قيمة
Definisie in die woordeboek Arabies
قيمة
grammatika
Declension of noun قِيمَة (qīma)
chr:قيمة
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | قِيمَة qīma | الْقِيمَة al-qīma | قِيمَة qīmat |
| Nominative | قِيمَةٌ qīmatun | الْقِيمَةُ al-qīmatu | قِيمَةُ qīmatu |
| Accusative | قِيمَةً qīmatan | الْقِيمَةَ al-qīmata | قِيمَةَ qīmata |
| Genitive | قِيمَةٍ qīmatin | الْقِيمَةِ al-qīmati | قِيمَةِ qīmati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | قِيمَتَيْن qīmatayn | الْقِيمَتَيْن al-qīmatayn | قِيمَتَيْ qīmatay |
| Nominative | قِيمَتَانِ qīmatāni | الْقِيمَتَانِ al-qīmatāni | قِيمَتَا qīmatā |
| Accusative | قِيمَتَيْنِ qīmatayni | الْقِيمَتَيْنِ al-qīmatayni | قِيمَتَيْ qīmatay |
| Genitive | قِيمَتَيْنِ qīmatayni | الْقِيمَتَيْنِ al-qīmatayni | قِيمَتَيْ qīmatay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | قِيَم qiyam | الْقِيَم al-qiyam | قِيَم qiyam |
| Nominative | قِيَمٌ qiyamun | الْقِيَمُ al-qiyamu | قِيَمُ qiyamu |
| Accusative | قِيَمًا qiyaman | الْقِيَمَ al-qiyama | قِيَمَ qiyama |
| Genitive | قِيَمٍ qiyamin | الْقِيَمِ al-qiyami | قِيَمِ qiyami |
قِيمَةٌ
قِيْمَة
قِيْمة
قِيمة
قِيمَة
voorbeelde
Advanced filtering
وقد ارتفع معدل العمليات القيصرية في إيطاليا ارتفاعا ملحوظا خلال السنوات الـ 20 الماضية، من 11.2 في المائة (1980) إلى 33.2 في المائة (2000)، مما يتعدى مقترحات منظمة الصحة العالمية بنسبة 10 إلى 15 في المائة ويتعدى قيم البلدان الأوروبية الأخرى (أي 21.5 في المائة في بريطانيا العظمى وويلز، و 17.8 في المائة في أسبانيا، و 15.9 في المائة في فرنسا).UN-2 UN-2
وفي هذا الصدد، وجّهت الحكومة نظر الممثل الخاص إلى أنه خلافاً لما ورد في رسالته من أن جميع المعدات القيِّمة تُرِكت سليمة، اختفت من المكتب الأشياء التالية: ستة مشغِّلات حواسيب وشاشة حاسوب واحدة وجهاز تلفزيون ومسجِّل فيديو وجهاز إملاءMultiUn MultiUn
وقد بلغت قيمة النفط المصدر لسنة 2007 (39775.5) مليون دولار، وقيمة الغاز المصاحب (235909) مليون دينار (المصدر وزارة النفط).UN-2 UN-2
تقرير إغلاق تحقيق عن نشاط خارجي محتمل وتقديم وثائق مزورة لمطالبات ضريبة القيمة المضافة من قِبَل موظف في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسياUN-2 UN-2
وفيما يتعلق بالحقوق الثقافية المنصوص عليها في التشريع الغواتيمالي، فإن المادة 57 من الدستور تنص على أن لكل فرد الحق في ممارسة نواحي حياة المجتمع الثقافية والفنية بحرية، كما تعترف أيضاً بحق الأفراد والمجتمعات في أن تكون لهم هوية ثقافية تميزهم وفقاً للقيم واللغات والأعراف الخاصة بهم.UN-2 UN-2
أنتِ تستعملين موارد وكالة قيمة لتتبعي ؟opensubtitles2 opensubtitles2
فتركيا، على سبيل المثال، التي اعترضتها قيود حصصية على منتجات النسيج المنخفضة القيمة، تحولت إلى تصنيع منتجات مرتفعة القيمة توجد لها سوق، ونجحت في تعزيز القدرة التنافسية لهذه المنتجاتMultiUn MultiUn
15- طلب مجلس حقوق الإنسان، في قراره 24/1، إلى اللجنة الاستشارية أن تعد دراسة عن إمكانيات استخدام الرياضة والمثل الأعلى الأولمبي للنهوض بحقوق الإنسان للجميع وتعزيز احترامها على الصعيد العالمي، مع مراعاة كل من قيمة المبادئ ذات الصلة الراسخة في الميثاق الأولمبي وقيمة المثال الرياضي الحسن، وأن تقدم تقريراً مرحلياً عن ذلك إلى المجلس قبل دورته السابعة والعشرين.UN-2 UN-2
ينبغي استخدام قيم وطنية موثَّقة لنسبة الجذر إلى الساق (R).UN-2 UN-2
ونحن في بولندا وأوروبا نعرف من واقع تجربتنا الخاصة قيمة هذا السبيل لحل المشاكل الاجتماعية والسياسية الصعبة.UN-2 UN-2
