其次 oor Russies
其次
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
во-вторых
[ во-вторы́х ]
首先,我一點錢也沒有。其次,我也沒有時間。
Во-первых, у меня совсем нет денег. Во-вторых, у меня нет времени.
затем
[ зате́м ]
最流行的智力游戏是多米诺骨牌,其次是国际跳棋。
Самой популярной настольной игрой является домино, а затем шашки.
далее
[ да́лее ]
其次,她问该研究所在关于非洲境内贩运火器问题的新倡议中将发挥什么作用。
Она далее интересуется, какую роль будет играть Институт в осуществлении новых инициатив в области незаконной торговли огнестрельным оружием в Африке
второй
[ второ́й ]
首先,我一點錢也沒有。其次,我也沒有時間。
Во-первых, у меня совсем нет денег. Во-вторых, у меня нет времени.
следующий
[ сле́дующий ]
大多数投诉与县议会有关,其次是私人提供者。
Большинство жалоб касается советов ленов, после которых следуют частные службы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
首先是安全,其次是人民的人道主义需求。
Нет, не про сексUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我现在请希望就首先是区域裁军和安全、其次是其他裁军措施和国际安全的各项专题发表评论的代表团发言。
Создает идеальное пересечение.Вот оноMultiUn MultiUn
其次,我们坚定地认为,理事会作为大会附属机构,应当在必要时,仅向大会提交关于促进和保护人权的报告、建议和决定。
Да не в этом дело, ДрамаUN-2 UN-2
多米尼加共和国最常见的暴力侵害妇女行为是心理和言语攻击,其次是肉体暴力行为。
Известно, что случается с обещаниямиUN-2 UN-2
但是,其他发言者曾质疑即使以逐渐发展的方式列入这条草案是否可取;他们特别指出,在条款草案中列入一项首先涉及引渡、其次才涉及驱逐的规定,是不适当的。
Благодарю тебя, мой милый АгадорUN-2 UN-2
其次,对于一个在国际环境中工作的法院是怎么样的一个法院,必须有实际的认识:在国际环境中必须使两个通常不大相容的概念(司法和外交)共处。
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "UN-2 UN-2
西部省机场最多,其次为瓜达尔卡纳尔、马基拉和马莱塔省,每个省有3个。
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетUN-2 UN-2
但是,林业发展局管理层业已违规(见框 # ):最初的合同是针对在布坎南废弃的木材(附件十),而在分包合同(附件十一)中,林业发展局却批准加工整个利比里亚全部废弃木材的权利;其次,没有对加工的数量或创收进行正当的会计核算;第三,林业发展局的收入没有存入利比里亚中央银行,直接违反了第 # 号行政令。
Другая поджарка?MultiUn MultiUn
其次,秘书处一直在与有关缔约方以及秘书处在加勒比区域和南太平洋区域的主要伙伴进行协商,旨在确定以最佳方式制订以无害环境方式管理危险废物和其他废物的区域方针。
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамMultiUn MultiUn
其次,社会事务部向所有地雷受害者发放残障卡,保障他们充分享有自己的权利。
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?UN-2 UN-2
其次,孤立台湾侵犯了台湾人民不可剥夺的《联合国宪章》框架内自由联合的权利。
Кто этот Артур?MultiUn MultiUn
主要受众包括政府部委和议会中的政策制定者,其次是一般大众,尤其是青年人。
Цена спасения их душ слишком великаUN-2 UN-2
其次,只将胜组的衣服挂在衣橱里。
Сыграл в ящик?jw2019 jw2019
其次,联合国行动也存在局限。 我们认为,措施的唯一目的应是保护那些濒临风险和危险境地的平民。
Можешь силой его с собой заберешь?UN-2 UN-2
首先,它核可了秘书长关于应急基金的数额;其次,它强调必须尊重既定程序,告知管理机构该基金的数额,使它们得以就所涉方案预算问题作出明达的决定。
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!UN-2 UN-2
b) 其次,审查发展问题和政策,以加深国际社会对经济及社会领域的全球挑战的认识,并协助会员国就迎接挑战的最合适对策达成共识
Тебе нужны инструкции к действию?MultiUn MultiUn
其次,为了我的孩子考虑, 我还想要几个理发器, 我得替孩子理发, 此外我还很想有一个冰箱。”
У всех одинаковая информацияted2019 ted2019
普雷瓦尔总统的联盟,即希望阵线,赢得了参议院11个席位,其次为人民战斗组织,赢得4席。
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьUN-2 UN-2
其次,在过去的20年 多亏了全球化、市场经济 以及中产阶级的崛起 我们在土耳其看到了 我定义的伊斯兰现代主义的复兴
Это было веселоted2019 ted2019
据估计,最广泛滥用的物质是大麻(接近1.5亿人),其次为苯丙胺类兴奋剂(包括滥用苯丙胺的3,000万人)。
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеUN-2 UN-2
其次,临时政府是否对多国部队应存在多久有时间表。
Вот почему это называется музыкальным бизнесомMultiUn MultiUn
其次,部队派遣国同维持和平部举行会议的数量和质量有所提高,因而使得部队派遣国成了维和行动工作的中心。
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаMultiUn MultiUn
尽管妇女在教育方面取得进展,她们的就业机会仍然受到定型观念的制约,即认为男子是主要賺錢的人,妇女首先负责照顾,其次才要赚钱。
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеUN-2 UN-2
根据其外贸的构成和结构,一国可能更加重视出口便利化,其次才是进口便利化。
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствUN-2 UN-2
在工作期间,使用最多的是防尘口罩(39.08%),其次是防护靴(28.8%),防护服的使用最少(4.5%)。
Давай, приятель, пойдемUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.