网址 oor Russies
网址
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сайт
建立一个信息网络(自动授权系统、国家管制系统网址、在美国援助下落实追踪系统)。
создание информационной сети (автоматизированная система разрешений, веб‐сайт национальной системы контроля, применение системы отслеживания при содействии США).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
会议建议在人权署网址上公布特别报告员、工作组和独立专家的预定和最近进行的实地访问的一览表,以便提高对各机制工作的认识并提高其透明度。
Сейчас же, понятно?MultiUn MultiUn
对此作出的解释是,鉴于有关行政协调会及其附属机构的工作成果的充分资料都可以从行政协调会的各种报告和行政协调会的网址上得到,因此年度报告较选择地提供资料,并以更加侧重分析。
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияMultiUn MultiUn
主席办公室通过其网址,向新闻界发表了安理会临时工作方案和主席受权代表安理会成员发表的声明。
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быUN-2 UN-2
通过网址收到的公众意见
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуMultiUn MultiUn
对于过滤条件属性,选择退出网址的数据架构对象。
Мозги не работаютsupport.google support.google
中期会议之后,主席即可准备再次召开关于商定成果的法律形式以及其他可能查明问题的非正式磋商; 将为非正式全体会议提供翻译,并尽可能为非正式小组会议提供翻译; 主席将提前通过登载在《气候公约》网址上的非正式情况说明提出关于 # 月份会议工作结构、排期和模式的建议。
И мне это удаетсяMultiUn MultiUn
到了1995年已有20家互联网服务公司、约50家赛博咖啡馆、估计10 000个互联网订户、约50个网址、140万固定电话用户和估计100 000个移动电话。
Жилая застройкаUN-2 UN-2
通过这些网址,Campaign Manager 之外的各方可以记录有关您广告获得的展示次数和点击次数的相关信息,以及开展受众调查。
Ножки откручивайsupport.google support.google
请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьMultiUn MultiUn
可在儿童基金会内部网网址上查阅所有人力资源手册章节和公告。
Я просто хотела поблагодарить ВасUN-2 UN-2
请秘书长在方向调整的过程中继续尽力确保秘书处的出版物以及其他新闻服务,包括联合国网址和联合国新闻处,含有关于本组织正在面对的各种问题的全面、客观和公平的资料,并保持编辑独立性、公正性和准确性,而且完全符合大会的决议和决定;
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоUN-2 UN-2
作为在国家一级提供了解信息途径的努力一部分,开发计划署制作了“知识中间人”网址。
Как насчёт скидки # процентов?MultiUn MultiUn
这些索引标准的使用提供了一种共同的背景,使跨联合国系统各网址和各文件库的信息检索更加简单。
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуUN-2 UN-2
由于在这方面任命了两位专家,加快了该方案的进展,委员会决心在下个 # 天时期里制作一个有实用价值的网址。
Помнишь?Ох, подождите минутку, даMultiUn MultiUn
在该委员会的网址上,各种年龄的公民可以报名参加总统倡导者方案,这个方案为具体的个人需要提供具体的运动计划。
В конце- концов, вы не будете страдатьUN-2 UN-2
在这一方面,发言人呼吁改进联合国所有正式语言的新闻材料在联合国网址和新的正式文件系统中的发布工作。
Я знаю это из игровых телешоуMultiUn MultiUn
与联合国网址有关的语文问题。
А что это за язык?UN-2 UN-2
统计司网址上有几个重要数据库,量化这些页面访问带来更多的技术和解释问题。
Это был ФлипперUN-2 UN-2
日刊》可在联合国网址和正式文件系统查得,其内容包括:
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияUN-2 UN-2
所有申请和审议工作达到的阶段可参看《气候公约》CDM网址。
Вы должны понять, как я всегда любил васMultiUn MultiUn
该网址现提供一个图像接口,指导用户获取世界范围火灾的最新信息。
Школьников мобилизуютMultiUn MultiUn
决议列出了该方案之下将进行的若干具体活动。 大会还请新闻部在现有资源范围内宣传伯利恒2000年项目,直至伯利恒2000年纪念活动结束为止,宣传活动包括编制和散发出版物、视听材料,并在联合国因特网主页上进一步发展“伯利恒2000年”网址。
Р- #, останься у корабляUN-2 UN-2
在牙买加开始担任主席后,应牙买加的要求,秘书处将启用一个新的主席网址使人们很容易获得关于安理会的工作和安理会所采取决定的最新信息。
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилUN-2 UN-2
最近为高级专员和难民署工作人员编写了一份 # 年 # 月至 # 年 # 月期间检查意见的报告,该报告可从难民署公众网址中检索。
Чувак, здесь была дюжина нарушенийMultiUn MultiUn
协调维持两个网址(人口信息网和人口司网址)的工作,减少重叠;
Не знаю.Я не могуUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.