饮用 oor Russies
饮用
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
питьевой
[ питьево́й ]
o 全球城市人口96%使用改良饮用水源,相比之下农村人口84%使用这种水源。
o Улучшенные источники питьевой воды используют 96% глобального городского населения по сравнению с 84% сельского населения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
贫铀武器弹药轰击某一特定地区和影响饮用水源时,很难预测前景。
Посмотрите туда!UN-2 UN-2
世卫组织报告《饮用水中的氟化物》论述了这一迫切需要解决的问题,提出了有关氟化物发生的最新科学证据、它对健康的影响、降低过量水平的方法以及分析技术。
Дерьмово выглядишьWHO WHO
减少酗酒的战略包括规定购买和饮用酒精饮料的最低年龄并管制针对年轻人市场的酒精饮料。
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелWHO WHO
63个供水设施遭到破坏,23个设施被摧毁,导致该地区的供水危机恶化,那里90%的水不适合人类饮用。
Шоу написал ее в # годуUN-2 UN-2
请勿 在 24 小时 内 连续 饮用 超过 两罐
Думаешь он погиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们一点点的饮用水、一点点维持生计的口粮、一点点完全健康的生活都被剥夺。 儿童饮用的是遭污染的水。
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасMultiUn MultiUn
可能需要架设围栏,不让牛群饮用不合格水坑里的水。
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюMultiUn MultiUn
哥伦比亚革命武装力量和民族解放军队圣阿劳卡省境内的Caño-Limón-Coveñas石油输送管道频频发动袭击,对环境形成了广泛的严重损害,尤其是污染了饮用水源(见下文第六章A节)。
Привет, ДжэкUN-2 UN-2
一方面是医学的巨大进步,另一方面却是每天都有孕妇死于分娩,每天都有儿童死于饮用污水。
Я задаю вопросыUN-2 UN-2
因为以上原因,阿尔巴尼亚的饮用水源完全依赖于地下水,只有首都除外,因为那里有一半的饮用水是经过处理的地表水。
Этого недостаточноMultiUn MultiUn
就技术而言,在地面水短暂过多期间,可以让它渗透到含水层补充水量。 可以利用人工的地下水补充对废水进行天然过滤,将废水变为可饮用的地下水。
Ты слышишь меня?MultiUn MultiUn
哥伦比亚革命武装力量和民族解放军队圣阿劳卡省境内的Caño-Limón-Coveñas石油输送管道频频发动袭击,对环境形成了广泛的严重损害,尤其是污染了饮用水源(见下文第六章A节)。
Какое у тебя было самое дикое время?MultiUn MultiUn
长期接触无机砷,主要是通过饮用受污染的水,食用用这类水加工的食品和富含砷的水灌溉的粮食,可导致慢性砷中毒。
Она моя любимая актрисаWHO WHO
每年有1,200万人由于缺水或饮用受污染的水而死亡。
мной овладело безумиеUN-2 UN-2
大多数公众,包括穷人都表明愿意为饮用的淡水“付钱”。 水的估价和定价应当在供应者和使用者之间商定。
Позволь мне уйти!MultiUn MultiUn
当局确保为囚犯饮用、清洗和卫生提供足够的卫生设施并提供足够的水。
Не хочется, спасибоUN-2 UN-2
让他们饮用,以记得您子为他们所流的血;
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыLDS LDS
方框 # 在尼泊尔,过去几年来,拉梅恰布区各村庄大约 # 个家庭一直严重缺水。 他们只有一种饮用水源:天然泉水。
Она же извиниласьMultiUn MultiUn
该专家委员会得出结论认为,在世界某些地区,如果无机砷在饮用水中的浓度超过50–100微克/升,就存在一些负面影响的证据。
Эта девица тебе страшно завидуетWHO WHO
需指出的是,饮用水中的药物残留是一个新出现的问题,世卫组织将继续审查相关科学证据,并在必要时更新本文中提供的指导。
Кто- то другой по трупам шелWHO WHO
她又回顾在 # 年美国海军到来之前人民在这美丽之岛上的写意的生活,其后便是不断爆发人道主义危机和环境危机:妇女为了害怕美国海军陆战队人员的侵袭现在都随身携带手枪;水已经不能饮用;儿童出生即患癌症;农业被毁坏,渔业被摧毁。
Что за глупое имя?MultiUn MultiUn
每次应该只准备刚好够即时饮用的分量,同一份咖啡不要冲第二次,用完咖啡壶、滤斗和其他器具后,要立即用水冲洗。
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеjw2019 jw2019
营地的妇女和女孩每天固定花上几小时取水,以供饮用、做饭和盥洗。
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьMultiUn MultiUn
另一方面,尽管有些水源已经过“改善”,但并不是说这些水源提供的就是真正可饮用的水。
Что- то еще принести?UN-2 UN-2
本节要求缔约国按照《公约》第 # 条,提供有关资料说明其法律及规章对儿童所下的定义,特别要求缔约国提供资料介绍进入成年的年龄和为各种不同情况规定的法定最低年龄,尤其是不须父母同意的法律或医疗咨询、义务教育的终止、从事兼职、全职和危险性职业、性事同意、婚姻、志愿参军、征召入伍、志愿在法庭作证、剥夺自由、监禁、饮用酒类或其他受控制物品的最低年龄。
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.