区域封锁地雷 oor Russies
区域封锁地雷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мина, устанавливаемая для изоляции (воспрещения использования) района
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияMultiUn MultiUn
c) 非洲一司的一组区域项目的人事部分。
Это феррозин?MultiUn MultiUn
然而它的许多内容,包括全球和区域安排,长期以来已经通过一些关键角色签署的谅解备忘录正式确定下来。
У тебя один глаз накрашен меньшеMultiUn MultiUn
专家们注意到,好几个区域集团,如东南亚国家联盟、安第斯共同体和南锥体共同市场都采取了便利区域内贸易并促进成员国之间投资流动的办法。 例如东盟所采用的工业合作办法。
Я ожидаю полный отчёт в течении часаUN-2 UN-2
欢迎蒙古在与该区域国家和其他国家发展和平、友好和互利关系方面发挥积极主动作用,
Мой папа довольно умныйUN-2 UN-2
大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
Следует признать, что он генийMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Тебе нужно сделать перерывUN-2 UN-2
b) 应重新审查国家的住房开发标准,以确保标准符合各个区域的情况。
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеMultiUn MultiUn
鉴于这种限制,关于可持续森林管理的区域倡议措施的主要小组讨论被纳入了论坛第三和第四届会议的全体会议。
Ты уверена?Уверена?MultiUn MultiUn
在国家管辖范围以外区域使用基于区域的管理工具的程度;
Эй, не будь маленьким ублюдкомUN-2 UN-2
承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяUN-2 UN-2
会议赞扬秘书长为加强伊斯兰会议组织同其他区域和国际组织之间的合作所做的努力,敦促他同这些组织尤其是同联合国的机关和机构签署更多的合作协议。
Нет, спасибоUN-2 UN-2
试点活动(区域中心)
Э, ага.Нет никаких " вспышек "UN-2 UN-2
建立边界发展区,促进区域的人身安全
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаMultiUn MultiUn
举行区域会议,用以支持随后举行的关于《行动纲领》的联合国会议。
Все вещи на месячный окладUN-2 UN-2
关于保护、管理和开发西北太平洋区域沿海和海洋环境及资源普通信托基金
Ты надерёшь ей задницуUN-2 UN-2
已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程。
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныUN-2 UN-2
宣布2011年1月1日起的一年为非洲人后裔国际年,以期为非洲人后裔的利益加强各国行动以及区域和国际合作,使之充分享有经济、文化、社会、公民和政治权利,参与和融入社会的政治、经济、社会和文化等所有方面,并增进对其各种不同遗产和文化的了解和尊重;
Я хочу с ним поговоритьUN-2 UN-2
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?MultiUn MultiUn
我学会了怎样开枪,怎样埋设杀伤人员地雷,以及怎样过逃亡的生活。
Я так запуталасьMultiUn MultiUn
加强非洲经济委员会次区域办事处的作用(A/61/ 471和A/61/544)
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилUN-2 UN-2
就关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约执行情况的决议草案举行的非正式协商(由奥地利常驻代表团安排
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?MultiUn MultiUn
正如秘书长在本届会议开始时指出的那样,这是朝着使这个区域局势缓和以及取消制裁迈出的一步。
Поздравляю, ДэнниMultiUn MultiUn
从2006年起,妇女普及教育网一直是妇发基金拉丁美洲和加勒比区域方案“安全城市:针对妇女的暴力行为和公共政策”的组成部分之一。
Боже, как же он танцуетUN-2 UN-2
预期在拟订几内亚比绍建设和平战略框架时也将突出建设和平工作次区域层面的重要性。
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.