标准英语 oor Russies
标准英语
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
стандартный английский язык
[ станда́ртный англи́йский язы́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
Что ты делаешь?UN-2 UN-2
已向委员会散发了下列文件:“提高妇女地位国家行动计划”、“ # 年人力资源发展指标手册”、“对妇女的暴力行为”、“ # 年缅甸妇幼福利协会”、“ # 年社会福利、救济及重新安置部”、“缅甸的艾滋病毒/艾滋病/标准预防方案”、“缅甸女性企业家协会”、“缅甸妇女地位”和“缅甸全国防治艾滋病方案”。
И что он сказал?MultiUn MultiUn
b) 应重新审查国家的住房开发标准,以确保标准符合各个区域的情况。
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноMultiUn MultiUn
社会发展委员会残疾问题特别报告员关于监测《残疾人机会均等标准规则》执行情况的报告
Небольшое головокружениеUN-2 UN-2
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Ты думаешь это игра?UN-2 UN-2
应该考虑为不同国家的情况确定适合其背景的最起码的标准。
Они загерметизируются, меньше чем через часUN-2 UN-2
我们同意标准是重要的,但不应成为尽早解决科索沃未来地位的不必要的障碍。
На службе у Врага много шпионовMultiUn MultiUn
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Её настроение должно быть таким же, как твоёUN-2 UN-2
恩赫赛汗先生(蒙古)(以英语发言):我要感谢安理会给我国代表团提供这次为安理会本次公开辩论作贡献的机会。
Ну и словечкоUN-2 UN-2
塞内加尔表示,自2009年以来执行了自己的标准,其中包括通过非技术手段和技术调查核证土地无雷的标准。
Я так по тебе скучаюUN-2 UN-2
根据大会第49/233A号决议,第五阶段工作组的任务是对第二阶段和第三阶段的标准进行定期审查。
Исправить что?UN-2 UN-2
主席(以英语发言):感谢纳米比亚共和国总理的发言。
Охуенная вечерина!MultiUn MultiUn
统一制度委员会提到了所有这三类废物,并感觉到需要澄清这些类别的范围以及如何确认并区别废物与产生这些废物的产品的标准。
Часы тикаютMultiUn MultiUn
服务汇总表和项目文件的审查和批准透明且以明确界定和普遍接受的质量(评价)标准为据
Я уверен, теперь все будет в порядкеUN-2 UN-2
其他更为具体的评论意见涉及到投标异议审查的范围、适用的标准以及是否应由行政或司法机构进行审查。
Но сегодня – я в роли женыMultiUn MultiUn
工作组刚刚在上星期二举行了会议,为试点项目制定标准。
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):委员会现将开始就第7组即“裁军机构”下的决议草案采取行动。
Знаю, это обошлось недешевоUN-2 UN-2
关于工发组织和联合国评价小组之间的关系,他说后者负责制定可在工发组织范围内加以改进的普遍规范和标准。
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!MultiUn MultiUn
主席(以英语发言):感谢劳贝尔先生的发言。
Если идешь до конца- будь увереннымUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我现在请沙特阿拉伯教育大臣穆罕默德·拉希德先生阁下发言。
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):大会现在将听取葡萄牙共和国总统若尔热·桑帕约先生阁下的发言。
Но день будет нашимMultiUn MultiUn
继续组织特别程序之间的定期会议和特别程序与各国之间和与条约机构主席之间的联席会议,以便使与会者能够继续交换意见、在各自的职权范围内更密切地开展合作和协调,并就增强特别程序的整体有效性和避免职权与任务的不必要重复和重叠提出建议; 在可用资源的范围之内和在有关国家要求的条件下,通过各种技术合作方案便利执行特别程序的相关建议; 继续以电子形式并按国家分列编订特别程序建议的综合汇编并加以定期更新,在没有此类资料的情况下放在联合国系统内公布的国家相关评论意见列入其中; 按照联合国人权事务高级专员办事处两年期方案列明的有关决议和决定以及目标支持所有特别程序的工作; 与特别程序一起努力加强其协调,进一步提高其工作的质量、一致性和独立性,并继续定期系统化地组织新任职权主管人的情况介绍会,向其提供经过更新的感性材料; 继续为特别程序的运作和报告职能制订标准和增强这方面的方法; 在提交委员会审议的报告中列入关于本决议所载建议执行情况的资料
Он на улице ведет свои битвы!MultiUn MultiUn
这一新的运动将直接由联合国人居署发起、或间接地由那些符合中期战略和体制计划标准的国家中的合作伙伴间接地发起。
Иногда ты меня удивляешь, СэмMultiUn MultiUn
加强国家努力,维护促进和保护人权的最高标准
Пойдем вместеUN-2 UN-2
委员会赞赏地注意到缔约国在教育和医疗领域所取得的长期进展,并欢迎缔约国承诺保持这种高标准。
Потому что ее еще нет в магазинахUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.