集水区 oor Russies
集水区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
водораздел
[ водоразде́л ]
若干措施也正用于保护树木、集水区和野生动物
Уже предпринимаются меры по защите деревьев, водоразделов и животного мира.
бассейн водосбора
водный бассейн
我们还推动了清洁能源的应用和发展,以及对我国集水区和生物多样性的保护。
Мы также продвигаемся вперед в применении и разработке чистых видов энергии и защите наших водных бассейнов и биоразнообразия.
водосборная площадь
[ водосбо́рная пло́щадь ]
主要因素包括在该区域开具处方、使用或生产的药物,以及集水区的人口规模。
Основные факторы включают фармацевтические средства, назначаемые, используемые или производимые в данном месте, и размер популяции на данной водосборной площади.
гидрографический бассейн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
实例包括新建和改进的灌溉系统;土壤、土地和水的养护和管理(如:坡地稳固、河床保护、梯田化和集水区管理);LiDAR;海水淡化厂;运用“旱作”技术;河流筑坝减少洪水;以及国家旱情综合信息系统(旱情门户网站)。
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеMultiUn MultiUn
在119个微型集水区(占示范微型集水区的77%)的居民当中提高对两性公平的认识;
Зови меня просто СаймонUN-2 UN-2
关于水文学验证,在斯洛伐克境内选择了 # 个分集水区。 在这些集水区,水文卫星应用机构的产品将利用水文学模型进行测试,并将对应用水文学的新产品进行效果研究。
Угроза ядерного терроризма подавленаMultiUn MultiUn
环境退化直接和间接影响了妇女的健康与切身安全,为了解决这个问题,牙买加制定了一些政策和项目,其中包括资源和沿海区综合管理项目,该项目涉及体制和人力资源能力建设、环境管理,以及在指导有效管理沿海区和集水区方面所吸取的最佳做法和经验。
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такUN-2 UN-2
天主教医疗师团理事会在遍布赞比亚各省25个区的31个教会保健机构和相关集水区社区实施了“男子采取行动”战略。
Мы не можем принять такой рискUN-2 UN-2
做好集水区管理,提升淡水生态系统的复原能力。
Нет времени удивляться, Ичиго!UN-2 UN-2
鉴于集水区和森林迅速退化,我们将集中力量,通过促进绿化、可持续森林管理、恢复退化土地和湿地以及生物多样性养护等方案,同毁林、荒漠化和土地退化作斗争。
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаMultiUn MultiUn
hames Water公司积极管理大部分泰晤士集水区的水资源。 在联合王国,该公司向泰晤士河谷大约 # 万人供应水并提供污水处理服务。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымMultiUn MultiUn
多米尼加共和国政府自从一年以前执政以来,努力在集水区、自然保护区和山区实施一项庞大的全国性再造林计划,并采取措施保护或清理水道和泻湖。
Это не поможетUN-2 UN-2
此外,在北部油田修建的填埋场设施应位于地下可饮用水的渗透集水区之外。
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомMultiUn MultiUn
我们认识到流域管理是一个优先事项,考虑到山区生态系统与集水区之间的密切关系,我们认识到保护、维持和恢复水资源的重要性
Попробуем два голубых и один розовыйMultiUn MultiUn
但是,正如前面所指出,在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积中,这个人的发展行动项目只能对其中 # %产生影响。
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаMultiUn MultiUn
d) [商定]除其他外,促进湿地和集水区的保护和复原,改进土地使用计划,更广泛应用改进的技术和方法来评估气候变化对湿地可能造成的不利影响,斟酌情况协助特别受这方面侵害的国家,以减低易受侵害的国家遭受水灾和干旱的危险
С этого момента, давайте держаться вместеMultiUn MultiUn
此外,报告还提到需要提供奖励措施,使土著人民保护为其他社区服务的集水区;
Ты его спрашивала?UN-2 UN-2
环境(有关生态毒性的关切,以及通过国家水质监控计划于若干场合在地表水中检测出该物质,尽管根据30米缓冲带的限制在集水区的使用有限)。
Это не изменилосьUN-2 UN-2
在实行集中化40年后,新加坡三分之二的土地面积已成为一个集水区,在17个水库中蓄水。
Я их вышибу тебе на хуйUN-2 UN-2
通过对 # 多个案例进行分析,发现了在实际活动中把集水区管理同沿海管理联系在一起的最佳做法的若干例子。
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьMultiUn MultiUn
在此方面,我们坚决支持在哥本哈根达成协定,其中将给予适应方面以应有的重视,除其他外,设立“关于适应的行动框架”,使之成为哥本哈根成果的组成部分,以此可针对气候变异性加大以及气候变化加剧的情况、制定弹性措施和防护措施,对集水区采取综合办法,以在到2012年及之后的期间,保护脆弱的生态系统(如普雷斯帕湖)及其职能和事务。
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниUN-2 UN-2
缓冲带社区森林位于保护区,社区发展群体居住在集水区,集水区占森林总面积的约 # %,这里有 # 个群体,占总人口的 # %。
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?MultiUn MultiUn
小岛屿的森林在集水区保护和保持清洁用水供应、保护沿海地区和海洋环境方面发挥了重要的作用。
О, это у нас такая традицияMultiUn MultiUn
行动:(a) 新建了6个饮用水系统;(b) 保护了6个集水区;(c) 改善了4块牧场;(d) 种植了5 000株经济型和水资源友好型树种。
Тогда не сердись, блинUN-2 UN-2
处理引起海洋污染的陆上活动有成本较低的实际措施,其中可能包括污水处理厂循环贷款和取消导致集水区退化的补贴及其他奖励办法,例如生境改变和河岸和沿海区不适当的发展。
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?UN-2 UN-2
水资源”一词包括大气、集水区(也称为流域)里面的水、在溪流、沟渠、湖泊、水库和池塘、湿地、洪泛区中所有的流动的水、土壤水分、雪、冰和永冻土里面的水、地下含水层里的地下水、以及河口与海洋里的水。
Все мои записи отвезли в суд!UN-2 UN-2
按照不同的当地或区域特点,森林复原和/或恢复的各项目标可能大不相同:提高农业生产力;稳定上游集水区水源(减少洪水次数和旱季保持足够的基本水流);减少土壤侵蚀;增加薪材、小型木材和饲料树木的生产;可持续生产非木材森林产品;以及/或保存或扩大保护区内及其附近各种野生生物的生境。
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоMultiUn MultiUn
[1: 增加的物资包括提供处理供水系统的次氯酸钠,有可能供集水区的约80万人使用。]
Тогда я тоже, спасибо!UN-2 UN-2
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.