中继 oor Russies
中继
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
трансляция
[ трансля́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f. 不具有终端至终端加密功能的无绳电话设备,根据厂商的规格说明,其未经加强的无绳操作(即终端同机座之间只有单一和无中继的跳接)的最大有效范围少于 # 米。
Потому что любила меня?MultiUn MultiUn
在中继网的通讯容量和覆盖面达到适当规模之前,中继无线电系统将与超高频和甚高频的常规系统配合使用。
Я потом расскажуMultiUn MultiUn
不采购打算给联合国警察用的通信中继系统,因为在治安局势动荡期间,出于业务原因,认为进行系统变动是不可接受的。
И просто для протокола, я тоже тебя люблюUN-2 UN-2
无线电发报机,包括4台中继发报机
Ну, на первый взгляд все гладкоUN-2 UN-2
《说话得体》、《紧急程序》、《轮椅礼节》和《新不伦瑞克电信中继服务》这四份教育文件被分发给该省的 # 名医生。
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьMultiUn MultiUn
维持和运作一个通信网,其中包括在太子港的1个地面通信中心站和22个远程站;22个电话专用自动交换分机网络;1个超高频无线电数码中继系统,其中配备1 800部手提式无线电台和550部移动式电台;80个基地台,1个常规超高频无线电通信网,其中包括18部转发台、24部基地台、603部移动电台和827部便携式电台以及一个高频无线电通讯网路
Как ты себя при этом чувствовал?UN-2 UN-2
正如概览报告第 # 至 # 段所指出的那样,该基地也充当这些特派团以及中乍特派团的第二级灾难恢复和业务连续性设施,并提供其他信息和通信技术支持功能,如电话服务、广播电台(甚高频/中继)、信息技术资产管理、信息技术培训和相关设备的虚拟仓库。
Назовём это способом узнать друг друга получшеMultiUn MultiUn
f. 不具备终端站间加密功能、制造商规格中不经信号放大情况下无绳通信最大距离(即终端与基站之间无中继的单次跳跃距离)小于 # 米的无绳电话装置。
Мой Хозукимару- это не копьеMultiUn MultiUn
现有中继无线电系统无法充分覆盖区域总部之外的大多数业务地带。
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииUN-2 UN-2
安圭拉拥有一个现代的国内电话系统和连接圣马腾(荷属安的列斯岛)和法属瓜德罗普岛圣马丁进行国际通话的微波中继。
Высмеивай парламентские процедурыMultiUn MultiUn
SMTP 中继设置指定了哪些电子邮件和 IP 地址可以使用 Google SMTP 中继服务,以及是否需要进行 SMTP 身份验证。
Кто из вас троих любит меня больше?support.google support.google
此外还将安装第一期中继无线电系统,为总部各级和军方、警方及民间各类用户提供更好的通讯和连接。
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноMultiUn MultiUn
中继系统流动站
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиUN-2 UN-2
这种中继系统使用一种由计算机控制的较复杂传输处理协议。
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаUN-2 UN-2
交换机,中继系统(5个地点)
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакUN-2 UN-2
2002年,该研究所计划购买四台微波中继设备,并试图通过加拿大进货。
Ты виделся с ней?UN-2 UN-2
安圭拉拥有一个现代的岛内电话系统和连接圣马腾/圣马丁进行国际通话的微波中继,存在移动电话、地面线电话和网络服务相互竞争的情况。 据管理国称,安圭拉政府通过国际征聘程序选聘了公用事业委员会执行主任。
Да, он пришел освободить нас вMultiUn MultiUn
KODAMA卫星将展示用于数据通信的先进的轨道间通信技术,并将在地面站和ADEOS-II、先进地球观测卫星等地球观测卫星以及日本为国际空间站提供的“Kibo”实验舱之间进行数据中继试验。
Это было здорово, да?MultiUn MultiUn
通信和信息技术科由一名通信和信息技术主任( # )主管,负责在任务区内安装、操作和维护通信和信息设施和系统,包括甚小口径终端、电话交换台、中继器和发报机、微波中继器以及广播演播室及中继设备,操作、维护并且修理行动的信息技术网络和基础设施,应用开发、网络安全、存取控制和数据完整性、应用和数据库系统管理、用户支持和培训。
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?MultiUn MultiUn
混合行动还将安装特高频无线电中继系统,以便在法希尔、杰奈纳和扎林盖提供可靠的音频和无线电通信。
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?MultiUn MultiUn
任职者还将开发和执行帧中继语音、因特网协议传送语音/视频以及其他语音、视频和数据集成技术。 拟议改叙是为了促进招聘符合条件并具有相关外勤经验的人员。
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилMultiUn MultiUn
操作和维护总部的专用交换机联接的约17 000门电话、中继端口和传真线路,并处理约14 000个用户的移动和变更电话的要求;
Ребенок мойUN-2 UN-2
联黎部队还试点实施了联合国外勤支助事务不动产中继数据库,确定、估量并记录联黎部队的所有不动产资产,以便为实施《公共部门会计准则》并转换到《团结》系统做准备。
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиUN-2 UN-2
通信股由 # 名首席通信干事( # )领导,负责安装、操作和维护整个任务区的通信设施和系统,包括甚小口径终端系统、电话交换机、中继器和发报机、微波中继线、无线电播音室和转播系统;在以下方面进行协调和提供指导:各地区的卫星、微波、甚高频、高频以及中继设备和网络的安装、运转、维护和维修、特派团的总机和电话网络的运转、计费系统的管理、通信备件储存和用品的管理以及包括整个特派团地区的应急邮件和邮袋业务管理在内邮件的收发。 该股部署到恩德培后勤中心的人员将负责仓库的管理、特种装备安装与维护、灾难恢复和业务持续服务以及高频长程通信技术支持和通信设备的二级维护、通讯设备、备件的存储和用品的仓储和管理。
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиMultiUn MultiUn
当扩大的中继网完全能够提供必要的连接时,将对中继系统和常规系统加以合理化。
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.