有机化学 oor Viëtnamees

有机化学

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Hóa hữu cơ

hóa hữu cơ

voorbeelde

1832年 弗里德里希·维勒和尤斯图斯·冯·李比希发现并解释了有机化学中的官能团和自由基。
Năm 1832 Friedrich Wöhler và Justus von Liebig khám phá và giải thích các nhóm chức và gốc tự do liên quan đến hóa học hữu cơ.

在与扎伊采夫一同工作的过程中,布特列洛夫发现他是一名很有天赋的实验化学家,布特列洛夫后来的行动表明他认为扎伊采夫是俄罗斯有机化学的宝贵财富。
Kể từ đó Zaitsev bắt đầu làm việc với Butlerov, người nhìn ra khả năng xuất sắc của ông khi làm việc trong phòng thí nghiệm, và mọi hành động của Zaitsev sau này khiến Butlerov cảm thấy Zaitsev là vật báu của hóa học hữu cơ Nga.

生物化学和有机化学密切相关,如药物化学或神经化学。
Hoá sinh học và hóa học hữu cơ có liên quan chặt chẽ, như trong hóa dược học hoặc hóa học thần kinh.

但是当我问你们一个类似的问题: “你们认为总人口中有多少 是真正掌握微积分的, 或是真正懂有机化学的, 或是有能力 为癌症研究作出贡献的呢?”
Tuy nhiên nếu tôi hỏi câu hỏi tương tự: ''Bạn nghĩ có bao nhiêu phần trăm dân số có thể nắm vững việc tính toán, hoặc hiểu về hóa hữu cơ, hay có khả năng đóng góp vào những nghiên cứu về ung thư?''

1914年,他成为有机化学方面的副教授和慕尼黑国家实验室有机化学部主任。
Năm 1914 ông làm phó giáo sư dạy các đề tài đặc biệt về hóa học hữu cơ, và làm Giám đốc ngành Hóa học hữu cơ của Phòng thí nghiệm quốc gia ở München.