木炭 oor Russies
木炭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
древесный уголь
[ древе́сный у́голь ]
他们需要树木来制成木炭,再用木炭冶铁。
потому что им требовался древесный уголь, чтобы делать железо.
угольный карандаш
уголь
[ у́голь ]
因为发明了火,人类可以利用诸如木材和木炭之类的林业产品烹饪食物。
На огне человек готовит пищу при помощи таких ресурсов, как древесина и древесный уголь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事实上,法院认为,木炭仍可用于“美食目的”,即烧烤食物,理由是根据第 # (a)条,这批木炭“适用于同一规格货物通常所用于的目的”,从而符合合同要求。
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "MultiUn MultiUn
对原产地为索马里的木炭出口实行贸易禁运;
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыUN-2 UN-2
我们敦促所有会员国迅速采取有效步骤履行其职责,遵守这项义务,并立即执行木炭进出口禁令。
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиUN-2 UN-2
所以我们现在就有一个 比海地市场上的木炭更好的产品 这是一个很好的状况
Нет, но его будут оперироватьted2019 ted2019
主要出口商品为木炭和碎金属。
Мы забирать теньгиUN-2 UN-2
刚果民主共和国自然养护研究所公园警卫把守的这一路障曾帮助将进入戈马的非法木炭交易额降低40%以上,因此也减少了卢民主力量的收入;
Ну и что дальше?UN-2 UN-2
建议该区域各国定期公布自然资源包括黄金、锡石、钶钽铁矿石、黑钨矿、木料和木炭进出口的全部统计数据,在区域一级加强信息交流和联合行动,以调查和打击参与非法开采自然资源的区域犯罪网络和武装团体;
Нам известна каждая мелочь о нёмUN-2 UN-2
此外,他要求上缴实物木炭,每天差不多可收取15袋。
Ребята, наши друзья в большой бедеUN-2 UN-2
应当指出,卢旺达是这种木炭的主要进口国之一。
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!MultiUn MultiUn
由于买方并没有按照《阿根廷商法典》第 # 条所要求的专家仲裁程序来确定木炭的质量,只提供了由一名德国证人的证词构成的证据,因此木炭的质量得不到确定。 此外,法院还推论,即使能够采纳买方证人的证词,木炭的质量仍然符合合同的要求。
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленMultiUn MultiUn
他指出,他意识到木炭贸易对环境产生的有害影响,但农业和渔业中现有的其他出路没有市场。
Бросим жребийUN-2 UN-2
2013年4月17日,穆罕默德总统在摩加迪沙发起了一项促进可持续木炭生产及替代生计的联合方案,该方案由联合国环境规划署与开发署及粮农组织合作编制。
Тогда ради бога позвольте мне помочьUN-2 UN-2
安理会在第2036(2012)号决议中对直接或间接进口索马里木炭颁布了禁令,而且不论木炭是否原产于索马里。
Думаешь, на сей раз нас заметили?UN-2 UN-2
(a) 监测和调查针对索马里和厄立特里亚规定的措施(武器禁运、旅行禁令、资产冻结和索马里木炭进出口禁令)的执行情况;
Вот ведь подлые твариUN-2 UN-2
法院指出,根据阿根廷的国际私法,该合同的履行问题应由主要义务地,即木炭发货地的法律管辖。
Давно не виделисьUN-2 UN-2
15. 请委员会根据其授权,同监察组和其他相关联合国实体协商,审议监察组报告中的建议,并在考虑到上文第1段的情况下,根据继续发生的违禁行为,就如何改进索马里和厄立特里亚军火禁运、有关进出口索马里出产的木炭的措施以及第1844(2008)号决议第1、3和7段和第1907(2009)号决议第5、6、8、10、12和13段规定的定向措施的执行和遵守情况,向安理会提出建议;
Компоненты фильтраUN-2 UN-2
预期效果是,制止主要违反武器禁运规定者肆无忌惮地向索马里运送武器,这些人拥有财政能力,部分收入来自累积出口索马里木炭所得和向外国公司发放捕捞许可证,允许他们在索马里专属经济区捕鱼。
Матрица нереальнаUN-2 UN-2
在很多国家,燃木的消耗(包括木炭)造成了对森林的大规模砍伐和破坏,加剧了土地退化。
Что это за оружие, которое он планирует применить?MultiUn MultiUn
我们就想办法把炭砖做得更紧实 这样就能和海地市场上的木炭竞争了
Ты необыкновеннаяted2019 ted2019
联刚特派团报告说,全国保卫人民大会还控制着维龙加国家公园边缘的Rupangu大型市场,在那里,叛军对每袋重量为 # 公斤的木炭征收折合 # 美元的税。
Это машина напрокатMultiUn MultiUn
海上拦截木炭和武器
Это мне в тебе и нравитсяUN-2 UN-2
对于索马里,监察组负责监测武器禁运、木炭进出口禁令、旅行禁令和资产冻结的实行情况。
Давай остановимсяUN-2 UN-2
此外,依照安全理事会第2036(2012)号决议关于在国际范围禁用索马里木炭的要求,继续努力提供带有柴油和电炊具的军事厨房拖车,从而停止使用木炭。
Черт, мама, да я поднялсяUN-2 UN-2
在这方面,安理会回顾,第2036(2012)号决议批准扩大特派团,扩大联合国一揽子后勤支助的规模和范围以提高特派团资金筹措的可预测性、持久性和灵活性,并对索马里木炭实行国际禁运。
По какому именно делу?UN-2 UN-2
授权会员国在本决议通过之日后的12个月内,为确保严格执行对索马里的军火禁运和木炭禁令,与索马里联邦政府合作并在索马里联邦政府通知秘书长且秘书长随后通知所有会员国后,自己或通过“海上联合部队”等自愿性多国海军协作采取行动,在索马里领海海域和索马里沿海延伸至并包括阿拉伯海和波斯湾在内的公海上,在不无故拖延的情况下,对它们有合理理由认为载有以下物项的前往或来自索马里的船只进行检查:
Я о вашем оружииUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.