在线数据库 oor Viëtnamees

在线数据库

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

cơ sở dữ liệu trực tuyến

voorbeelde

已有逾千种rRNA已被测序,测序的结果被储存在特殊的数据库(如RDP-II和SILVA)中。
Đã có hơn một nghìn loại ARN ribôxôm đã được liệu tính xếp đặt theo thứ tự, kết quả của việc trù liệu sắp đặt được tích chứa ở trong kho cơ sở dữ liệu đặc thù (ví như RDP-II và SILVA).

大多数在线课程的视频都是
Phần lớn các lớp học trực tuyến, những đoạn phim bài giảng luôn sẵn sàng.

根据互动度较高的用户创建再营销受众群体,然后将这些受众群体发布到各种营销平台(如 Google Ads 和 Display & Video 360),这样一来,您就可以在自己的各个在线平台向其展开宣传攻势,再次吸引他们。
Việc tạo đối tượng tiếp thị lại dựa trên người dùng có tính tương tác cao và xuất bản những đối tượng đó lên các nền tảng tiếp thị khác nhau như Google Ads và Display & Video 360 cho phép bạn tương tác lại với họ ở mọi nơi mà bạn hiện diện trực tuyến.

1997年赌博网站从在线赌博获利3亿美元,1998年获利6亿5000万美元,2000年获利22亿美元。
Năm 1997, những nơi cờ bạc này đã kiếm được 300 triệu Mỹ kim.

只要在线药店在荷兰卫生、福利及体育部 (Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport) 进行了注册,并收录在专用在线名录数据库中,Google 就允许广告客户对其进行宣传。
Google cho phép quảng bá hiệu thuốc trực tuyến nếu những hiệu thuốc này được đăng ký với Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport và xuất hiện trên vị trí lưu trữ trực tuyến dành riêng.

这些信息存储在 Google 索引中,而Google 索引是一个存储在很多很多计算机中的巨大的数据库。
Thông tin này được lưu trong chỉ mục của Google, một cơ sở dữ liệu khổng lồ được lưu trữ trong rất nhiều máy tính.

我的数据库里有多少个独特的身份?
Có bao nhiêu ID trong kho dữ liệu của mình?

这里显示了扫描的进度。 在扫描过程中, 所有磁盘上的文件会在数据库中进行注册 。
Điều này hiển thị tiến độ của việc quét. Trong khi quét, mọi tập tin nằm trên đĩa được đăng ký vào cơ sở dữ liệu. Tiến trình này cần thiết để sắp xếp theo ngày EXIF, cũng tăng tốc độ của toàn bộ hiệu suất của trình digiKam

我们挑战自我 决心去创建一个在线网上课程 这门课程将会和我们在 斯坦福的课程质量媲美甚至更好 而且还能给来自世界各地的人们 免费学习的机会
Chúng tôi đã thử thách bản thân để mở một lớp học trực tuyến mà tương đương hoặc tốt hơn về chất lượng so với lớp ở Standford của chúng tôi, nhưng là đem nó đến cho mọi người trên thế giới hoàn toàn miễn phí.

为此,您需要在 Google 表格中创建包含转化数据的文件,或者将文件在线存储在 HTTPS 或 SFTP 服务器上。
Bạn sẽ cần tạo tệp chứa dữ liệu chuyển đổi của mình trong Google Trang tính hoặc lưu trữ tệp trực tuyến bằng HTTPS hoặc SFTP.

在一个对地雷咨询团体负责人 杰米· 富兰克林的 在线访谈中, 他说: “美国空军在老挝投下了 超过两百万吨的弹药。
Trong một cuộc phỏng vấn trực tuyến với giám đốc tập đoàn Mine Advisory, Jamie Franklin, ông ấy nói, "Nước Mỹ đã thả hơn 2000 nghìn tấn bom xuống Lào.

您是在线服装零售商,想导入退款数据,以便使用 Google Analytics(分析)增强型电子商务报告分析退款对您业务产生的影响。
Bạn là nhà bán lẻ quần áo qua thương mại điện tử và bạn muốn nhập dữ liệu tiền hoàn lại để có thể phân tích ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của mình bằng báo cáo Thương mại điện tử nâng cao của Analytics.

请确保用于跟踪在线交易的目标即为用于跟踪对确认页面的访问操作的“目标网址”目标。
Đảm bảo rằng mục tiêu đang theo dõi giao dịch trực tuyến là một Mục tiêu đích đang theo dõi một lượt truy cập vào trang xác nhận thanh toán.

