划伤 oor Russies

划伤

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

царапина

[ цара́пина ]

naamwoord

链球菌性咽喉炎或孩子划伤腿等常见病患造成死亡的风险基本上已不复存在。
Риск смерти от таких распространенных состояний, как стрептококковое воспаление горла или царапина на коленке ребенка практически исчез.

скарификация

[ скарифика́ция ]

naamwoord

voorbeelde

链球菌性咽喉炎或孩子划伤腿等常见病患造成死亡的风险基本上已不复存在。
Риск смерти от таких распространенных состояний, как стрептококковое воспаление горла или царапина на коленке ребенка практически исчез.

渔具可给鱼类和海洋野生动物造成致命的划伤和伤害。
Орудия лова могут наносить смертельные порезы и раны рыбам и морским животным.

一个 士兵 杀出 了 一个 隐藏 的 隧道 和 划伤 我 的 脸 。
Военный выпрыгнул из тайного туннеля и расцарапал мое лицо.

常见的咽喉炎或儿童划伤膝盖等有可能再度致命。
Такие распространенные состояния, как стрептококковое воспаление горла или царапина на коленке ребенка, смогут снова приводить к смерти.

他的申诉导致他与两名看守发生争执,他说当时他的头被猛力推向一面镜子,造成划伤和挫伤。
В результате его жалобы возникла ссора с двумя охранниками, во время которой, как он утверждает, его головой ударили в зеркало и он получил несколько порезов и ссадин

渔具可给鱼类和海洋野生动物造成致命的划伤和伤害。
Орудия лова могут наносить смертельные порезы и раны рыбам и морским животным

在倒向地板时他还划伤了脸。
Также он сломал нос во время съёмок.

一些人被弹片和碎玻璃划伤,三十多人休克被送往医院治疗。
Несколько человек получили ранения шрапнелью и осколками стекла, а 30 другим была оказана медицинская помощь в связи с полученным шоком.

工作就是在医院后面到处转 拾起用过的注射器 洗干净,然后洗的时候 尤其是捡这些注射器的时候经常会划伤流血。
И эта работа – подбирать шприцы с задних дворов больниц, мыть их, и при этом, очевидно, подбирая их, они укалывают себя.

是 我 之前 的 夜班 保安 他 划伤 了 自己 然后 就 辞职 了
Это охранник, которого я заменил.

Rob:有一次我在吸取玻璃药瓶中的药品时被瓶子划伤。
Роб: Однажды, находясь в лечебном центре, я порезался о склянку с лекарством.