在职穷人 oor Russies
在职穷人
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бедные трудящиеся
работающие с низким уровнем доходов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) 促进将增长和发展的好处以有利于穷人的方式作出公平分配,并改善穷人利用基本社会服务的能力,以期扩大他们参与经济活动的机会;
Мне просто жаль тебя, вот и всеUN-2 UN-2
合作社需要按照以社区推动发展的方式,推动农村和城市的穷人、社会经济地位低下的人和被边缘化的人自己组织起来,以扩大和深化合作社的影响。
Что ты для меня нарыл, боец?UN-2 UN-2
安提瓜和巴布达代表(以东加勒比多国方案参与国的名义发言)、智利代表、萨尔瓦多代表、洪都拉斯代表和牙买加代表欢迎与儿童基金会建立强有力的伙伴关系,赞扬儿童基金会协助政府实现平等,落实包容理念,开展扶贫工作,尤其是为穷人、边缘化的人或包括土著人民、非洲裔和残疾人在内的弱势群体提供帮助。
Босс, я не видел, что вы здесьUN-2 UN-2
由于行业的目标选择、社会背景和简陋的生活环 境,妇女、儿童和穷人最容易受到烟草相关疾病的影响。
О той темной и судьбоносной ночиWHO WHO
如果没有可持续的有利于穷人的增长,就不可能迅速消除贫穷。 国家发展战略只能在生机勃勃、面向增长的经济政策范围内执行,这种政策能够营造有助于加速可持续经济增长的环境。
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойUN-2 UN-2
这是一个起点,在这个起点以下的人被看作是穷人,因此有资格获得最高达上述数额的全额法律援助。
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияMultiUn MultiUn
例如,消除贫穷是最高的发展优先事项,而在全世界70%以上穷人都生活在农村地区的情况下,人们认识到农业和农村发展在消除贫穷方面的作用至关重要。
А что делать, если она отвергнет его?UN-2 UN-2
法庭进一步解释,法庭已获授权,可以留用已达到正常退休年龄的在职工作人员(准予他们延长服务期限,最长可达一年——每年延展,但不超过三年)。
Кто такой этот Барни?UN-2 UN-2
咨询委员会获悉,截至2008年3月31日,2007年7月1日至2008年6月30日期间联利特派团人员在职情况如下:
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанUN-2 UN-2
鼓励制定和执行科学技术制度,以穷人和改造绿色革命等普通科学技术,以及信息通信技术和生物技术为目标;
ТьI знаешь, где это?UN-2 UN-2
在拉加地区,农发基金继续努力帮助农村穷人,特别着重于加强当地社区的组织和技术能力,确保他们在管理自己土地上的资源的权利。
Всё что угодно для белого парняUN-2 UN-2
b) 审查、修改或颁布立法,包括行政程序和要求,以期在快速变化的社会经济环境中促进合作社和顶级合作社组织的发展和可持续性,扩大和深化合作社在穷人中,特别是农村和农业部门的穷人中的影响力,和推动妇女和弱势群体参与各部门的合作社
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?MultiUn MultiUn
对于许多穷人而言,全球化和信息革命仍然是发展缓慢的进程,对于他们而言,必须认真地思考如何能够最佳地将其接纳到地方、国家、区域和国际的信息流之中。 特别报告员促进国际社会解决社会边际和弱势群体被排挤在媒体所及范围之外的情况。
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!MultiUn MultiUn
《布鲁塞尔行动纲领》明确强调,缺乏粮食安全是最不发达国家贫穷的最典型表现。 《行动纲领》指出,“ # %的穷人和缺乏粮食安全者是农村居民,其中许多人是勉强养家糊口的小农户,或试图出卖劳动力的无地者”。 在更广泛的意义上,赤贫和普遍贫穷的核心问题,即不平等、人口迅速增长和失业率日益上升是农村地区经济活动和产出陷于停顿的主要原因。
Ты можешь мне доверятьMultiUn MultiUn
缔约国还应确保在实践中充分享有这些权利,并确保严格遵守拘留期限和穷人获得法律援助。
Поднимайте серебро.Будите фаянсMultiUn MultiUn
* 探访穷人和困苦的人;教约44:6。
Какое послание?LDS LDS
就微观一级的创新而言,直接为贫穷社区的环境和能源管理而参与的数目不多,但正在增加。 这方面最有意思的事态发展也许是有很多旨在通过更清洁技术增加穷人获得可持续能源的机会的下游试点项目。
Вы не слышите себя!MultiUn MultiUn
虽然按联合国的定义穷人的人数已从2011年的17亿人下降到2012年的10亿人,这个问题仍然存在。
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемUN-2 UN-2
穷人,特别是失业者有资格向社会事务和住房部取得医疗补助卡和财政补助。
Это фото того, что ты сделал?MultiUn MultiUn
本组织通过其针对黑山残疾人、利比亚和缅甸穷人的方案以及全世界40个国家的所有康复和训练组织联盟学校的教育倡议,致力于消除极端贫穷和饥饿、实现普及初级教育、促进性别平等和增强妇女权能。
Килворд Джефферсон О. НилUN-2 UN-2
论坛建议各国政府和国际机构认识到必须从人权角度处理贫困和赤贫问题,这种做法强调赋予权利和非歧视的重要性,促使穷人参与并听取其经验和观点,同时加强扶贫工作责任心,从而使决策工作更具有价值。
Вам нравится не механическая работа, а творческая?MultiUn MultiUn
为临时选举委员会技术人员提供1次有关选举后勤、选举工作规划和管理、地理信息系统、信息和传播的在职培训课程
А, ретроспективный юморUN-2 UN-2
针对不平等地获取社会基本服务情况而制定的政策,例如保健和教育政策,能够提高穷人改善生活质量的能力。 提供基本社会服务的条款应当纳入减少贫穷的战略中。
Теперь ты говоришьMultiUn MultiUn
所有视察员都已通过内部和外部培训课程或通过在职培训,获得其工作领域的充分培训。
Сэм, извини за машинуMultiUn MultiUn
在南美洲最穷的国家,穷人资产为1804年独立以来所有外国投资款额的150倍。
Ты выглядишь великолепно.Как всегдаUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.