高级别部分 oor Russies
高级别部分
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
этап заседаний высокого уровня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Вы знали Биксио?UN-2 UN-2
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?MultiUn MultiUn
c) 非洲一司的一组区域项目的人事部分。
Ты в порядке?MultiUn MultiUn
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Может нам уже стоит вылезтиMultiUn MultiUn
这些优先事项都与联合国关于土著民族的工作直接有关。 第二部分更详细地说明了这项工作。
Ужин готовлю яMultiUn MultiUn
尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
Ну, моя свояченица- одна из нихgv2019 gv2019
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаMultiUn MultiUn
增强环境署在科学和预警工作方面的能力是一个十分紧要的构成部分,确切表明环境署将在今后如何作出应对,包括其为应对各种环境紧急事件和冲突后评估及恢复工作方面开展的相关活动。
Ну, мне нужны переменыUN-2 UN-2
付款计划的问题由本报告其它部分讨论,但委员会一致认为:格鲁吉亚的这一提议同审议格鲁吉亚要求按照第十九条得到豁免之间,没有任何直接联系。
Велика јабукаUN-2 UN-2
高铭慧是诗人、小说家及随笔作家,现居阿姆斯特丹。
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленgv2019 gv2019
这些会议使成员国有机会反思安理会的工作,并考虑如何改善工作程序和实质部分。
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыUN-2 UN-2
联刚特派团将根据安全理事会第 # 号决议规定的任务,协助该国政府组织全国和地方选举。 如框架构成部分 # 过渡后政治进程所反映的,新政府就职后,应在 # 个月内举行这些选举。
Завершающий удар!MultiUn MultiUn
在这方面,可以特别寻求人权高专办和儿童基金会的技术援助。
Гораздо хужеMultiUn MultiUn
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
А что ты вообще ищешь?UN-2 UN-2
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
Пропустил обеденную суетуUN-2 UN-2
在该项《宣言》的执行部分,非洲各成员国重申了在伊斯坦布尔通过的《生境议程》在人人有适当住房、可持续的人类住区、赋能和参与、性别平等、为住房和人类住区提供资金、国际合作和评估进展情况等领域中作出的承诺。
Я за это выпьюMultiUn MultiUn
我国代表团对报告中涉及实现这一构想的措施的部分内容感到有些失望。
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомMultiUn MultiUn
训练的意图是回应所提出的有关应用习惯法和习惯法法院程序,以及培训主持官员的有限级别的关切。
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяMultiUn MultiUn
关于实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的两年期综合进度报告
Почему Вы об этом спрашиваете?UN-2 UN-2
和以前所有决议一样,第 # 号决议在其序言部分申明所有会员国承认伊拉克的主权和领土完整。
Спасибо, приятельMultiUn MultiUn
与团结小组(高级别小组)和各政党领袖举行会议
Куда мне прийти?UN-2 UN-2
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
второй грабитель нейтрализован,UN-2 UN-2
如该报告第37段所述,委员会感到特别关切的是,“国内税法造成一种中间情形,即一合伙企业部分被视作应纳税单位,部分则为税务目的被忽略。”
Никогда не плавай один.UN-2 UN-2
研究协会在各个级别和各种场合都与本报告所述的联合国机构进行合作,研究协会决定今后继续进行这种良好的合作。
Пока платят, какая нам разница?UN-2 UN-2
本构成部分支持秘书长正在进行的改革工作,这一工作得到大会第61/244、63/250、65/247、67/254 A和67/255号决议的核准。
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.