我老想念侬个 oor Russies
我老想念侬个
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мне тебя не хватает
[ мне тебя́ не хвата́ет ]
я скучаю по тебе
[ я скуча́ю по тебе́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Разве унас в номере должны быть шприцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Я не хочу этого делать!UN-2 UN-2
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоUN-2 UN-2
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.MultiUn MultiUn
除了我声明稍后将说明的保留外,我们将能够在 # 年期间完成审判分庭的诉讼工作。
Да.. немного менее веселееMultiUn MultiUn
专家们注意到,好几个区域集团,如东南亚国家联盟、安第斯共同体和南锥体共同市场都采取了便利区域内贸易并促进成员国之间投资流动的办法。 例如东盟所采用的工业合作办法。
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеUN-2 UN-2
现在请允许我谈一谈该专家组报告的第四节,它载有建议可能采取的一系列进一步行动。
Тогда я вам покажуMultiUn MultiUn
我重申,印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散。
О чем ты говоришь, черт возьми?MultiUn MultiUn
Berrah先生(阿尔及利亚)说,本议程项目提出两个基本问题:全球化如何成为发展和一体化的因素而不是排斥变化中的经济体的因素;以及如何使国际移徙成为原籍国发展的真正工具,从而有助于实现《千年发展目标》。
Тоже самое тогда сказали ДоннеUN-2 UN-2
卡森先生最后说,“我在这里是客人,我还要前往全国各地去拜访所有希望获得自由及正义的人。”
А как ты это проверил?MultiUn MultiUn
如自指派第二名仲裁员的日期起两个月内仍未指定仲裁庭庭长,则应由联合国秘书长,经任何一方的请求,在其后的两个月内指定仲裁庭庭长。
ФотографииUN-2 UN-2
在这方面,我要强调为生境提供充足和可预测的资金的问题,是振兴改革和加强该中心的紧迫问题之一。
Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
同样,我要向秘书长科菲·安南先生致敬,由于他的献身精神和奉献给本组织的杰出才能,他重新当选,连任秘书长。
Тогда делай домашнее заданиеMultiUn MultiUn
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноUN-2 UN-2
`我已经请求军队进入紧急状态,对此只有一个原因:我们开始行动的时刻就要来临了,而你们将为我们而骄傲。
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекMultiUn MultiUn
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаUN-2 UN-2
2012年12月完成了活动的第一阶段,11个地点的220万人在此期间接种了疫苗,共有6个地点的110万人在1月份的第二阶段期间接种了疫苗。
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?UN-2 UN-2
我是否可以认为大会注意到这些条款?
Давайте такMultiUn MultiUn
在国家一级缺乏协调,而且各国际组织要求多个机构和各国家实体负责向不同的组织提供类似的数据,这样的情况可能会导致所报告的国家数据不一致。
Да, Блуто и мистер ЖабаUN-2 UN-2
例如,在14个办事处中,有9个办事处没有对伙伴管理和解释现金转账的能力进行评估或者做得不对。
Видите, как бываетUN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Да, на станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
总共拨出了 # 亿比索,为另外 # 个受影响的人提供住房。
Это твоя машина на нашем газоне?MultiUn MultiUn
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fited2019 ted2019
我赞许你们为提出第11项可持续发展目标所做的工作,该目标专门致力于使城市和人类住区对于所有人“具包容性、安全、有复原力及可持续”。
Алло!Алло! Штаб!UN-2 UN-2
另外,他还希望指出,不仅限于法国和联合王国,共有 # 个国家与各个机构和盖茨基金会一起推出报告第 # 段提及的免疫问题国际金融贷款办法。
И что он сказал?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.