珠 oor Russies
珠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
жемчужина
[ жемчу́жина ]
香港被稱作東方之珠。
Гонконг называют жемчужиной Востока.
жемчуг
[ же́мчуг ]
单单一串上等的南洋珠项链,售价就高逾五十万美元。
Нитка такого крупного жемчуга стоит более 500 тысяч долларов.
жемчужный
[ жемчу́жный ]
布鲁姆的历史多彩多姿,其间穿插了不少海盗、奴隶和采珠巨子的故事。
В истории города переплетаются рассказы о пиратах, рабах и жемчужных магнатах.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бусы · драгоценностями珠寶 · жемчуг 珍珠 · жемчужин珍珠 · чётки 念珠 · чётки念珠 · шарик · бисер · чётки · капля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '珠' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
香港被稱作東方之珠。
Ты слышал меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
这次会议是继 # 年 # 月 # 日和 # 日在班珠尔非洲联盟首脑会议期间与多位非洲国家元首进行协商之后举行的,会上研究了科特迪瓦局势和在该国执行路线图问题。
Ладно, успокойсяMultiUn MultiUn
目标 # 促进两性平等并赋予妇女权力:印度班加罗尔附近的Urugapura VISTA组织为农村贫困少女提供职业、医疗和教育援助;对南部乡团班加罗尔附近的 # 个村庄的 # 名农村女孩进行了培训;班加罗尔 # 名女孩在其帮助下在几家服装厂找到了工作;为 # 名女孩提供缝纫机以便她们自己创业;对拉曼纳格拉姆乡团各村的 # 名女孩进行了制衣和计算机职业培训;对班加罗尔附近 # 个村庄的 # 名女孩进行了普通裁缝、专业制衣、时尚绣包、校服、打字和基础教育方面的培训;南非夸祖鲁-纳塔尔省-欧朗珠艺项目使 # 名妇女受益,实施了“呼吸、流水、声音”方案,提高了社区意识、提高了健康水平、使社区的态度更积极。
Ведите себя очень тихоMultiUn MultiUn
另一个案例是《非洲人权和人民权利宪章》的监督机构――非洲人权和人民权利委员会2001年10月13日至27日在班珠尔举行的第三十届常会上就社会及经济权利行动中心和经济及社会权利中心针对尼日利亚国提出的第155/96号来文所作的决定。
Да Михалыч этоUN-2 UN-2
年初将在冈比亚班珠尔举办的西非国家人权领域国家行动计划分区域讲习班。
По пути можно помедитироватьMultiUn MultiUn
不 在 珠寶庫 內
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,冈比亚政府再次要求专家小组撤回关于冈比亚的言论,并尽快表明专家小组可以派团访问班珠尔的日期,以便我们可以一起告诉整个世界,冈比亚政府非常了解其国际义务,不会卷入这样一种可耻的交易。
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиMultiUn MultiUn
为了给大家与会提供便利,我国政府已免除出席审查会议的所有代表的签证费,并正与航空公司、交通运输公司以及接待行业商定进一步安排,确保他们在非洲之珠逗留期间,不仅取得成果,而且也留下美好回忆。
Это, конечно, немного удивило тебяUN-2 UN-2
对关于奴隶问题的专家组会议成功召开,以及根据关于“纪念取消奴隶制”的决定EX.CL/408(XII)在冈比亚班珠尔召开的反对种族主义世界会议的后续行动表示满意;
Что ты только что сказал?UN-2 UN-2
又请委员会采取紧急步骤,完成 # 年 # 月班珠尔决定规定对现有伙伴关系进行的全球审查,包括审查这种伙伴关系的标准、理由和会员国参加首脑会议的情况,并就此于 # 年 # 月向执行理事会提出适当建议。
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимMultiUn MultiUn
2013年10月22日,一名工作人员参加了非洲人权维护者颁奖会,颁奖会是泛非人权维护者网络利用非洲人权和人民权利委员会第五十四届常会空隙时间在班珠尔举行的。
На самом деле, в этом нет необходимостиUN-2 UN-2
非洲人权和人民权利宪章》(《非洲宪章》)另一广为人知的名称是《班珠尔宪章》,这是因为《宪章》的最后草案是在冈比亚拟订并达成一致的。
Через полчасаUN-2 UN-2
2006年5月2日,珠儿发行了第6张专辑《Goodbye Alice In Wonderland》。
А вот и мы, Дон ЛоренцоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
结果出产的是奇美的浑圆养珠!
Сад- это хорошоjw2019 jw2019
1966年《经济、社会、文化权利国际公约》;1966年《公民权利和政治权利国际公约》;1981年《非洲(班珠尔)人权和人民权利宪章》。
Ни одно оружие, сделанноечеловеком, не может его убитьUN-2 UN-2
这些新的癌症药物包括伊马替尼(用于治疗慢性粒细胞白血病),利妥昔单抗(用于某些类型的非霍奇金淋巴瘤)和曲妥珠单抗(用于治疗一种病例数占乳腺癌病例总数20-25%的常见乳腺癌亚型)。
Что ты делаешь?WHO WHO
前线组织还设立了一个实习奖学金,帮助非洲人权委员会的人权维护者问题特别报告员和冈比亚班珠尔人民权利组织。
Ты меня слышалUN-2 UN-2
考察团接受了御木本的建议。 到了20世纪70年代,澳大利亚出产的养珠,果然硕大质优,大小和价值方面都是世上数一数二的。
Подожди,- почти закончила!jw2019 jw2019
你 怎么 知道 珠寶在 那 里面 你 以前 又 沒來過 這里
Я стянула ее у своей старушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
藏文《中华大藏经·丹珠尔》、《甘珠尔》等一大批藏传佛教典籍的陆续出版,满足了僧尼和信教群众的学修需求。
Значит, это запись?MultiUn MultiUn
羅伯特·哈爾(Robert Edwin "Rob" Hall,1961年1月14日-1996年5月11日)是一名紐西蘭登山家,以1996年珠穆朗瑪峰登山隊領隊聞名於世,在1996年聖母峰事故中喪生。
Мистер Купер выписался ещё днёмLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们各国政府根据这次国际移徙与发展问题高级别对话通过的《非洲共同立场》,反映了非洲联盟首脑会议今年七月在冈比亚的班珠尔就今后仍会加剧的一个问题所表明的关注。
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьMultiUn MultiUn
14 澳港采珠史话
Отличный выстрелjw2019 jw2019
巴塞高等法院(上河地区)制度化程度较高,令通常要长途跋涉才能到班珠尔诉诸高等法院的诉讼当事人深感欣慰。
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманUN-2 UN-2
他 要 帶 我 去 他 最愛的 珠寶商 那里
Мам,.... пап, это ДженниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.