声讨 oor Russies
声讨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
осуждать
[ осужда́ть ]
实施连贯的、以人权为基础的国家政策,明确声讨卖淫及其合法化是对妇女人权的侵犯。
осуществлять последовательную национальную политику с учетом аспектов, связанных с правами человека, которая недвусмысленно осуждает проституцию и ее легализацию как одно из нарушений прав человека женщин;
осудить
[ осуди́ть ]
порицать
[ порица́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) 声讨不容忍行为,包括构成煽动歧视、敌意或暴力的鼓吹宗教仇恨行为;
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиUN-2 UN-2
朗克里先生(以色列)(以法语发言):我要感谢许多国家代表团的代表们所表示的哀悼和他们对巴勒斯坦恐怖主义的声讨与谴责,感谢他们呼吁重新恢复谈判。
Вы не должны заставлять ждать своё таксиUN-2 UN-2
他与其感情丰富的妻子一面公开声讨资产阶级的不公等和奢侈堕落,一面却暗暗积累个人财富。
Слушай, не стреляютProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们的教会,尤其是天主教会,从没对国内的屠杀事件进行声讨。”
Итак, Искатель пойманjw2019 jw2019
特别报告员遗憾地指出,维权工作和公开声讨侵权和滥权现象仍是十分危险的活动。
Сегодня ты превзошёл себяUN-2 UN-2
联合国和安全理事会曾在几十项决议中点名声讨和谴责以色列。
Можно мне тоже автомат?MultiUn MultiUn
我国代表团一再要求联合国声讨一切暴力和恐怖主义行径,谴责帮助和怂恿恐怖主义集团的国家,因为这些国家违背了国际法规定的义务以及安全理事会的各项决议。
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеUN-2 UN-2
声讨以色列对贝特哈农巴勒斯坦住宅、财产和基础设施的大规模破坏
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаMultiUn MultiUn
声讨不容忍行为,包括构成煽动歧视、敌意或暴力的鼓吹宗教仇恨行为;
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаUN-2 UN-2
在尼泊尔,将利用电台讨论和社区讨论小组等途径为妇女创造空间,以便她们声讨个人和集体的暴力行为,一起推动改变社区环境。
В смысле, вы можете просто сказать, так?UN-2 UN-2
见证人并不仅是个别地进行声讨,连组织的发言人和出版物也勇敢发言,就着纳粹分子的丑行口诛笔伐。
Секундочку!jw2019 jw2019
另一方面,任何诉诸使用暴力的做法都应受到严厉谴责,实施者应当遭受惩处,任何煽动暴乱或以违宪方式获取政权的其它做法都应受到声讨。
Привыкни к немуUN-2 UN-2
我们谴责暴力行为,并声讨解放卢旺达民主力量(卢民主力量)、上帝抵抗军、民族解放力量、以及仍在大湖区活动的其他反对力量和民兵的敌对行为。
Ну ты вообще, СэммиMultiUn MultiUn
《男性声讨暴力方案(第二和第三阶段)执行人员手册》。
Хорошо, что красивыйMultiUn MultiUn
妇女地位委员会关于女童的工作,为最近“消除切割女性生殖器(女性割礼)的机构间声明”创造了势头。 声明是联合国 # 个机构 联署的,声讨对女孩的暴力行为,加强联合国各部门的承诺,消除女性割礼现象。
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьMultiUn MultiUn
随着各地不断壮大的有良知的人们声讨犹太复国主义的剥夺权利和施行歧视的体系,推崇犹太复国主义的以色列最终必将变成一个所有公民都能获得平等对待的国家--无论是与巴勒斯坦共存还是作为一个单独的巴勒斯坦/以色列国家的一部分。
За первую я простилаMultiUn MultiUn
朗克里先生(以色列)(以法语发言):我要感谢许多国家代表团的代表们所表示的哀悼和他们对巴勒斯坦恐怖主义的声讨与谴责,感谢他们呼吁重新恢复谈判。
Эти парни вам по- настоящему дорогиMultiUn MultiUn
高级别活动“共同声讨对妇女的暴力行为”,庆祝消除对妇女的暴力行为国际日(由联合国妇女发展基金(妇发基金)组织
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмMultiUn MultiUn
声讨多层次的 不公正向来很难, 因为这些问题需要的 不仅仅是言辞。
Но ... Может, будет легче тебеted2019 ted2019
随着各地不断壮大的有良知的人们声讨犹太复国主义的剥夺权利和施行歧视的体系,推崇犹太复国主义的以色列最终必将变成一个所有公民都能获得平等对待的国家——无论是与巴勒斯坦共存还是作为一个单独的巴勒斯坦/以色列国家的一部分。
Будет с минуты на минутуUN-2 UN-2
声讨以色列对贝特哈农巴勒斯坦住宅、财产和基础设施的大规模破坏;
Эшли Цветочек, это мое новое имяUN-2 UN-2
总统和其他高级官员在声讨不容忍行为方面发挥了作用。 美国正在努力促进不同信仰间对话和团结。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамUN-2 UN-2
它明确反对、谴责并声讨一切形式的恐怖主义,不论其起源或目的为何;
А какое это имеет значение?UN-2 UN-2
这在应对各种不容忍事件时颇为有效,民众面对仇恨展现出团结和宽容。 包括宗教领袖在内的民间社会领导人都定期声讨不容忍行为。
Шесть футов!UN-2 UN-2
她最后说,欧洲联盟出席会议声讨应该以更有力的新词语予以谴责的这一悲惨事件,并说,欧盟永远努力协助任何和平进程。
Могу я видеть Чи Чи?UN-2 UN-2
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.