人口демографических oor Russies
人口демографических
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
демографических人口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Сущая правдаMultiUn MultiUn
本文件提供人口基金为贯彻上述 # dd # 号文件所载审计委员会各项建议有关后续行动的最新资料。
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?MultiUn MultiUn
存入短期票据的人口基金资金应列入单独的妇女署分类账,其中要有相关细节,并在人口基金的财务账户和报告中列为人口基金资产。
Твой рыцарь в блестящих доспехахUN-2 UN-2
这是按照2010年人口作出的估计。
Ага, иди- иди давай!UN-2 UN-2
鼓励开发计划署继续高度优先重视联合国评价小组的工作,并强调联合国各实体,至少是开发计划署、儿童基金会和人口基金,可在很大程度上受益于特别是在国家一级为支持联发援框架评价工作而加强评价领域的合作
Чел, что, блин, с тобой такое?MultiUn MultiUn
最后,在非法移徙和贩卖人口方面,集安条约组织成员国坚决支持联合国打击贩运人口全球行动计划,并协力通过被称为Nelegal的联合行动应对这些问题。
Почему ты преследуешь меня?UN-2 UN-2
由于没有合法的旅行渠道,依赖偷运的人越来越多,导致保护工作的风险加大,包括人口贩运的风险。
Таэквондронты!UN-2 UN-2
1996年11月10至11日,亚洲议员人口与发展论坛在同人口基金及其他议员组织合作下在日内瓦举办了一次关于粮食安全、人口和发展的国际议员会议。
Молли, мне пораUN-2 UN-2
第二节专门论述一项与贩运人口有关的强迫婚姻专题研究。
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреUN-2 UN-2
在与欧洲联盟的谈判中,土耳其本可以坚持以批准《公约》作为同意收容跨越其边界大规模流动的绝大部分人口的条件之一,从而使批准《公约》的国家显著增加。
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюUN-2 UN-2
每10万人口中结核病流行率a
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейUN-2 UN-2
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
Давай вернемся к работеUN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Детишек любят, запретный плод сладокMultiUn MultiUn
这种支持在特派团继续实施今年十月市政选举结果和加强地方人口参加临时行政机构时至关重要。
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьMultiUn MultiUn
这些代表团强调了为人口中这一年龄组创造就业的必要性,以便获取人口红利。
Трэвис, это здоровоMultiUn MultiUn
又认识到必须对预防、治疗和重返社会采取全面、多学科的办法,所有行动者,包括司法和执法人员、移民当局、贩卖人口活动受害者及其家属、非政府组织和民间社会都应协作拟订这种办法,
Он все еще может прийтиUN-2 UN-2
秘书长关于监测人口方案的报告,侧重“移徙的新趋势:人口方面”主题
Не говори ерунды, это глупоUN-2 UN-2
尽管如此,厄瓜多尔代表团仍将加入关于此项决议草案的共识,因为该草案极为关注贩运人口,尤其是贩运妇女儿童的问题。
Это действительно было!UN-2 UN-2
在人口基金的支持下,通过了新的《个人和家庭法》。
Что ж, у меня есть сообщение для СотоUN-2 UN-2
她说,人口基金就应急基金资源的使用问题编写了详尽的报告,并很乐意与有兴趣的代表团共同研究这些报告。
Они сами умерлиMultiUn MultiUn
此外,为保护两性身心完整,突尼斯还加入了许多关于贩运人口的国际协定,其中包括:
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяUN-2 UN-2
按教育程度开列的人口( # 年) 就读率(学生总人数
Потом понял- ну, и что?MultiUn MultiUn
我们必须认识到,引发这一挑战的因素包括不可持续的生活方式、生产和消费的模式及人口增长的影响。
Жаль, что ты пропустил праздникиUN-2 UN-2
认识到缺乏足够的住房,特别是在发展中国家的城市地区,仍然是消除赤贫斗争中的一项紧迫挑战,对尤其是非洲发展中国家城市地区贫民窟居住者人数的迅速增加表示关切,着重指出除非在国家和国际各级采取紧急有效的措施和行动,现占世界城市人口三分之一的贫民窟居住者人数将继续增加,并强调需要加倍努力,以期到2020年大大改善至少一亿贫民窟居住者的生活;
А потом она сдуласьUN-2 UN-2
年人口援助额达到最高点 # 亿美元,但是人发会议 # 年 # 亿美元的财政目标并没有达到;国际社会为《行动纲领》筹资的拟定指标只完成了 # %左右。
Хорошо, проверим еще разMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.