老兵 oor Russies
老兵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ветеран
[ ветера́н ]
有的时候,我们问自己, 是否能够拯救那些老兵。
Иногда мы задаёмся вопросом, можем ли мы помочь ветеранам?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноted2019 ted2019
因此,我们都必须聆听仍然健在的老兵们的故事。
лаку ноћ, момчеUN-2 UN-2
时光网 弗朗科·巴克爾斯(Frank Buckles),110岁,美國最後1名一戰老兵。
Джени, мне не сказали, Я не зналLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7月19日和20日老兵的示威问题今天上午作了很多的讨论,但这些事件突出说明了东帝汶国家警署目前能力建设的必要性。
Что совесть замучила?UN-2 UN-2
我们呼吁独立国家联合体成员国各国人民缅怀死者,极为尊敬和感激地对待参加过伟大的爱国战争的老兵、后方的劳动者、阵亡将士的遗霜。
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаUN-2 UN-2
提交人争辨说,向法军的老兵发放养老金,主要是承认他们为法兰西国家作出的服务,因此,民族的起源或国籍的改变与这一问题毫无关系。
Поздравляю!СпасибоUN-2 UN-2
免于支付这笔费用的人士包括60岁以上老人或12岁以下儿童、残疾人、和尚及其他宗教领袖、社区领导人、参战老兵以及月收入不到3 000铢的人。
Ты тоже странно одетUN-2 UN-2
我的第一点是,尽管东帝汶正在巩固其基础,但新建机构仍脆弱,领导人必须继续处理各种利益集团、前战斗人员和老兵的不满和抗议。
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьMultiUn MultiUn
我不精通离心机金属管,但仅作为一名老兵,我可以讲一二点。
Должны остатьсяMultiUn MultiUn
作为参加过四次维和行动的老兵,我可以被称作是一名执行人员。 这个词在智力成果的等级中,仅比外交官的称呼略高一点。
Эти ребята затевают большой штурм!UN-2 UN-2
在整个欧洲联盟,我们从老兵到学童都缅怀受害者和幸存者:即被谋杀的几百万犹太人和被单独挑出来的人:罗姆人、身心残疾者,同性恋者、政治犯和战俘。
Нет, пока нет, но я работаю над этимMultiUn MultiUn
日本还派出所谓的民事力量,即由我们的自卫队老兵工程小组和非军事工程专家组成的团体,来培训东帝汶政府工作人员操作、维修和管理我们的工程小组在完成任务后捐助的设备和材料。
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуMultiUn MultiUn
还有数十万雇佣军已成为西非洲武装冲突中名副其实的老兵。
Ты моя красавицаMultiUn MultiUn
当塔利班部队进行调防和用新部队替换连续战斗 # 个星期的老兵时,联合阵线 # 月 # 日成功地进行了一次反击。
Две стороны одной медалиMultiUn MultiUn
� 解除武装、复员和重返社会工作组人道主义事务执行委员会,《利用支持老兵解除武装、复员和重返社会的机构能力》(2000年);秘书长就预防武装冲突所做的报告,(A/55/985-S/2001/574);维和行动特别委员会报告“从维和行动各方面对整个问题进行全面审议”(A/57/767);秘书长就解除武装、复员和重返社会所做的报告(A/60/705)。
А для кого оно?UN-2 UN-2
东帝汶国防军最初是由东帝汶武装部队的老兵组成。 最初任命的军人中约有 # %来自东部。
У меня только две рукиMultiUn MultiUn
此外,自营职业者、相关体育运动组织成员、养老金受益人、临时失业者、在中小学和大学读书的人、正在接受培训的人、人民解放军参加者(第二次世界大战退伍老兵)、残疾军人、残疾平民、基本社会保护权利受益人、在国外就业的前南斯拉夫的马其顿共和国国民、在马其顿境内从事活动的公司就业的外国国民和无国籍人、正在接受教育或职业培训的外国国民、监狱服刑人员、没有任何保险基础的在押人员、在根据特定条例领取社会补助期间在军队服役的被保险人的家庭成员--所有这些人都有权享受初级保健。
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилMultiUn MultiUn
这些法律涉及1,500万公民,其中包括230万残疾人(所有类型),近1,200万老兵和老工人,以及60多万名战争和镇压受害者。
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняUN-2 UN-2
委员会进一步回顾以前的建议(CCPR/C/BIH/CO/1, 第15段)并继续关注各实体和其下各州(区)战争平民受害者获得的人身残疾补贴远远低于老兵补贴的问题(第二、七和二十六条)。
На самом деле, в этом нет необходимостиUN-2 UN-2
对于今天在这里广受赞誉的老兵们,亚美尼亚向你们每一个人致敬。
Она твоя мачеха?UN-2 UN-2
数百名科索沃阿族人在战争老兵组织率领下,在南米特罗维察举行反对选举的示威,一些科索沃塞族人在北米特罗维察举行示威。
Скоро поджарится целая командаUN-2 UN-2
· 加拿大向二战期间在法国朱诺沙滩作战的梅蒂人老兵致敬;
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальUN-2 UN-2
一年又一年,数十年过去了,使我们越来越远离1945年的春天,但是老兵们的英雄业绩永远不会从人民的记忆中消失。
Извини, что свалила это на тебяUN-2 UN-2
此外,解决老兵的问题对政府极为重要,将有利于该国的稳定。
Я не вижу причинMultiUn MultiUn
对于残疾人、老兵、妇女和儿童的公共团体,其证书的发出,规程的登记,按既定国税额的25%征收。
Затем подозрениеUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.