性別 oor Russies
性別
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пол
人工智慧 不 需要 性別
ИИ не нужен пол.
род
гендер
zh
社會性別
ru
диапазон физических, психологических и поведенческих характеристик между мужским и женским
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
половая идентичность · половое различие · различие полов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
Вперед!Выходи, жестокий правитель!UN-2 UN-2
赞同一项不可允许的解释性声明,这一行为本身是不可允许的。
Видел фото с нашей свадьбы?UN-2 UN-2
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьUN-2 UN-2
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
Ручное редактирование файлов конфигурацииUN-2 UN-2
它是共识、包容性和开放性的结果,体现了千年发展目标8所强调的全球伙伴关系。
Мы всегда используем другие именаUN-2 UN-2
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Ты думаешь о том же, о чём и я?UN-2 UN-2
但委员会还是认为,在这种“直觉”还未在关于保留和有条件解释性声明的有效性的规则方面。 得到证实之前,对此问题作出最终决定时机还不成熟。
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекMultiUn MultiUn
我赞许你们为提出第11项可持续发展目标所做的工作,该目标专门致力于使城市和人类住区对于所有人“具包容性、安全、有复原力及可持续”。
Они помогли мне в АкадемииUN-2 UN-2
作为双边条约缔约方的国家或国际组织,对该条约作出的解释性声明产生并获得另一缔约方接受的解释,构成对条约的权威解释。
Сущая правдаUN-2 UN-2
妥当性:主席之友应审查核算结构、建议的执行办法和与其他核算体系、特别是1993年的国民账户体系之间的联系是否妥当;
Да ладно, Ленор, успокойся, хорошо?UN-2 UN-2
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
Все решено, деткаMultiUn MultiUn
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритUN-2 UN-2
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Просто я не хочу, чтобы он уходилUN-2 UN-2
四次互动性圆桌会议将依次(不是同时)举行,但与全体会议同时举行;
Тебе что нибудь принести?UN-2 UN-2
中非稳定团一名维和人员性剥削和性虐待行为的情况报告
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?UN-2 UN-2
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
防治措施未有效满足需求的群体包括少女和青年妇女、囚犯、移徙者、注射毒品者、性工作者、男男性行为者、变性者、感染艾滋病毒的儿童、流离失所者、残疾人以及50岁及以上的人。
Чани?- НевредимыUN-2 UN-2
条约事务司司长在其介绍性发言中,提请委员会注意大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第 # 段,其中大会请每个职司委员会审查其工作方法,以便更好地执行联合国各次主要会议和首脑会议的结果,并认识到没有必要采取统一办法,因为每个职司委员会都有自身的特点。
второйграбитель нейтрализован,MultiUn MultiUn
委员会进一步建议以本国各种语言,向广大公众、民间社会组织、青少年团体、专业群体和儿童广为散发缔约国提交的第二次定期报告以及委员会通过的有关建议(结论性意见),以引起公众讨论和了解《公约》及其实施和监测工作的情况。
Ненавижу этот островMultiUn MultiUn
订正公告没有考虑到在所涉问题上缺乏政府间政治共识,秘书长和参与编写公告的联合国其他官员的客观性和中立性也受到质疑。
Здравствуйте, мистер ДитковичUN-2 UN-2
从技术和法律角度来看,都需要作必要的准备工作,确保制订一个可行的替代性解决办法和贸发活动的平稳移交。
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиMultiUn MultiUn
然而,委员会仍然关切的是,各机构之间的协作程度较低,没有对性剥削受害者提供援助,委员会收到的资料表明,特别是流落街头儿童中受性剥削的儿童受害者的人数也许在增加。
Ты меня слышалUN-2 UN-2
几个机构或部门的主管,如:联合国难民事务高级专员、联合国人权事务高级专员、开发计划署署长、维持和平行动部和政治事务部的主管、主管人道主义事务副秘书长——涉及建立和平和预防性外交方案;环境基金会主席和主管经济和社会事务副秘书长——涉及下述方案。
вертикальноUN-2 UN-2
迪亚拉先生(马里)(以法语发言) # 年 # 月 # 日第 # 号决议请各国制定全面、具有参与性和可持续的促进人权教育战略,并承认人权是其教育政策的主要目标。
Ты всего лишь наёмный рабочийMultiUn MultiUn
英属维尔京群岛性健康政策和法律分析
Выдвигается ящикUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.