ميول المستهلكين في البلد المضيف
country-specific consumer preferences
البلد المضيف oor Engels
البلد المضيف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
host country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والاتفاق الجديد يعبر بقوة عن التزام البلدان المضيفة بتعزيز دورها القيادي في عملية بناء السلام.
Suspension for injectionUN-2 UN-2
فاللاجئون عبء ثقيل للغاية على البلدان المضيفة.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseUN-2 UN-2
ولا نزال على استعداد لتحمل المسؤوليات الملقاة على دورنا بوصفنا البلد المضيف وراغبين في ذلك.
I am trying to find out where they keep their money!UN-2 UN-2
وأردف قائلا أن البلد المضيف ينبغي أن يضطلع بمسؤولياته تجاه الأمم المتحدة وأن يلتزم بتنفيذ الخطة في حينها.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubUN-2 UN-2
تتسم العلاقات مع سلطات البلد المضيف بأهمية أساسية لإدارة أمن الأمم المتحدة.
They don' t know any betterUN-2 UN-2
ولم يتقرر بعد مآل الأصول الأخرى بما في ذلك بيعها أو منحها إلى البلدان المضيفة.
And I live to sing against my willUN-2 UN-2
وتحكم اختيار مكان التدريب إمكانية وصول المشاركين إليه وقدرة البلد المضيف.
To protect us from the bankUN-2 UN-2
وإعادة توطين لاجئين في بلدان ثالثة واندماجهم في البلدان المضيفة حلان أيضا للاجئين كثيرين.
I didn' t spare YOUUN-2 UN-2
واختتم حديثه قائلا إن تلك البلدان متفقة على أنه ينبغي أن تكون جنوب أفريقيا هي البلد المضيف للمؤتمر.
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
ويبذل البلد المضيف كل جهد ممكن للمحافظة على حرية الحركة والمرور إلى الحد الأقصى الممكن
Turn to channelMultiUn MultiUn
عقب سحب البلد المضيف السابق لعرضه باستضافة المؤتمر، ظهرت مؤشرات غير رسمية باحتمال تقديم عروض أخرى لاستضافة المؤتمر
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.MultiUn MultiUn
وإذا عقدت في أي موقع آخر، بدعوة من إحدى الحكومات الأعضاء، فإن البلد المضيف يتحمل جميع التكاليف الإضافية.
I' m talking about killing a wolfUN-2 UN-2
وذكرت ممثلة كوبا أنها لا توافق تماما على الطريقة التي وصف ممثل البلد المضيف الاجتماع المعقود في برينستون.
No one run faster than meUN-2 UN-2
وسيكون بمقدور البلد المضيف على الأرجح أن يعلن موقفه بشأن اقتراحات التمويل في أوائل عام 2004.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?UN-2 UN-2
ألقى ممثلو الأمم المتحدة والإيسا والبلد المضيف بياناتهم إبان افتتاح الندوة.
Sole articleUN-2 UN-2
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة بعد ذلك لممثل الولايات المتحدة، بصفتها البلد المضيف
The father you loveMultiUn MultiUn
ومن المتوقع أن يحضر رئيس البلد المضيف الجلسة الافتتاحية.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?UN-2 UN-2
تبرعات الدول الأعضاء (بما فيها البلد المضيف وغيرها)
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.UN-2 UN-2
وطبقا للممارسة المتبعة، تناط رئاسة الجمعية بالبلد المضيف.
Working in government institutionUN-2 UN-2
ومبادرة ”عمليات الإعادة الأربع“ تُعد في غاية النفع، سواء بالنسبة للبلدان الأصلية أم للبلدان المضيفة
We must speak to the Tok' Ra directlyMultiUn MultiUn
ويجوز لممثل عن البلد المضيف أن ينضم إلى اللجنة التوجيهية كعضو.
Your boyfriend called againUN-2 UN-2
وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن البلد المضيف لا يزال ينظر في طرائق التمويل الممكنة
As long as I' m not in the libraryMultiUn MultiUn
وأعرب مدير شعبة العلاقات الخارجة عن تقديره للدعم المتواصل الذي تقدمه اللجنة، بما في ذلك البلدان المضيفة.
I feel I should repay you with somethingUN-2 UN-2
ويتمثل العنصر الثاني في تنظيم مختلف الجماعات في البلدان المضيفة لإتاحة التمثيل الديمقراطي والمساءل
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsMultiUn MultiUn
ويلزم بالضرورة تعاون البلد المضيف في هذا الشأن.
Laura died too soon as wellUN-2 UN-2
23148 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.