套法律三部曲,这些法律力求促进公民的参与、社会审计和社区一级的组织。
Нам не нужен приказ?UN-2 UN-2
因此,小组委员会在“报告、回应、答复”这三部曲的基础上就其书面对话的各项内容首次采用了一种通用词汇系统,因此放弃了以前的“后续报告”这一术语。
Но я не бил никогоUN-2 UN-2
在罗伯特·施(Robert Shea)和罗伯特·安东·威尔逊(Robert Anton Wilson)的通俗文学-《启示录三部曲》(Illuminatus!
Я помою рукиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
许多世纪之前,埃斯库罗斯(公元前525年——公元前456年左右)在其《俄瑞斯忒亚》三部曲中直觉地认识到这一点:他在《阿伽门农》第三首合唱诗以及《复仇女神》中最后的行进祷文高潮部分表明,人类从苦难中学习,他们最终不仅学会如何避免苦难,而且学会如何正当行事并实现正义。
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихUN-2 UN-2
复员方案三部曲中的第三部分--即重返社会部分--是我们据以评估一项方案可靠程度的措施。
Вы не понимаете?MultiUn MultiUn
该教材采用了“奴隶的声音”、“奴隶的航程”和“被奴役者的梦幻”三部曲的形式。
Это значит, что наша ссора официальна закончена?UN-2 UN-2
这三部曲反映了各种威胁纵横交错,世界各个区域都感受到了它们确实毫无分别的影响。
Тогда обойдиMultiUn MultiUn
年,在上议院完成了编制有关《法案》的三部曲 # 年 # 月下议院完成了该法案的三读。
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьMultiUn MultiUn
《威尔士三部曲》中的一篇,被蕾切尔·布拉米奇(英语:Rachel Bromwich)编为了第35号,它为阿丽安萝德确立了一个不同的家庭关系。
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
魔戒三部曲一共取得30項奧斯卡金像獎提名,獲得17個獎項,是電影三部曲的一個紀錄。
Что это значит?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
罚 一杯 流亡 三部曲
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
复员方案三部曲中的第三部分——即重返社会部分——是我们据以评估一项方案可靠程度的措施。
Бежит река, в тумане таетUN-2 UN-2
游戏是光环系列新三部曲“Reclaimer Trilogy”的首作。
Речь идет о Миранде ПристлиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年世界首脑会议成果(大会第 # 号决议)以秘书长的报告为蓝本,把集体安全置于发展、安全和人权互相依存的三部曲的核心。
Привет, боссMultiUn MultiUn
真的 , 流亡 三部曲
Слишком поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以,这可以说是一个很简单的三部曲检验流程 但是却可以带来很多改变 对公共医疗卫生产生方方面面的影响
Мне кажется, меня сейчас стошнитted2019 ted2019
寒枝雀靜 有關 人性 的 " 生活 三部曲 " 之 終結 篇章
Да, я думаю, всё таки лучше в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这张是名为“伊卢瓦塔”(Illuvatar,托尔金魔戒三部曲中的众生之父)的红杉其树冠结构的三维图, 由史蒂夫,玛丽·安东尼,以及他们的同事绘制,它能让你更好理解一些。
На что похоже по вкусу?ted2019 ted2019
这两个问题的答案是一个三部曲:“发展、法律和法律资源”。
Не принимай близко к сердцуUN-2 UN-2
在“宾蒂”中篇小说三部曲, Binti 离开地球去寻求外星人的教育。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюted2019 ted2019
三部曲覆盖了两百多年的人类历史,晚期移民和登陸首百的子孙辈最后成为了书中的独立重要人物。
Как тебе эта идея?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《指挥官基恩》三部曲的第二部将近完成且他们对Softdisk的合同义务快要结束时,1991年11月,id Software坐下来盘算下一步大作。
Мое произведение снова отверглиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.