李佳航在2015年12月7日的新娱乐在线专访中提到两人已于2014年上半年领证成为合法夫妻。
Lý Giai Hàng đã đề cập trong cuộc phỏng vấn giải trí trực tuyến vào ngày 7 tháng 12 năm 2015 rằng cả hai đã được chứng nhận là cặp vợ chồng hợp pháp vào nửa đầu năm 2014.

RETScreen Expert集成了一定数量的数据库来辅助用户,包括从6,700个地面基站的全球气候条件数据和NASA卫星数据;基准数据;成本数据;工程数据;水文数据和产品数据。
RETScreen Expert tích hợp một số cơ sở dữ liệu để hỗ trợ người dùng, bao gồm cơ sở dữ liệu toàn cầu về các điều kiện khí hậu thu được từ 6.700 trạm mặt đất và dữ liệu vệ tinh NASA; cơ sở dữ liệu chuẩn; cơ sở dữ liệu chi phí; cơ sở dữ liệu dự án; cơ sở dữ liệu thủy văn và cơ sở dữ liệu sản phẩm.

DNS 以采用客户端/服务器模式的分布式数据库系统进行维护。
DNS được duy trì dưới dạng hệ thống cơ sở dữ liệu được phân phối, một hệ thống sử dụng mô hình máy khách/máy chủ.

Valve所有的在线游戏都开始完全使用Steam系统。
Tất cả game trực tuyến của Valve đều được chuyển sang hệ thống Steam mới mà sau này rất nổi tiếng.

实际上,一种在“第二人生”中赚钱方式 就是做那种非常酷的翻译器,你只要把它们拖拽的你的身上 就能跳到你的屏幕上 让你使用Google或Babelfish 或者任何一种在线文本翻译器来进行实时对话翻译 抱歉——我的意思是翻译人们打出来的文字
Sự thật là, một trong những cách kiếm tiền ở Thế giới thứ hai là tạo chức năng phiên dịch trong cơ thể bạn và về cơ bản, chúng sẽ hiện trên màn hình và cho phép bạn sử dụng Google hoặc Babel Fish hay các trình phiên dịch trực tuyến khác dịch ngay tức thì ngôn ngữ nói -- tôi xin lỗi -- ngôn ngữ đánh máy giữa các cá nhân.

如果您希望提升在在线广告领域的可信度,我们建议您在加入广告网络时研究一下业界最佳做法。
Nếu quan tâm đến việc xây dựng niềm tin vào không gian quảng cáo trực tuyến, bạn nên nghiên cứu các phương pháp hay nhất trong toàn ngành khi tham gia vào mạng quảng cáo.

Windows Server 2016具有多种新功能,其中包括: 活动目录联合服务(英语:Active Directory Federation Services):可以配置活动目录联合服务来验证用户存储在非活动目录的身份,例如X.500兼容的轻量级目录访问协议(LDAP)目录和SQL数据库。
Windows Server 2016 có một loạt các tính năng mới, bao gồm Active Directory Federation Services: Có thể cấu hình AD FS để xác thực người dùng được lưu trữ trong các thư mục không AD, như X.500 phù Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) thư mục và cơ sở dữ liệu SQL .

他们会用类似Scuinst Trojan的工具 用一个木马来感染你的电脑, 这样就让他们 监视你所有的通信, 监听你的在线讨论, 收集你的密码。
Họ thậm chí sẽ sử dụng những công cụ như Trojan Scuinst để lây nhiễm vào máy tính của bạn, và từ đó họ có thể có được mọi thông tin bạn trao đổi, có được mọi cuộc hội thoại qua mạng của bạn, và có được mật khẩu của bạn.

只要广告不宣传任何其他形式的在线赌博,Google 就允许投放宣传每日梦幻运动游戏的广告。
Google cho phép quảng bá Thể thao ảo hàng ngày, miễn là quảng cáo không quảng bá bất kỳ hình thức đánh bạc trực tuyến nào khác.

这时候您需要检查您的在线文件以解决该问题。
Bạn sẽ cần kiểm tra tệp trực tuyến của mình để khắc phục vấn đề.

本地向导论坛是一个在线论坛,在这里您可以结识其他本地向导,分享自己的发现,以及了解最新产品信息等。
Local Guides Connect là diễn đàn trực tuyến nơi bạn có thể làm quen với các Local Guide khác, chia sẻ những khám phá của bạn, cập nhật thông tin sản phẩm mới nhất và hơn thế nữa.

但是他们事实上最想获取的是 你的上网记录 以及在网店进行在线交易的过程
Nhưng cái mà bọn nó đang thực sự tìm kiếm hầu hết là những buổi nơi bạn lên trực tuyến và mua hàng trực tuyến trong bất kỳ cửa hàng trực tuyến nào.