pa cutio oor Spaans

pa cutio

Vertalings in die woordeboek Aragonese - Spaans

para siempre

bywoord

voorbeelde

Fan dentrar a Rusia en a guerra a cambio d'a cesión de Kiev pa cutio.
Rusia aceptó tal cesión a cambio de compensaciones territoriales en Galitzia.

Dende ixe inte la heredat de Santa Croch quedó ligada a los Heredia de pa cutio.
Desde ese instante la heredad de Santa Croche quedó ligada a los Heredia.

Dimpués d'a suya muerte o Imperio se deseparó en dos partitas ya de pa cutio.
Después de su muerte, las dos partes del Imperio se separaron definitivamente.

Turquía abolió o califato en a reforma constitucional de 1926, ya pa cutio.
Turquía abolió el califato en la reforma constitucional de 1926.

Por ista val teneba o zaguer tramo antis d'a capital o recorrido d'o Ferrocarril minero de Utrillas, fundato en 1900 y cerrato de pa cutio o 15 de chinero de 1966.
Por este valle transcurría el último tramo antes de la capital del Ferrocarril minero de Utrillas, fundado en 1900 y cerrado de el 15 de enero de 1966.

Dimpués de la redota espanyola en a guerra con os estadounidenses, Zamboanga estió a base de concentración d'as tropas espanyolas, que abandonoron a base en mayo de 1899 de pa cutio, proclamando-se a Republica de Zamboanga.
Tras la derrota española en la guerra con los estadounidenses, Zamboanga fue la base de concentración de las tropas españolas, que abandonaron definitivamente la base en mayo de 1899, proclamándose la República de Zamboanga.

A partir de 1102 los vizcontes de Dax y Sola atacoron Biarn, y dimpués d'una largua guerra consiguioron recuperar quasi tot lo perdito en 1090, fueras d'os chicotz territorios de Tierra de Mixa, Tierra d'Ostavals y a ciudat d'Ortès, que quedoron en Biarn pa cutio.
A partir de 1102 sufrió los ataques de los vizcondados de Dax y Sola, que al cabo de una larga y sangrienta guerra lograron recuperar casi todo lo perdido en 1090, excepto los pequeños territorios de Mixe y Ostabaret y la ciudad de Orthez, que quedaron definitivamente bajo control bearnés.