acre oor Duits

acre

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Acker

naamwoord manlike

Acre

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Acre

voorbeelde

Dit is ́n lang storie, en ek het nie tyd om julle nou te vertel, maar die punt is dat hy wou my die Street Long Acre te dra - soos gedra deur John Drew - toe ek my hart op die
Es ist eine lange Geschichte, und ich habe keine Zeit, um Ihnen jetzt schon sagen, aber der Punkt ist, dass er wollte, dass ich die Longacre tragen - wie von John Drew getragen - wenn ich mein Herz auf dem Set hatte

Toe hulle Klein-Asië bereik, het hulle verneem dat Visconti self tot Pous verkies is, en daarom het hulle na hom in Acre teruggekeer.
Als die Polos in Kleinasien eintrafen und erfuhren, Visconti sei zwischenzeitlich selbst zum Papst gewählt worden, kehrten sie zu ihm nach Akko zurück.

In 1291 is die stad Acre, die laaste vesting van die kruisvaarders, deur die Moslems ingeneem.
Im Jahr 1291 fiel Akko, die letzte Festung der Kreuzfahrer, an die Muslime.

Maar, net omdat hy verkies om die Street Long Acre, het hy my plat.
Aber nur, weil er die Longacre bevorzugte, ließ er mich flach.

In Acre, Palestina, het ’n vername kerkpolitikus, Teobaldo Visconti, vir die Polo’s briewe aan die Groot Khan gegee om te verduidelik waarom die Polo’s nie aan sy versoek om honderd wyse manne kon voldoen nie.
In Akko (Palästina) überreichte ihnen ein prominenter Legat namens Teobaldo Visconti Briefe an den Großkhan, in denen erklärt wurde, warum die Bitte um hundert Gelehrte nicht erfüllt werden könne.

" Neem ́n taxi en kry my dat Street Long Acre hoed, soos gedra deur Johannes Drew! "
" Nehmen Sie ein Taxi und hole mir, dass Longacre Hut, wie von John Drew getragen! "

Hy het ook ’n kommentaar op die Tora, die eerste vyf boeke van die Bybel, voltooi en die geestelike hoof van die Joodse gemeenskap in die noordelike kusstad Acre geword, waar hy in 1270 oorlede is.
Außerdem vollendete er seinen Pentateuchkommentar und wurde geistiges Oberhaupt der jüdischen Gemeinde in der Küstenstadt Akko in Nordpalästina. Dort starb er 1270.

Sowat 400 acre [160 ha] is totaal verwoes, met 87 kerke en meer as 13 000 huise wat vernietig is.
Ein etwa 160 Hektar großes Gebiet wurde ein Raub der Flammen, und 87 Kirchen sowie mehr als 13 000 Häuser wurden zerstört.