新畢達哥拉斯主義 oor Russies
新畢達哥拉斯主義
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Неопифагореизм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Есть кто дома?MultiUn MultiUn
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Все твои шесть чувств- в полном порядкеUN-2 UN-2
尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。
Я не спасала никогоMultiUn MultiUn
ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойMultiUn MultiUn
希望多哈回合多边贸易谈判能够圆满成功,建立新的贸易机会,减少国家之间的贸易壁垒,引导贸易体系向着发展目标前进。
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваUN-2 UN-2
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Отстаньте от меня!UN-2 UN-2
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Ну ладно, он довольно симпатичныйUN-2 UN-2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Здесь мы создадим будущееUN-2 UN-2
为空间应用及技术发展活动的管理人员和领导人举办先进空间应用和新系统开发研讨会并为某些具体应用的使用者举办研讨会;
Будешь бить левой?UN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Это лучший ответ ваш?UN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяted2019 ted2019
每个受理的项目都制作一份一览表,要说明:收到的日期(以便董事会核查是否符合期限);使用情况报告是否令人满意;秘书处要求的一切补充报告;新的补助金的申请数额;申请资金项目的总预算;相当于预算三分之一的数额(因为实施项目不能全部依靠基金的支持;指导方针,第25段)。
Прости, дорогая, простиUN-2 UN-2
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Давай, чувакUN-2 UN-2
哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C.1/64/L.4中所载的题为“中东的核扩散危险”的决议草案投了赞成票。
Мы должны ехать налегкеUN-2 UN-2
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加入新的第4款如下:
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеUN-2 UN-2
发展中国家需要国际社会持续和实质性支持,以应对它们所面临的新挑战。
Подожди,- почти закончила!MultiUn MultiUn
新伙伴关系的重要原则仍然是:非洲自主促进社会经济发展、推进民主、促进人权和善政。
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеMultiUn MultiUn
在2002年12月,萨达姆·侯赛因在1990年对伊拉克的入侵之事道歉。
То, что я доверяю только тебеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
授权联合国工作人员养恤金联合委员会将养恤基金新参与人的正常退休年龄提高至65岁,至迟于2014年1月1日生效,除非大会未决定相应地提高规定离职年龄;
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!UN-2 UN-2
在几内亚比绍,新当局为恢复合法性做了努力,应该给予支持,使之得以巩固。
Куда мне прийти?MultiUn MultiUn
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииUN-2 UN-2
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Мы гуляем вместе почти каждый деньMultiUn MultiUn
哈薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
Я рассказала все что знаюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.