تخلُّص من شيء oor Grieks

تخلُّص من شيء

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

απαλλαγή

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أراد شخص التخلّص من شيءٍ يُوجد على القرص.
Φυσικα αν το ηθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه تخلّص من شيء ما في تلك الماسورة
Ποιος είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا ، التفكير بأنّ إذا أراد كارولين للتخلّص من الشيء يجرّم ، هي would've وضعه في نفايات الطائرة.
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحمض طريقة فعالة جدا للتخلص من شيء
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لابد من ان القدرة على التخلص من الشيء القبيح يجعلك راضياً ؟
Κορίτσια, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تَخَلَّصْ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ لَهُ عَلَاقَةٌ بِٱلْأَرْوَاحِيَّةِ وَيَجْعَلُ ٱلسِّحْرَ وَٱلشَّيَاطِينَ وَٱلْأَرْوَاحَ تَبْدُو مُسَلِّيَةً وَغَيْرَ مُؤْذِيَةٍ.
Κι εσένα τί σε νοιάζειjw2019 jw2019
كان علي التخلص من ذلك الشيء اللعين منذ سنوات
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثل التخلص من أي شيء قديم
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالتأكيد ، ولكن عليك التخلّص من هذا الشيء أولاً.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنظري يا أمي ، هل أنت متأكدة من أنك تريدين التخلص من كل شيء هناك ؟
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هيا, تخلص من ذلك الشيء الصغير
Φώναξε ένα ταξίopensubtitles2 opensubtitles2
نحتاج للتخلّص من ذلك الشيء الذي بداخله أولاً
Ναι, έτσι νομίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تفهم ما يجب عليك فعله للتخلص من ذلك الشيء الذي بداخلك ؟
Με ζωντάνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التخلص من الأشياء شيء جيد.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تَخَلَّصْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ لَهُ عَلَاقَةٌ بِٱلسِّحْرِ وَٱلشَّيَاطِينِ
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταjw2019 jw2019
ربما تخلص من أي شيء يمكن أن يدل عليه
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن هو معرض التخلص من كل شيء لمسته رايتشل
Είσαι εκεί ντετέκτιβopensubtitles2 opensubtitles2
ديل ، والتخلص من تلك شيء سخيف ، وسوف يا ؟
Αναμνηστικό γεγονόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والطفل.. تخلّصي من كل شيء تعلّق بهم
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" إن كنت أريد أيّ فرصةٍ للنجاة فعليّ التخلّص من كلّ شيء "
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ/ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها الطريقة الوحيدة للتخلص من هذا الشيء
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط تخلص من هذا الشيء
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وانا اظن انه ربما تكون الفرصة للتخلص من هذ الشيء الملاز لي والمسمى الاعتزاز بالنفس
Θα μπορούσε να είναι σε # από τα # μέρη ή οπουδήποτε ανάμεσα γιατί...... τα λεωφορεία σταμάτησαν να κυκλοφορούν πριν μια ώρα, οπότε...... λαμβάνω ένα πολύ δυνατό προμήνυμα ότι γυρίζει σπίτι με τα πόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، يجب عليك حقا التخلص من هذا الشيء.
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تخلصي من كل شيء يذكرك به
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.