两性霉素 oor Russies
两性霉素
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
амфотерицин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Прошу прощенияMultiUn MultiUn
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемUN-2 UN-2
Blum女士(哥伦比亚)解释说,哥伦比亚已将两性问题纳入了该国《2006-2010年国家发展计划》之中。
Твой отец убил ееUN-2 UN-2
粮食计划署坚定不移地在各项外地工作中考虑两性平等的问题。
Звучит, как надёжный планMultiUn MultiUn
韩国妇女发展研究所和韩国促进两性平等和教育研究所分别成立于1983年和2003年,专门负责妇女问题研究和两性平等教育。
И причёску привести в порядок!UN-2 UN-2
A. 两性问题与生物多样性
Поверьте мне, приятельMultiUn MultiUn
e) 促进两性平等联络会议
О, так много фруктовых коктейлейMultiUn MultiUn
加强其与妇女地位委员会以及与经济及社会理事会其他附属机构的合作,特别是提请它们注意新出现的问题中的两性平等问题;
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменUN-2 UN-2
此外,为保护两性身心完整,突尼斯还加入了许多关于贩运人口的国际协定,其中包括:
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительUN-2 UN-2
请说明是否考虑制订一项国家行动计划,来促进两性平等、《公约》和(或)《北京宣言》和《行动纲要》以及千年发展目标的执行工作。
Какой Сьерра?MultiUn MultiUn
四 # 咨询委员会回顾它的评论,即:将该次级方案的责任在两性平等和提高妇女地位问题特别顾问办公室和提高妇女地位司之间分开,缺乏明晰性,也没有提供明确的领导( # dd # 第 # 段)。
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеMultiUn MultiUn
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Он что, актер, чтобыдраться с улыбкой?MultiUn MultiUn
要对年轻人进行两性平等的教育,不管是在公共生活还是在私人生活中,这也是一个重要实现。
У нас появился мальчикMultiUn MultiUn
建议(两性平等评价正文)
Скорее всего, уклоняясь от бензопилUN-2 UN-2
安理会第 # 号决议呼吁所有行为体在冲突后的重建工作中采取两性平等的观点。
А ещё, там было написано " никаких подарков "MultiUn MultiUn
这个两天的活动重点包括关于加勒比区域的扫盲情况、扫盲和教师、扫盲和生产力、男生在学校的成绩不理想、两性参与全国充实和学习方案的情况的演说以及来自圣文森特和格林纳丁斯以及特立尼达和多巴哥的区域与会者的演说。
Ты ошибаешься!Чтоб тебяMultiUn MultiUn
在拉丁美洲和加勒比,两性平等最经常地成为代表们公开发言的主要议题——在这一年期间,每个国家办事处就此发言 近12次。
Ага, отличная концовка получиласьUN-2 UN-2
委员会虽然确认,防止家庭暴力和暴力侵害妇女行为全国协调办公室为消除家庭暴力和暴力侵害妇女行为进行了重要工作,保护土著妇女权利办公室也为保护和促进土著妇女的权利进行了重要工作,而且总统妇女事务秘书处作为提高妇女地位的最高全国机制,并作为行政部门提倡通过公共政策促进两性公平与平等的牵头机构,发挥了关键作用,但是对这些不同机构在工作中的协调薄弱及其工作可能发生的重叠感到关切。
Кому по силам будет этот вызов?UN-2 UN-2
这个问题还要麻烦得多,因为依照《实践指南》的准则草案 # 所反映的维亚纳定义,一项单方面行为的措辞或名称并不构成它被称为保留的一个要素素,因此,一项条约很可能不用“保留”一词来指某种更改条约承诺的方法,虽然这种方法在各方面完全符合保留的定义,因而应该被看作一项保留。
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?MultiUn MultiUn
《儿童基金会两性平等政策执行情况评价》的主要结论于 # 年公布。
Почему она поступает так с нами снова и снова?MultiUn MultiUn
本学年在哈萨克斯坦共和国内务部所属的专科学校的教学大纲中增设 # 学时的题为“两性问题和内务机关的任务”的选修课。
Каким- то образом это передвинулось в новые делаMultiUn MultiUn
解释缺乏两性平等专家的原因(小组规模小、临时征聘空缺等)
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьUN-2 UN-2
有时,男子拒绝对其性行为负责,使得妇女因男子看上去“具有男性特质”的行为而处于感染艾滋病毒的风险之中。 据认为,男子对两性问题和男性特质上的看法不易改变。
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеMultiUn MultiUn
作为将性别观点纳入其所有活动主流并执行安全理事会关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议这一总体任务的一部分,特派团继续还将支助政府制定和执行两性平等问责制度和机制,并将妇女的关切纳入巩固和平进程。
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуUN-2 UN-2
还重申国家一级的善政对于消除贫穷和可持续发展是必要的;健全的经济政策、照应人民需要的坚实民主体制和更加完善的基本设施,是持续经济增长,消除贫穷和创造就业的基础;自由、和平与安全、内部稳定、尊重人权(包括发展权)、法治、两性平等、面向市场的政策和对公正、民主社会的全面承诺也是必要和相辅相成的
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.