折射 oor Russies
折射
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
преломление
[ преломле́ние ]
ru
изменение направления волн на границе между средами
路径折射:低天线仰角的路径折射相当严重,需要有更庞大和更昂贵的天线来消除这一现象。
Преломление траектории. Преломление траектории значительно при низких углах места антенны, для преодоления чего необходимо использовать бόльшие по размеру и более дорогие антенны
рефракция
[ рефра́кция ]
如果最终的用途是准确定位,这种折射就会被视为一种误差源,必须通过相应的数学处理加以消除。
Когда конечной целью их использования является определение точного местоположения, такая рефракция считается источником погрешности и должна быть удалена с помощью соответствующей математической обработки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
行星所反射的光进入地球的大气层时是怎样折射的呢?
Я много думал в последнее времяjw2019 jw2019
制止小武器和轻武器扩散是人的安全的一个重要方面,人的安全这个概念将个人置于社会关切的核心,把生命看作是我们借以认识我们政治、经济和社会环境的一面折射镜。
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётUN-2 UN-2
书中详细描述如何通过实验研究光的特性,包括光可以怎样分解成不同颜色的光,怎样从镜面反射,以及在通过不同介质时怎样折射。
Слушай, мне бы надо подместиjw2019 jw2019
这是因为蚕丝蛋白纤维呈三角形,有多层结构,能够折射光线。
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?jw2019 jw2019
折射计用于测量光学媒介的折射率。 不同的化学品有不同的折射率。 在化学合成后常用折射计测定样品的折射率以确定它的纯度或者间接地审查化学合成是否成功 。
Спасибо,приятельKDE40.1 KDE40.1
也因為這種折射,反泡泡具有明亮的外觀。
Я ничего не сделалаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当外面的太阳升起到 一定角度的时候, 一束阳光会被镜子折射到洞内, 打到你准备好的聚光灯上, 然后就可以照亮 吸血鬼们睡觉的大堂。
А ты, Паприка?ted2019 ted2019
本教会真诚和敬畏地看待这些行为方式和生活方式、这些概念和教义,所有这些尽管在许多方面与本教会持有和提出的方式、概念和教义有所不同,但往往折射了上帝启迪众生的一线光明。”
А потом замаринуем его изнутриMultiUn MultiUn
: 计算反射、 折射和透射的光线
Ты был прав, ПитерKDE40.1 KDE40.1
MAGI 不仅计算了伽马射线如何从表面进行反射(辐射的光线投射自从二十世纪四十年代就已经开始计算了),也计算了它们如何穿透以及折射。
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
呃 八桿 折射 望遠鏡 有 180 毫米 的 直徑
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dharma并不直接涉及到个人。 人类现实世界不仅体现为个人,更体现为社会整体,而社会折射出某种天地万物之间的秩序,dharma的目的就是保护这种秩序完好无寻。
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?UN-2 UN-2
波多黎各与美国之间的关系折射出历史上所有殖民地都曾与所谓的“宗主国”建立的关系。
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "MultiUn MultiUn
要完全明白第谷的行星观测资料,开普勒就得进一步了解光的折射。
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеjw2019 jw2019
硅化物很大程度上取代了铝(Al)部分因为高折射材料不太倾向于扩散到不希望的地带,特别是在随后的高温处理过程中。
Показывать сеткуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今天天文学家怎样测量一个星系团有多少暗物质呢? 由于暗物质可以折射从远处传来的光线,借着观察光线的折射,就可以测量暗物质的存在。
Браслет у Алекса?jw2019 jw2019
它能够满足保护妇女、儿童和老年人的需要。 体面住房是对外的最好宣传,它折射出可持续发展的正确政策。
Я тебя заставлял блеятьMultiUn MultiUn
如果我们坠向这个黑洞, 我们会看到光在黑洞周围被折射, 我们甚至在开始进入这个阴影的时候 完全不会感觉到一些巨大的变化正悄然发生。
И это только началоted2019 ted2019
在介绍中国政府的一带一路倡议时,一位专家说,该倡议反映了对该国经济新的要求,折射出对改善全球市场准入和实现中国各地区之间更加平衡增长的需要。
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеUN-2 UN-2
换种方法解释,就是说: 因为这束光是以45度角折射进入的, 所以它只会沿着每一个方格的对角线走, 横着移动1米等于在x轴上移一格, 把偶数变成奇数,或者相反。
Тогда они могут прийти ко мнеted2019 ted2019
在此方面,塞尔维亚严重关切克罗地亚当局采取的许多措施,这些措施折射出修正主义政策,旨在恢复名为克罗埃西亚独立国的法西斯主义实体,并掩盖它在第二次世界大战期间的行为和在1990年代对塞尔维亚民众犯下的罪行。
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинUN-2 UN-2
浅层地震折射数据的获取、处理和判读
Она- моя!Ненавижу тебя!UN-2 UN-2
钻石是指基本上由等轴晶系中的纯结晶碳组成、莫氏(划痕)硬度标上硬度为 # 、比重约为 # 、折射指数为 # 的一种天然矿产物
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеMultiUn MultiUn
暴风雪 停息 后 北半球 将 被 冰雪 覆盖 当 冰雪 折射 阳光
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,这些差异在我们当今世界导致的冲突仍然具有政治的本质,并折射出在我们全球化世界中的一些社会经济差距。
Аристотель Онасис был такимUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.