جُزُر اَلْكُورِيل oor Tsjeggies
جُزُر اَلْكُورِيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
Kurilské ostrovy
ولا توجد معاهدة سلام بين روسيا واليابان، وكل من البلدين يطالب بالسيادة على جزر كوريل (التي يعرفها اليابانيون باسم الأراضي الشمالية).
Neexistuje rusko-japonská mírová dohoda a obě země mají soupeřící nároky na Kurilské ostrovy (Japonci označované za Severní teritoria).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جزر الكوريل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
Kurilské ostrovy
ولا توجد معاهدة سلام بين روسيا واليابان، وكل من البلدين يطالب بالسيادة على جزر كوريل (التي يعرفها اليابانيون باسم الأراضي الشمالية).
Neexistuje rusko-japonská mírová dohoda a obě země mají soupeřící nároky na Kurilské ostrovy (Japonci označované za Severní teritoria).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
، تلك هى جزر الكوريل.
Pro pomatené zločinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا توجد معاهدة سلام بين روسيا واليابان، وكل من البلدين يطالب بالسيادة على جزر كوريل (التي يعرفها اليابانيون باسم الأراضي الشمالية).
Tato mise je nesmírně důležitáProjectSyndicate ProjectSyndicate
ففي لحظة كنا نرى نظام فلاديمير بوتن يسلك سبيل الهجوم سعياً إلى التوصل إلى تسوية للنزاع الحدودي الذي دام ستة عقود مع اليابان بشأن جزر كوريلي، ويحاول إعادة الطمأنينة إلى المستثمرين في أعقاب إدانة ملياردير النفط ميخائيل خودوركوفسكي .
Musíme zabezpečit, aby to neodradilo evropské cestující směřující do Spojených států. Když totiž nevyřešíme tento konkrétní problém, promění se ve velkou překážku.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
وعام ١٩٩١، ذكرت ذا ڠلوب آند ميل (بالانكليزية)، الصادرة في تورنتو، ان «وفدا من الرسميين اليابانيين، الذين تدَّعي حكومتهم ملكية جزر كوريل التي يسيطر عليها الاتحاد السوڤياتي، طلب من [جمعية ناشونال جيوڠرافيك] ان ترسم الجزر المتنازع فيها بلون مختلف».
přijmout konkrétní opatření ke zvýšení míry účasti na dalším odborném vzdělávání, pokud jde o osoby, jež čekají přesuny na trhu práce, a skupiny s nízkou účastí na tomto vzdělávání, jako jsou ženy, osoby s nízkou kvalifikací a starší pracovnícijw2019 jw2019
طوكيو ـ إن الزيارة التي قام بها الرئيس دميتري ميدفيديف إلى جزر كوريل الجنوبية، التي استولى عليها الجيش الأحمر من اليابان في أواخر أيام الحرب العالمية الثانية، أظهرت بما لا يدع مجالاً لأي شك أن روسيا لا تعتزم إعادة هذه الجزر الغنية بالمعادن.
A udělala jsem nějaký fotky do časopisu s názvem BOUNDProjectSyndicate ProjectSyndicate
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.