منزل على الشاطئ oor Duits
منزل على الشاطئ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Strandhaus
تباع روجر منزل على الشاطئ لدينا لأنه قال أننا لم تستخدم.
Roger hat unser Strandhaus verkauft, weil er sagte, dass wir es nicht benutzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
قمتَ بشراء منزل على ( الشاطئ في الـ ( هامبتونز.
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأنظم حفلة في منزلي على الشاطئ الليلة
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن فقط نحن نسميها " في منزل على الشاطئ. "
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظننا إجتمعنا أخر مرة عندما إستأجر أهلنا ذالك المنزل على الشاطئ
Einziger ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت اشترى منزل على الشاطئ عندما كان عمري 23.
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أليس ( بيت كامبل ) لديه منزل على الشاطئ ؟
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تباع روجر منزل على الشاطئ لدينا لأنه قال أننا لم تستخدم.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى الآن packst واحد القرف الخاص بك ، ونحن ندخل جديدة منزل على الشاطئ من والدي.
Das ist besser, als ich erwartet hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نسيب ( دوغ ماير ) لديه منزل على ( شاطئ ( ميرتل
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخر ما يعرفه أننا كنا في منزل على الشاطئ
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان منزل على الشاطئ مختبر بهم ، ستان أشاهد أكثر.
Wir schreiben einen TestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا له من منظر جميل عل منزلي المطل على الشاطئي
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن الممكن أن يمثل الارتفاع في القيمة أيضاً المنافسة بين الأغنياء على الأملاك "ذات الموقع" ــ منزل على الشاطئ أو شقة تطل على الجادة الخامسة في مدينة نيويورك.
Ich hab nicht geheultProjectSyndicate ProjectSyndicate
يلتقيان بكوليت وديدييه في مايوركا، ويقيمون معًا لمدة أسبوعين في منزل مُستأجَر على الشاطئ.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenLiterature Literature
" أتريد ذاك المنزل الجميل المطلّ على الشاطئ ؟ "
Der schmeckt besserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل نحن نعيش في منزل من العشب ، على شاطئ البحر ؟
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتريد ذاك المنزل الجميل المطلّ " " على الشاطئ ؟
Das tu ich und zwar schon heute Abendopensubtitles2 opensubtitles2
كنا نسكن في منزل واسع وجميل قبالة الشاطئ، مما زوَّدنا بمحيط في غاية الروعة حيث كان يمكن للمرء ان يراقب السفن والعبَّارات تذرع مياه پَدْجِت ساوْند ذهابا وإيابا بين قلب مدينة سيياتل التجاري والمدن الاخرى الممتدة على طول طريق تلك السفن.
Das war nicht dabei, Pruejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.