高级交易执行助理 oor Russies
高级交易执行助理
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
cтарший помощник по оформлению операций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?MultiUn MultiUn
联合国秘书处与残疾人组织合作,共同拟订关于执行《公约》的综合手册
Я люблю тебя, ГрэдиMultiUn MultiUn
人居署将在适合城市发展的可持续发展和消除贫穷的框架内,努力执行联合国可持续发展会议关于绿色经济的成果。
Ын- са моя дочьUN-2 UN-2
多数成员--如果不是所有成员--支持无任何条件地充分执行米切尔报告各项建议。
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниMultiUn MultiUn
秘书长关于维持和平行动支助账户2002年7月1日至2003年6月30日预算执行情况的报告,其中包括:
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокUN-2 UN-2
年以来大会各项决议和联合国责任机关提出的建议都已贯彻和执行。
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?MultiUn MultiUn
考虑到《21世纪议程》和《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》(《约翰内斯堡执行计划》),
Не было денегUN-2 UN-2
社会发展委员会残疾问题特别报告员关于监测《残疾人机会均等标准规则》执行情况的报告
Уберите их, уберитеUN-2 UN-2
委员会建议缔约国使本国立法与《任择议定书》的条款充完全协调一致,并采取一切必要措施,保证现行法律得到适当执行。
Настоящий?Настоящий?MultiUn MultiUn
注意到根据执行局第 # 号决定提出的联合国资本发展基金未来业务模式备选方案进展报告
Если этотваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?MultiUn MultiUn
就《性别平等法》第 # 条的执行情况而言,爱沙尼亚城市协会参与了国际项目,该项目的宗旨是支持地方政府批准和执行《关于地方生活中男女平等问题的欧洲宪章》。
Выбрать всеMultiUn MultiUn
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Я позабочусь об этом делеMultiUn MultiUn
强烈申明所有利益攸关方都必须对切实执行《多哈达尔富尔和平文件》作出积极的承诺,尤其是对关于人权和基本自由以及关于司法与和解的章节作出承诺;敦促非签署团体立即加入该文件;
Ваше любимое блюдоUN-2 UN-2
在毒品和犯罪问题办公室的帮助下,通过、修改和审查本国立法以执行关于毒品和犯罪的法律文书、特别是《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书的规定的会员国数目增加
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?UN-2 UN-2
塞族共和国就业局制订和执行了专业和技术培训方案。
Как думаешь, Кельд?MultiUn MultiUn
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # (V)号决议,其中附件载有《联合国难民事务高级专员办事处规程》,以及关于高级专员办事处续设问题的 # 年 # 月 # 日第 # 号决议
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Это согреет ВасMultiUn MultiUn
妥当性:主席之友应审查核算结构、建议的执行办法和与其他核算体系、特别是1993年的国民账户体系之间的联系是否妥当;
Ты уже проделывал такое?ДваждыUN-2 UN-2
行政事务处在管理层的指导下并与所有方案协商,确保秘书处的财政资源得到有效管理,并在现有资源范围内执行活动。
К счастью, процесс уже началсяUN-2 UN-2
外国判决承认和执行特别委员会成员(1992-2000年)。
Я ехала по деламUN-2 UN-2
就关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约执行情况的决议草案举行的非正式协商(由奥地利常驻代表团安排
Пули могут еще пригодитьсяMultiUn MultiUn
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。
Ему кажется, что его держат за человека # сортаUN-2 UN-2
在航空安全股,提议在戈马东区航空安全办公室设立一个协理航空安全干事员额(P-2),在联刚特派团恩德培航空安全办事处设立一个行政助理员额(本国一般事务)。
Да хватит тебеUN-2 UN-2
我特别感谢法国总统萨科齐全力确保停火协议的文字和精神得到充分执行。
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьUN-2 UN-2
在第107段中,审计委员会建议妇女署力争在执行周期开始之前完成年度工作计划核准程序。 妇女署同意这一建议。
Я жаловался своей девушкеUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.