艾滋病病例 oor Russies
艾滋病病例
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
клинически подтвержденное заболевание СПИДом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
已向委员会散发了下列文件:“提高妇女地位国家行动计划”、“ # 年人力资源发展指标手册”、“对妇女的暴力行为”、“ # 年缅甸妇幼福利协会”、“ # 年社会福利、救济及重新安置部”、“缅甸的艾滋病毒/艾滋病/标准预防方案”、“缅甸女性企业家协会”、“缅甸妇女地位”和“缅甸全国防治艾滋病方案”。
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойMultiUn MultiUn
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Ну, разве что немногоUN-2 UN-2
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息,并与国家和国际对应方联络。
Свет приглушен, она возбужденаMultiUn MultiUn
Akpan女士(尼日利亚)借此机会重申尼日利亚各级政府消灭艾滋病毒/艾滋病的坚定决心。
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоUN-2 UN-2
所有的建议和具体目标和指标都建立在坚实的技术基础上,尤其是吸取了艾滋病方案及其联合赞助机构的专门知识和经验,它们的工作人员都是很出色的。 同时,我们还吸取了各国政府以及处理或患有这些疾病的其他人的实际经验。
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейMultiUn MultiUn
这些目标中最为困难的是防治艾滋病毒和艾滋病、疟疾和其他传染疾病。
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеUN-2 UN-2
一些代表呼吁应同全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金以及包括艾滋病规划署的共同赞助者在内的其他伙伴加强合作。
Поверить не могу, что я тебя слушала!MultiUn MultiUn
本审查文件涉及了1996年报告的重要主题,并将重点扩大到五个新的领域:小型武器和轻型武器、妇女在缔造和平中的作用、和平与安全、艾滋病/艾滋病病毒、媒介和通信。
Иногда вообще ничего не вижуUN-2 UN-2
在2000年至2001年的两年期间,有56 000件感染艾滋病毒的新病例,这是1999年的三倍。
У тебя всё в порядке?UN-2 UN-2
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
С королём и с Молли!MultiUn MultiUn
我们坚定致力于落实“三个一”原则:一个国家艾滋病行动框架、一个协调机构和一个监督与评价制度。
Что- то получше или что- то другое?UN-2 UN-2
这是我国历史上的关键时刻,因为这使我们得以重回正轨,而这对防治艾滋病毒和艾滋病工作也一度产生了影响。
Это звучит как призыв к мятежуUN-2 UN-2
尼泊尔也欢迎秘书长关于建立一项全球基金的倡议,主要是在需要的国家帮助预防和治疗艾滋病毒/艾滋病。
Что за глупое имя?UN-2 UN-2
加强艾滋病毒/艾滋病防治方案(阿尔及利亚);
Царь Агамемнон просит тебя об услугеUN-2 UN-2
为了增强国家艾滋病协调机构及其支助机制拟订艾滋病年度优先行动计划的能力,艾滋病规划署将(与各种各样的利益攸关者合作):
Велик нужен?UN-2 UN-2
B. 与药物相关的艾滋病毒/艾滋病的预防原则
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиMultiUn MultiUn
全球每天新发艾滋病毒母婴传播病例超过1000例,从而使母婴传播成为儿童感染艾滋病毒的主要途径。
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?WHO WHO
各届会议的主题包括对女性生殖器官的残害、为难民提供服务、安全孕产和艾滋病毒/艾滋病。
Мне нужен шансUN-2 UN-2
注意到尽管情况已有改善,但目前全球可用于艾滋病毒/艾滋病的资源尚不到据认为仅在 # 年采取有效对策就必需的 # 亿美元的半数,必须得到相当大笔的新经费,才能达到全球资源指标
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадMultiUn MultiUn
截至 # 年 # 月 # 日,在农业、教育、保健、艾滋病毒/艾滋病、修复基础设施、供水和卫生等各个领域执行了 # 个速效项目。
Мне нужно поговорить с ГарриMultiUn MultiUn
《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》呼吁所有国家在 # 年底之前制定艾滋病毒预防、治疗、护理和支助方面的雄心勃勃的国家目标,反映出各国承诺在 # 年之前实现普遍获得服务的目标。
Ладно- ладно, я всё понялMultiUn MultiUn
根据决议第 # 段至 # 段的规定,秘书长于 # 年 # 月 # 日向各国政府、有关条约机构、特别报告员、有关联合国机构、专门机构以及非政府组织等发出普通照会,请其就在涉及艾滋病/病毒的情况下保护人权这一问题发表看法。
Это то, что говорит картаMultiUn MultiUn
第二十六届特别会议成果的后续行动:《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》的执行情况:大会全面审查艾滋病毒/艾滋病问题会议闭幕
Нет, поверьте мне, пожалуйстаUN-2 UN-2
在开发计划署的支持下,乌干达的一个人权与艾滋病/病毒国家网络得到了扩大。
Слишком поздноUN-2 UN-2
儿基会支持进行了一次国家知识态度行为调查,这将提供一个国家基准,指导规划2011年及以后的艾滋病预防措施。
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.