六邊形шестиугольник oor Russies
六邊形шестиугольник
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
шестиугольник六邊形
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大会第五十六届会议续会第一期会议期间第五委员会的文件编制状况
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиUN-2 UN-2
有一种意见认为,第六次报告对承认制度与单方面承认行为作了不当的区分;据认为离开其中一项,是无法讨论其中另一项的。
Вот документы, подписанные ТрэвисомUN-2 UN-2
决定在其第五十六届会议临时议程内列入题为“联合国科索沃临时行政当局特派团经费的筹措”的项目。
Я что не в твоем вкусе?UN-2 UN-2
技术和经济评估小组(技经评估组) Lambert Kuijpers先生介绍了该小组2006 年进度报告,并邀请该小组下属六个技术选择委员会的联合主席向不限成员名额工作组介绍其讨论结果。
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтUN-2 UN-2
没有提供明确资料说明即将腾出的资源及如何重新部署这些资源;但是,委员会注意到,一个 # 和六个当地雇用人员员额将于 # 年从联合国新闻中心重新部署到媒体司,以加强联合国网站的多种语文能力(见同上,第 # 和 # 段)。
Все слышали?MultiUn MultiUn
一小时会议(有六种语文口译服务和支助服务
Давненько не появлялсяMultiUn MultiUn
请给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会继续审查这项问题,并就此向大会第五十六届会议提出报告。
Скажи мне, что я неправUN-2 UN-2
最高国务委员会主席根据《阿尔及利亚宪法》第六十七、七十四和七十六条,于 # 年 # 月 # 日发布《第 # 号主席令》,下令全国实行为期 # 个月的紧急状态。
Собаки всегда были лучшим другом человекаMultiUn MultiUn
年,用所有六种正式语文印发了一本关于“巴勒斯坦问题与联合国”的小册子( # ),可在联合国网站联巴信息系统数据库中查阅。
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюMultiUn MultiUn
建设和平委员会举行针对具体国家的正式会议,每六个月根据政府和委员会共同编写的报告,对执行《框架》的进展情况作一审查。
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыMultiUn MultiUn
秘书处决策机关的替补工作人员(一名专业人员的顾问费,这名专业人员负责为筹备工作提供支助并与主办国政府联络,为期六个月,包括去阿布贾的旅费
Я ничего от Вас не хочуUN-2 UN-2
六) 关于国家执行支出审计率的计划
Так или иначеMultiUn MultiUn
一些代表团表示认为,《外层空间条约》的许多条款,包括第二至第四、第六和第七条,都适用于月球和其他天体,因此,《外层空间条约》充分涉及在月球和其他天体上的活动。
Кубическая поверхность не закрытаMultiUn MultiUn
有了这两项文件,会员国应该能够于 # 月底 # 月初紧张迅速地审议,大会希望如何于当前的第六十二届会议期间在这一具有普遍重要性的问题上向前推进。
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?MultiUn MultiUn
裁军谈判会议约45个成员国和约10个观察员国的代表参加了这次边会,另外联合国裁军事务厅、国际原子能机构和联合国裁军研究所的代表也参加了边会。
Здесь вы можете указатьимя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуUN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтUN-2 UN-2
目标是预期通过实施某项目或方案帮助实现的有形、财政、机构、社会、环境或其它发展成果。
Да.Скоро мы будем у негоUN-2 UN-2
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяUN-2 UN-2
a 《京都议定书》第三条第8款规定,《公约》附件一所列缔约方可选择使用1995年作为氟化气体(氢氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫)排放总量的基准年。
Если они придут за мной снова?UN-2 UN-2
让我也向大会第六十一届会议主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士阁下表示受之无愧的敬意,感谢她兢兢业业,以智慧和技巧指导大会工作,特别是领导有关2005年世界首脑会议各项重要建议执行工作的必要谈判,其中包括经济及社会理事会和安全理事会改革问题。
Для него ты была пустым местом!UN-2 UN-2
在序言部分第六段之后加插新一段,案文如下:
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?UN-2 UN-2
请参阅秘书处关于发展权工作组第十六届会议报告的说明(A/HRC/30/46)(见下文第58段)。
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?UN-2 UN-2
他的报告将在 # 年 # 月下旬提交联合国人权委员会第六十二届会议。
Пиздёныш даже не поздоровалсяMultiUn MultiUn
提交人因此认为,第二十六条指的是对国家施加的关于其法律和适用这些法律的义务,因此,在通过一项法律时,缔约国必须确保法律符合第二十六条的规定,其内容没有歧视性。
Это то, о чем мы с тобой говорилиUN-2 UN-2
2005年6月17日,议会公布将过渡时期从6月30日起延长六个月的决定。
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.