特派团高级领导人课程 oor Russies
特派团高级领导人课程
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
курс для старших руководителей миссий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьUN-2 UN-2
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюMultiUn MultiUn
导言和特派团的优先事项
Что значит что?UN-2 UN-2
在制定联塞特派团的撤出战略以及在建立负有全面的建设和平任务的联合国塞拉利昂综合办事处时采取了同样的创造性做法。
Я принесу вам дело, УолтерMultiUn MultiUn
为空间应用及技术发展活动的管理人员和领导人举办先进空间应用和新系统开发研讨会并为某些具体应用的使用者举办研讨会;
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманUN-2 UN-2
秘书长关于联合国利比里亚特派团的第三次进度报告(S/2004/430和Corr.1)
Знаешь что, Кольберг?UN-2 UN-2
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # (V)号决议,其中附件载有《联合国难民事务高级专员办事处规程》,以及关于高级专员办事处续设问题的 # 年 # 月 # 日第 # 号决议
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюMultiUn MultiUn
已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程。
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиUN-2 UN-2
针对具体部门(发展规划者、应急管理者、地方政府官员等等)制订管理和减少灾害风险的培训和学习课程。
И это только началоUN-2 UN-2
我们鼓励科索沃特派团和特别代表对破坏稳定的势力和犯罪分子采取持之以恒的政策,使法治成为科索沃社会基础。
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюMultiUn MultiUn
委员会建议开展各项活动,以提高对妇女参与决策对整个社会的重要性的认识,并且为妇女公职候选人和当选妇女编制定向培训和指导方案,以及为现职和未来的女领导人提供关于领导才干和谈判技能的培训方案。
Тебе может понравиться вкус властиUN-2 UN-2
在航空安全股,提议在戈马东区航空安全办公室设立一个协理航空安全干事员额(P-2),在联刚特派团恩德培航空安全办事处设立一个行政助理员额(本国一般事务)。
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаUN-2 UN-2
由于特派团的军事部门和文职部门调整和缩编,预计 # 年期的资源相应减少。
Я сыта по горло этим мальчишкойMultiUn MultiUn
决定在其第五十六届会议临时议程内列入题为“联合国科索沃临时行政当局特派团经费的筹措”的项目。
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоUN-2 UN-2
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息,并与国家和国际对应方联络。
Я смогу разобраться в этомMultiUn MultiUn
请秘书长责成特派团团长完全按照大会2005年6月22日第59/296号、2006年6月30日第60/266号、2007年6月29日第61/276号和__年__月__日第62/__号决议以及其他相关决议的规定编制今后的拟议预算;
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииUN-2 UN-2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеUN-2 UN-2
提交了每个特派团的月度报告,证明收到的所有投诉已被记录在不当行为跟踪系统中。
Я тебя люблюUN-2 UN-2
本报告载列联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办事处(非索特派团支助办)2014年7月1日至2015年6月30日期间预算,数额为497 210 200美元。
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?UN-2 UN-2
联刚特派团将根据安全理事会第 # 号决议规定的任务,协助该国政府组织全国和地方选举。 如框架构成部分 # 过渡后政治进程所反映的,新政府就职后,应在 # 个月内举行这些选举。
Все, что удалось спастиMultiUn MultiUn
月 # 日,联合国人权事务高级专员办事处副高级专员和其他高级官员向委员会简要介绍了人权专员办事处的行政和预算情况,以及在改革方面所作的努力。
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитMultiUn MultiUn
在联科行动,1名工作人员假冒高级管理人员签名,向财务科提交直接支出请求文件,获得预付现金18 500美元;
Добро пожаловать на бортUN-2 UN-2
在与各方谈判人员举行的会议上,评估团征求他们对实地情况的评估,包括成功实施《利纳-马库锡协定》的前景以及联合国在支持该协定的实施方面可起的作用。
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиUN-2 UN-2
中非稳定团一名维和人员性剥削和性虐待行为的情况报告
Пожалуйста расскажи мнеUN-2 UN-2
没有其他未经授权的部队出现在特派团作战地区。
Ты настолько умнаUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.