壤土 oor Russies

壤土

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Суглинок

суглинок

[ сугли́нок ]

naamwoord

земля

[ земля́ ]

naamwoord

voorbeelde

粘壤土(5.38%有机物)和无菌介质(50克土壤和70毫升介质)的混合物在浇灌了10%适宜微生物培养的泥浆之后,在室温时隔绝空气而能存活。
Смесь глинистых суглинков (5,38% o.m.) и стерильной среды (50 г почвы и 70 мл среды) была подвержена анаэробной инкубации при комнатной температуре после привития 10‐процентного раствора адаптированной микробной культуры.

Singh等人(1991年)报告称,亚热带条件下,在印度种植和未种植庄稼的小块砂质壤土中的实地半衰期(即损耗,包括通过溶解和挥发形成的损耗)约为55天。
Singh et al. (1991) сообщали о полевых периодах полураспада (т.е. рассредоточение, в том числе путем выщелачивания и испарения), составляющих около 55 суток на участках с убранным и неубранным урожаем на песчаных суглинках в Индии в субтропических условиях.

美国环保局(2009年)实验室土壤模拟研究中指出,o,p'-三氯杀螨醇在壤土中的降解半衰期为8.5天,p,p'-异构体在粉砂壤土(pH值为7.5至7.9)中的降解半衰期为32天。
Ссылаясь на лабораторные исследования почв методом моделирования, US EPA (2009) сообщило, что период полураспада o,p’дикофола в глинистых почвах составляет 8,5 суток, а период полураспада p,p’изомера в илисто-глинистых почвах составляет 32 суток (рН от 7,5 до 7,9).

美国环保局(2009年)实验室土壤模拟研究中指出,o,p’-三氯杀螨醇在壤土中的降解半衰期为8.5天,p,p’-异构体在粉砂壤土中的降解半衰期为32天。
Ссылаясь на лабораторные исследования почв методом моделирования, US EPA (2009) сообщило, что период полураспада o,p'‐дикофола в глинистых почвах составляет 8,5 суток, а период полураспада p,p'‐изомера в илисто-глинистых почвах составляет 32 суток.

克百威易溶于水,在砂质壤土中具有较强至极强的流动性,在粘土中具有中等流动性。
Он растворим в воде и характеризуется высокой и очень высокой степенью подвижности в песчаной и суглинистой почве и средней степенью подвижности в глинистой почве.

Singh等人(1991年)报告称,亚热带条件下,在印度种植和未种植庄稼的小块砂质壤土中半衰期为55天。
Singh et al. (1991) сообщают о периодах полураспада около 55 суток на участках с убранным и неубранным урожаем на песчаных суглинках в Индии в субтропических условиях.

在粘壤土(pH值为6.79)中o,p'-三氯杀螨醇的降解半衰期为468天,在其他土壤中未观测到降解。
Значение DT50 для o,p’дикофола составило 468 суток в глинистом суглинке (рН 6,79), а в другом образце почвы разложение не наблюдалось.

o,p'-三氯杀螨醇和 p,p'-三氯杀螨醇分别为8.5天和31.5天的降解半衰期源自美国环保局指导性土壤代谢研究(粉质壤土,25°C,pH值为7.5和7.8,优良实验室规范)根据土壤降解研究结果以及水解研究结果,三氯杀螨醇的降解与pH值相关(西班牙,2006年)。
Судя по результатам исследований разложения дикофола в почве и исследований его гидролиза, скорость разложения дикофола зависит от уровня pH (Испания, 2006).