总领事 oor Russies
总领事
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
генеральный консул
[ генера́льный ко́нсул ]
六名男子被任命为总领事,没有妇女被任命为总领事。
На должность генерального консула было назначено шесть мужчин и ни одной женщины.
генконсул
[ генко́нсул ]
其中包括驻毛里求斯大使、驻澳大利亚总领事和驻法国教科文组织常驻代表。
Среди них — посол в Маврикии, генконсул в Австралии и постоянный представитель при ЮНЕСКО во Франции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
德托普村基金会还接待了马来西亚内政部副部长、泰国副总理、瑞典卫生部长、泰国也拉府府尹和泰王国政府总领事的访问。
Если пред тобой Я продолжаю стоятьMultiUn MultiUn
6月1日,库尔德斯坦地区政府外交部负责人接受了科威特新任驻埃尔比勒总领事的全权证书,该总领事宣布科威特设在该地区的新的总领事馆开始办公。
Я не могу этого сделатьUN-2 UN-2
挪威共有100个外交事务使团,其中15个使团负责人(即总领事或者大使)是妇女。
Я искала морковку, но везде только один турнепсUN-2 UN-2
让人无法接受的是,已经批准了《公约》的吉尔吉斯斯坦只有一名女大使和一名女总领事。
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольMultiUn MultiUn
在海外服务领域内工作的老挝妇女的人数不断增加,但是女性大使和总领事的人数仍然有限。
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаMultiUn MultiUn
塞尔维亚共和国任命了10名女大使和4名女总领事(66; 9.24%)。
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьUN-2 UN-2
年 # 名大使和总领事为瑞典外交部工作。
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоMultiUn MultiUn
在新任命的大使和总领事中,预期有关数字将达到 # %。
Это не ответMultiUn MultiUn
在19名特派团团长(大使、高级专员和总领事)中,有10名是女性。
Вы можете на меня положиться, сэрUN-2 UN-2
挪威的96个外交服务点中,15个点是由妇女担任总领事或大使。
Я так запуталсяUN-2 UN-2
2011年3月12日,一个武装集团袭击了领事馆大楼,包围了总领事官邸并开枪射击,毁坏了领事馆内的办公室。
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летUN-2 UN-2
目前有六名女性大使,一名总领事。
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?UN-2 UN-2
在76名大使和总领事中,女性占15.8%。
Пробуешь расшифровать мой почерк?UN-2 UN-2
在现政府中,妇女占各部职位的26.75%,根据1998年的数字,在大使、常驻代表和总领事级别上,妇女任职人数仅占7.5%。
Я не имел права проигнорировать работу его сынаUN-2 UN-2
领事和总领事——10
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецUN-2 UN-2
在新任命的大使和总领事中,预期有关数字将达到31%。
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореUN-2 UN-2
“ # 日年 # 月 # 日,约有一至两千人聚集并包围了日本驻中华人民共和国沈阳总领馆和日本总领事在沈阳的官邸,向两栋楼投掷石块、鸡蛋、墨水瓶及其他物品,总领馆前门和官邸外墙受损。
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращаютэту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "MultiUn MultiUn
正如美国驻尼日利亚总领事杰弗里•霍金斯当时所言:“世界上任何人最不想听到的就是‘埃博拉’和‘拉各斯’这两个词出现在同一句话里。”
НесчастныйWHO WHO
外交使团的 # 名团长中,有 # 名为妇女,几个外国文化机构的领导也是女性;一名妇女为总领事,目前还有一名妇女在斯洛伐克共和国常驻联合国代表团工作。
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуMultiUn MultiUn
第四次塞内加尔大使和总领事会议的行政和财政问题特别报告员(1999年,达喀尔)
Поднимайте серебро.Будите фаянсUN-2 UN-2
还有 # 位女总领事和女领事(总共有 # 个领事职位)。
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноMultiUn MultiUn
日本驻印度孟买总领事馆总领事
Я нашел там замечательного доктораUN-2 UN-2
与会的220余名代表来自14个国家和地区,其中包括奥地利、中国、中国台湾、塔吉克斯坦,此外,贵宾俄罗斯驻孟买总领事也出席了大会。
Вот такой вот длиныUN-2 UN-2
2008年,有29位女性(即28.15%)被任命为大使、高级专员和总领事。
Здесь мы создадим будущееUN-2 UN-2
截止到2002年7月,外交部驻外机构中有女大使6人,女总领事4人,女参赞46人;分别占同级外交官的4%、7.7%、15.2%。
Угрожал гранатойUN-2 UN-2
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.