欧洲银行间欧元同业拆借利率 oor Russies
欧洲银行间欧元同业拆借利率
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
межбанковский обменный курс евро
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
欧洲人权法院于 # 年 # 月 # 日通过的İçyer裁定承认上述法律为寻求这类损害赔偿者提供了有效的国内补救。
Как Вы делали чудеса?MultiUn MultiUn
大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
Тебе нужны инструкции к действию?MultiUn MultiUn
在 # 月 # 日第 # 次会议上,巴基斯坦(代表属于 # 国集团的联合国会员国和中国)、德国(代表欧洲联盟及联系国)、土耳其、俄罗斯联邦、日本、阿根廷、芬兰、中国、美利坚合众国、印度尼西亚和坦桑尼亚联合共和国代表发了言。
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняMultiUn MultiUn
在审查所涉期间,收到了奥地利政府5,000欧元的捐款,委员会似宜对此表示感谢。
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?UN-2 UN-2
承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。
Если будешь продолжать, то убьёшь себяUN-2 UN-2
科技咨询机构第二十四届会议 注意到第 # 号决定,请缔约方、获得接纳的观察员和有关政府间组织在 # 年 # 月 # 日之前向秘书处提交材料,详细阐述处理以上第 # 段所指情况影响的实际解决办法。
Не проходило днябез того, чтобы я не думал о тебеMultiUn MultiUn
就《性别平等法》第 # 条的执行情况而言,爱沙尼亚城市协会参与了国际项目,该项目的宗旨是支持地方政府批准和执行《关于地方生活中男女平等问题的欧洲宪章》。
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыMultiUn MultiUn
本币短期贷款加权平均利率。
Поли была моей матерьюUN-2 UN-2
本委员会对这些事态的发展深感震惊;因为发生事件之时,国际社会正在通过“四方”竭力争取结束暴力,恢复双方间有意义的政治对话并争取达成谈判解决,以实现以色列和巴勒斯坦两国在和平与安全中毗邻而居的理想。
Вперёд, Донни!UN-2 UN-2
该报告是代表 # 国的安全专家组以及世界银行、世卫组织和国际汽车联合会汽车与社会基金为期三年合作努力的成果。
Примут вас за мутанта?MultiUn MultiUn
已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程。
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоUN-2 UN-2
联合王国已经批准了《打击欧洲共同体官员或欧洲联盟成员国官员腐败行为公约》。
У меня же нет выбора?UN-2 UN-2
一位与会者指出,墨西哥金融改革的经验鼓励开发银行成为了增长的真实驱动力,包含了促进商业银行向生产部门提供贷款的措施。
Все в порядкеUN-2 UN-2
欧洲理事会在区域一级处理的大部分问题和挑战同我们在联合国面临的那些一样。 因此,我们看到联合国和欧洲理事会之间进行建设性和互利合作的许多机会。
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?MultiUn MultiUn
国际清算银行
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирUN-2 UN-2
委员会同特别报告员进行了对话,意大利(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)、加拿大、墨西哥和布基纳法索的代表参加了对话(见 # )。
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеMultiUn MultiUn
她重申,欧洲联盟会选择多年期直接摊款作为该项目供资的最简单的手段,希望摊款同各阶段所需数额大致对应,以免缴纳不必要的预付款。
Что ж, это ужасноMultiUn MultiUn
欧洲联盟始终承认以色列在这方面的合理顾虑,并希望强调其对以色列的安全的承诺。
Посмотрите, онне может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьUN-2 UN-2
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Динкой займемся через пару часовUN-2 UN-2
关于增强土著民族参与政府间和政府进程的有些建议正在执行中。
Пожалуйста передай новости про агента Неша,с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?MultiUn MultiUn
强调需要由政府间评估联合国系统履行关于执行联合国各次主要会议和首脑会议结果的任务规定的绩效;
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеUN-2 UN-2
我们波兰和欧洲从我们自身经验中体会到了以这种方式解决社会和政治难题的价值。
В конечном счете, я прочел материалы делаUN-2 UN-2
资料来源:《中央银行统计公报》。
Я не выйду замужUN-2 UN-2
缔约方会议第十届会议将审查政府间协商组的工作进展和职权范围,包括其状况和延续问题。
Я не говорю о моем завтраке!MultiUn MultiUn
在安全理事会没有提供其他指示的情况下,经广泛协商,我根据第 # 号决议,打算对国际民事存在的结构和分布进行重组,使其与科索沃正在演变的局势相适应,并使欧洲联盟能够在科索沃承担更多的业务任务。
Я- твой преданнейший служащий, АнгелMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.