動物迴聲定位 oor Russies
動物迴聲定位
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Эхолокация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?UN-2 UN-2
此外,鼓励流动的大多数组织使用的一个主要的论点是,人员流动有助于提高工作人员的经验和技能,既然如此,那么一方面鼓励通过流动来获得经验,而另一方面有关工作人员回到本单位时又不承认这种经验,这似乎是矛盾的。
Доброе утроUN-2 UN-2
关于回移问题的许多文献以及关于散居点的各项研究显示,许多旅居海外的人往往极有兴趣最终返回母国。
Вы не слышите себя!MultiUn MultiUn
小组委员会满意地注意到日本的隼鸟号小行星探测器首次样本送回飞行任务于2010年6月13日成功返回。
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеUN-2 UN-2
报告还论述了追回资产后产生的问题,包括其他国家的相竞索偿权以及在资产被追回情况下,确定对资产享有受益所有权的受害个人或当事方问题。
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаMultiUn MultiUn
鼓励《公约》缔约国定期更新资产追回情况知识库(例如“反腐败知识工具和资源”以及“资产追回情况观测”)中载述的信息,并酌情加以扩充,同时应考虑到由于保密原因,信息共享受到限制;
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякUN-2 UN-2
据报告,1975年以来共有30多起大规模氰化物意外释放到水系统的事件,起因于水坝相关溢漏、输送事故和管道故障。
Вы никогда не останетесь одниUN-2 UN-2
讓 我 想想看 怎麼 回事
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巡逻队在穿过科多里河谷下游撤离时听到从科多里河谷上游方向传来空袭声。
Усилить сигнал в два разаUN-2 UN-2
大部分在邻国几内亚和利比里亚逗留的塞拉利昂难民已经被遣返回。
Я вижу моего бога в тебеMultiUn MultiUn
回顾不扩散核武器条约缔约国 # 年审议和延期会议上通过的《核不扩散与核裁军的原则和目标》的决定,我们强调,所有核武器国家的合作及它们对有关议定书的尊重和支持对取得该无核武器武器条约及其有关议定书的最大效力十分重要。
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?MultiUn MultiUn
这是我国历史上的关键时刻,因为这使我们得以重回正轨,而这对防治艾滋病毒和艾滋病工作也一度产生了影响。
Хорошо, ничьяUN-2 UN-2
缔约国会议在该决议中请工作组继续进行审议,以进一步积累资产追回领域的知识,尤其是在实施《反腐败公约》题为“资产的追回”的第五章方面。
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоMultiUn MultiUn
政府的回应是降级、关闭和减少对此类中心的资助,这对妇女产生了巨大影响。
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюUN-2 UN-2
尽管如此,在把性别问题纳入人道主义回应与援助方面仍存在严重差距,我们对此感到关切。
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяUN-2 UN-2
另一个项目则旨在提高对低价值渔获物和利用不足物种的使用率。
Сядь и заткнись к чертовой мамеMultiUn MultiUn
除空间通信外,空间应用的主要研究领域是卫星遥感、地理信息系统和全球定位系统。
Ошибочный путь заканчивается здесьMultiUn MultiUn
b) 向联合国毒品和犯罪问题办公室提供专门知识,协助执行资产追回工作组的建议,特别是关于以下事项的建议
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыMultiUn MultiUn
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?support.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромsupport.google support.google
这已经解除了一般法院的负担,它们现在将能够处理法庭送交的案件以及加卡卡法院可能送回的少数案件。
Я сделалакексы с помощью специальной смесиMultiUn MultiUn
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоsupport.google support.google
这将防止回到暴力和出现第二次起义的绝望状态,那时候和平是一种遥远的梦想。 草案有几项内容。
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонMultiUn MultiUn
萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計劃是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Ну, Лева, ну, сыскарь!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
也许 他们 只是 想 做 回 朋友
Кто- то заплатил емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.