وتواصل اللجنة التعاون بنشاط مع المسؤولين بالحكومة المضيفة من خلال وزارة الشؤون الخارجية في جميع المسائل المتعلقة بتسليم مواد التشييد، والإعفاء من ضريبة القيمة المضافة للمشتريات المحلية، وغير ذلك من الخدمات المطلوبة لصالح الكفاءة التشغيلية للمرافق الإضافية للمكاتب.UN-2 UN-2
تبلغ قيمة السندات أو الأصول التي ستُصبح في حوزة الكيان الناشئ عن الاندماج والتي تُخوّل حق التصويت مقداراً معيناً من الدولارات (وهي عتبة تُعدَّل على أساس سنوي وقد حُدِّدت في عام 2010 بمبلغ 65.2 مليون دولار؛UN-2 UN-2
ملاحظة: تستند تكلفة الإهلاك والقيمة العادلة إلى طريقة سعر الفائدة الساري؛ وتستثنى من ذلك الاستثمارات المصنفة كمكافِئات النقدية.UN-2 UN-2
استثمارات قصيرة الأجل بأقل من التكلفة أو القيمة السوقيةUN-2 UN-2
وخلال المناقشات الارتجاعية، شدّد المشاركون على عظم قيمة التدريب الذي أطلعهم على البيانات والمعلومات والأدوات الفضائية التي لم تكن لهم معرفة بهاMultiUn MultiUn
وكان الغرض من تقديم التماس بيع المبنى والأرض المملوكين للرابطة هو تحصيل قيمة الدين، ولم يكن لأغراض سياسية أو دبلوماسية.UN-2 UN-2
كما أن التنمية المستدامة تقتضي الاحترام الواجب للتنوع الثقافي والتقاليد والقيم الوطنيةMultiUn MultiUn
[ملاحظة إلى الفريق العامل: لعلّ الفريق العامل يودّ أن يلاحظ أنّ تقييد الأولوية الممنوحة للمطالبات ذات الصلة بالتخزين والإصلاح على الحقوق الضمانية بواسطة الإشارة إلى الحدّ الذي يضيف فيه التخزين والإصلاح القيمة أو يحافظ عليها قد يلقي بأعباء إثبات شاقة وباهظة التكاليف على كاهل من قاموا بالاصلاح أو التخزين أو النقل.UN-2 UN-2
وكان الانخفاض حادا بالأخص في الأرجنتين وأوروغواي، حيث بلغ نحو 20 في المائة بالقيمة الحقيقية.UN-2 UN-2
ولقياس قيمة وفاعلية مشاركة البرنامج الإنمائي في دعم الميزانية القطاعية والتمويل المجمع خلال الفترة التجريبية، سيركز التقييم الشامل للفترة التجريبية بمشاركة أصحاب المصلحة على تقييم البارامترات التالية للفاعلية التنظيميةMultiUn MultiUn
) من أجل الوفاء بما قطعته على نفسها في مؤتمر قمة مجموعة البلدان الثمانية في غلين إيغلز، المملكة المتحدة، عام 2005 من التزام بزيادة المعونة المقدمة إلى أفريقيا بأكثر من الضِعف بالقيمة الحقيقية.UN-2 UN-2
وفيما يتعلق بالمطالبة التي يرد وصفها في الفقرة # ، يلاحظ الفريق أنه يحتمل أن تكون عدة عوامل قد أثرت على قيمة أسهم الشركتينMultiUn MultiUn
وتتضمن أنشطة هذه السلسلة عمليات مراقبة تجريها وكالات الفضاء المساهمة في نظام المراقبة العالمي؛ وجهودَ معايرة مقارَنة للقيم التي تسفر عنها عمليات المراقبة؛ وأنشطة تولِّد منتجات مثل المعالجة المستدامة المنسقة لبيانات السواتل البيئية المتعلقة برصد المناخ، والجهود المبذولة بشأن توزيع البيانات ونشرها، والجهود المبذولة بشأن التدريب وبناء القدرات مثل المختبر الافتراضي، المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وفريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية، المختص بالتدريب والتعليم في مجال الرصد الجوي بواسطة السواتل؛ حتى يكون بمقدور أعضاء المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن يستفيدوا من عمليات المراقبة الفضائية هذه.UN-2 UN-2
وفي وقت لاحق، قامت عناصر الجبهة الثورية الموحدة باختطاف مئات الجنود التابعين لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون واستولوا على أسلحة ذات قيمة كبيرة شملت دبابات.UN-2 UN-2
وقام المعهد بتعديل تلك القيمة بحيث توضع في الاعتبار المعلومات المتبقية بعد التحرير والمعلومات التي لم تعد لها قيمة مهمة في 2 آب/أغسطس 1990.UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.