谷壳 oor Russies

谷壳

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

мякина

[ мяки́на ]

naamwoord

马太福音3:12)较轻的谷壳随风而去,较重的谷粒就跌回地面。
Легкую мякину сразу же уносит ветер, а более тяжелое зерно падает на землю.

полова

[ поло́ва ]

naamwoord

плевел

[ пле́вел ]

naamwoord

从某种意义上说,这就自然能够将麦子和谷壳区分开来。
Можно сказать, что это автоматически отделяет зерна от плевел.

сечка

[ се́чка ]

naamwoord

рисовая шелуха

voorbeelde

从某种意义上说,这就自然能够将麦子和谷壳区分开来。
Можно сказать, что это автоматически отделяет зерна от плевел.

马太福音3:12)较轻的谷壳随风而去,较重的谷粒就跌回地面。
Легкую мякину сразу же уносит ветер, а более тяжелое зерно падает на землю.

大多数小岛屿发展中国家,尤其是太平洋和印度洋的小岛国,仍然严重依赖于传统的生物物质能源(取自于自然林的薪材、椰子壳、谷壳和干梗、咖啡和可可等采摘后的剩余物)进行烹调,这就使得煮饭烧菜的过程有害于家人(尤其是妇女和儿童)健康。
Большинство малых островных развивающихся государств, в особенности малые острова в Тихом и Индийском океанах, по‐прежнему сильно зависят от использования биомассы (топливной древесины из естественных лесов, скорлупы кокосов, шелухи и стеблей, отходов от таких культур, как кофе и какао) в качестве традиционного источника энергии в процессе приготовления пищи, что делает этот процесс опасным для здоровья семьи, в частности женщин и детей.

大多数小岛屿发展中国家,尤其是太平洋和印度洋的小岛国,仍然严重依赖于传统的生物物质能源(取自于自然林的薪材、椰子壳、谷壳和干梗、咖啡和可可等采摘后的剩余物)进行烹调,这就使得煮饭烧菜的过程有害于家人(尤其是妇女和儿童)健康。
Большинство малых островных развивающихся государств, в особенности малые острова в Тихом и Индийском океанах, по-прежнему сильно зависят от использования биомассы (топливной древесины из естественных лесов, скорлупы кокосов, шелухи и стеблей, отходов от таких культур, как кофе и какао) в качестве традиционного источника энергии в процессе приготовления пищи, что делает этот процесс опасным для здоровья семьи, в частности женщин и детей

接着利用一些基本的设备来处理这些谷壳。
Затем кожура подвергается обработке на простом оборудовании.