楊梅восковник oor Russies
楊梅восковник
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
восковник楊梅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Учитывая то, что это совсем неправдаWHO WHO
克罗地亚共和国总统斯捷潘·梅西奇先生阁下
Имперские КулакиUN-2 UN-2
在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅纳。
Я ведь предупреждала вас, не так ли?MultiUn MultiUn
在该省恢复和平和秩序,该省所有居民都得到个人和财产安全保障的同时,要创造条件,开始在这一塞尔维亚省份自治的范畴内政治解决科索沃和梅托希亚问题的进程,将其作为塞尔维亚共和国宪政、法律和经济体系中不可分割的一部分,以保障该省的多文化、多宗教、多族裔特征,保障其所有居民的完全平等。
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихUN-2 UN-2
确保第一部落、梅蒂斯人和因纽特人的健康权和适足生活水准(纳米比亚);
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюUN-2 UN-2
如果局势有可能如此发展,那么了解梅德韦杰夫自身的立场就显得很有必要。
Я не говорю о моем завтраке!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
工作组成员有吉贝尔·卡马拉先生、费利斯·盖尔女士、格罗斯曼先生,费尔南多·马利诺·梅南德兹先生为报告员。
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьUN-2 UN-2
承认奥斯卡罗梅罗先生的价值以及他对人类事业的奉献。 奥斯卡罗梅罗先生作为一个人道主义者在武装冲突中献身于捍卫人权、保护生命和促进人的尊严的事业,他不断地呼吁进行对话,反对所有形式的暴力以避免武装对峙,他的奉献导致其于1980年3月24日逝世,
О, мой Бог, она вымоет свои линзыUN-2 UN-2
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Как ты ещё ходишь, пареньted2019 ted2019
梅利斯专员请阿拉伯叙利亚共和国当局采用公开和透明的方式,自己对谋杀事件进行的调查。
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Планы всё время меняютсяRene Sini Rene Sini
一(1)架C-130、一(1)架C-160和两(2)架CN-235型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越卡帕西亚、基雷尼亚和梅索里亚地区,在塞浦路斯被占领的廷布非法机场降落。
Она стонала?UN-2 UN-2
冈比亚共和国总统叶海亚·贾梅阁下代表、外交部长 塞达特·乔布先生
В смысле, вы можете просто сказать, так?MultiUn MultiUn
伊斯梅尔第三次探访这个女子时,她说:“从今以后,我跟你们一起信主了。
Так подчеркни это!jw2019 jw2019
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ты знаешь, нам не быть вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中最生动的证明是,今年6月俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫访问非洲,在访问期间,我们重申致力于同非洲、非洲联盟、次区域组织和各国在经济和人道主义领域发展全面伙伴关系。
И я волнуюсь за тебяUN-2 UN-2
众所周知,将近 # 万属于少数民族的国内流离失所者现在仍然不能返回家园,即使在国际驻扎科索沃和梅托希亚三年后。
Обвинитель может говоритьMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安赫利卡·哈科梅女士
Я бессилен тебе помочь!UN-2 UN-2
例如,专家小组曾收到关于卡加梅总统家属参与钻石交易的指控,但由于证据不足驳回了这些指控;专家小组倒是集中调查了总统政治责任中的客观因素。
Лейтенант, вы со мнойMultiUn MultiUn
美洲人权法院在洛瑞·贝伦森-梅西亚诉秘鲁案中采取了类似的立场,指出:
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияUN-2 UN-2
解釋толкование
Пожалуйста.- КонечноRene Sini Rene Sini
我还想感谢秘书长特别代表兼联合国东帝汶过渡时期行政长官塞尔希奥·比埃拉·德梅洛介绍情况。
То, что можно увидетьMultiUn MultiUn
袭击发生在星期天晚上午夜过后不久(当地时间),地点是梅策集体农庄。 这是一个安宁的以色列农业合作社,距西岸仅几公里,它以与附近的阿拉伯村庄关系友好而出名。
Но почему?Скульптура ещё не законченаMultiUn MultiUn
上诉分庭(梅龙(主审)、若尔达、沙哈布丁、居内伊和温伯格·德罗加等法官)目前正在等待提交书状。
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.