الحبانية oor Engels
الحبانية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Lake Habbaniyah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في الساعة الخامسة فجرا من 2 مايو 1941، اندلعت الحرب الأنجلو عراقية من بين البريطانيين وحكومة رشيد عالي الكيلاني الجديدة عندما شنت القوات البريطانية في الحبانية الضربات الجوية ضد العراقيين.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateWikiMatrix WikiMatrix
وفي # أيار/مايو، كتبت صحيفة نيويورك تايمز تقريرا عن اكتشاف قبر جماعي يُعتقد أنه يحوي رفات أسرى الحرب الكويتيين في مدينة الحبانية العراقية، غربي بغداد
What an inspiration you' ve been to us allMultiUn MultiUn
قال "عمار" من الصقلاوية إن في أكتوبر/تشرين الأول 2016 انضم ابنه الذي نزح معه إلى مخيم مدينة الحبانية السياحية إلى الفرقة 14 بالجيش العراقي.
Deckert.He set us uphrw.org hrw.org
في نفس اليوم، لقى خمسة جنود مصرعهم قرب الحبانية في حادث انفجار لغم بناقلة جند مدرعة من طراز M113.
Here' s your diaperWikiMatrix WikiMatrix
ففي 24 نيسان/أبريل، أعلن مجلس محافظة الأنبار عن قرار رئيس الوزراء العبادي بفتح مركز تجنيد في الحبانية بمحافظة الأنبار، لتمكين المتطوعين المحليين السنّة من الانضمام بسهولة أكبر إلى الحملة العسكرية التي تشنها الحكومة ضد تنظيم الدولة الإسلامية.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereUN-2 UN-2
وفي سلسلة من الحوادث التي وقعت في أواخر آب/أغسطس 2006 في منطقة بورام جنوب دارفور، تأكد مقتل 11 طفلا على الأقل عندما قامت ميليشيات من جماعة الحبّانية العرقية المحلية، التي تُوصف بالجنجويد، بمهاجمة نحو 50 قرية وقتل من فيها من الأطفال بإلقائهم في المنازل المحترقة.
Well I got some more great news for yaUN-2 UN-2
وفي سلسلة من الحوادث التي وقعت في أواخر آب/أغسطس # في منطقة بورام جنوب دارفور، تأكد مقتل # طفلا على الأقل عندما قامت ميليشيات من جماعة الحبّانية العرقية المحلية، التي تُوصف بالجنجويد، بمهاجمة نحو # قرية وقتل من فيها من الأطفال بإلقائهم في المنازل المحترقة
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.MultiUn MultiUn
وفي محاولة لعرقلة الهجوم المضاد، حاول تنظيم الدولة الإسلامية قطع إمدادات المياه عن منطقتي الخالدية والحبانية شرق الرمادي، عبر إغلاق بوابات سد الورّار في الرمادي في 2 حزيران/يونيه.
Please, do somethingUN-2 UN-2
وأشار بن إبراهيم الحباني الذي ولد في حبان وهاجر إلى إسرائيل في عام 1945 بأنه كان هناك 700 يهودي في حضرموت 450 منهم كانوا في حبان.
It' s illegalWikiMatrix WikiMatrix
تحرك الفريق المكون من ثمانية مفتشين من فندق القناة في الساعة 25/8 ووصل إلى مجموعة صواريخ الدفاع الجوي في الحبانية التابعة لوزارة الدفاع.
Hey, what' s it aII about?UN-2 UN-2
وأرجو السماح لي أيضاً بأن أهنئ السفير كارلو تريزا وبأن أشكره على الترحيب الذي حباني به أثناء جلستنا العامة الأخيرة.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .UN-2 UN-2
وقعت الأسر الحبانية تحت ضغوط مكثفة لإعادة الإنتاج للمساعدة في إعادة الناس إلى المجتمع على الرغم من النقص الحاد في النساء.
total assets,-liabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
وبالإضافة إلى ذلك، فإن عددا من القبائل البدوية أو شبه البدوية توجد تقليديا في دارفور، وهي ترعى المواشي والإبل، ومن بينها التعايشة والحبانية والبني حلبه والمحاميد وغيرهم
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntMultiUn MultiUn
وقد أكد ذلك ناظر ألباني حلبة وناظر الحبانية ...“
Good, but you gotta have the porkUN-2 UN-2
في 8 أكتوبر/تشرين الأول، قابل باحثو هيومن رايتس ووتش 9 رجال وامرأة نزحوا مع عائلاتهم إلى مخيم عامرية الفلوجة ومخيم مدينة الحبانية السياحية.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workershrw.org hrw.org
في القرن 16 وبفضل نصيحة من اليهودي الحباني سليمان الحكيم حصل اليهود على قطعة أرض خاصة بهم في حبان.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
ووفقا للحاخام يوسف ماغوري-كوهين: «كان الحبانيون أبطال أقوياء.
Don' t let me stop youWikiMatrix WikiMatrix
قبل اندلاع القتال في العراق، شغلت مدرسة الخدمة التدريبية الرابعة في سلاح الجو الملكي البريطاني في الحبانية ثلاث طائرات غلاديتور قديمة كطائرات متجولة.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classWikiMatrix WikiMatrix
وحتى 8 أيار/مايو كان 000 1 مجند إضافي قد سُجّلوا في مركز تجنيد الحبانية لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية إلى جانب قوات الأمن العراقية وقوات الحشد الشعبي، التي ثبت أنها عنصر حاسم في القتال.
He used all of you to get him on that boatUN-2 UN-2
وخلال النصف الأول من تموز/يوليه، أفيد عن وقوع مصادمات في مواقع بين الحبانية والفلاتة وقتل بعد ما قيل بأن الحبانية سلبت # رأس ماشية من الفلاتة وقتل بالنتيجة عشرون شخصا
Lizard, come on, please, pleaseMultiUn MultiUn
وأرجو السماح لي أيضاً بأن أهنئ السفير كارلو تريزا وبأن أشكره على الترحيب الذي حباني به أثناء جلستنا العامة الأخيرة
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneMultiUn MultiUn
أكنت مشتركاً في تأمين قرية خارج ( الحبانية ) عام 2009 ؟
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحسب ذلك التقرير الصحفي، سافر فريق كويتي من خبراء الطب الشرعي إلى الحبانية عقب ذلك مباشرة لإحضار بعض الرفات لتحليل حمضها الخلوي الصبغي
Not to worry.- All right?MultiUn MultiUn
تحرك الفريق المكون من ثمانية مفتشين من فندق القناة في الساعة # ووصل إلى مجموعة صواريخ الدفاع الجوي في الحبانية التابعة لوزارة الدفاع
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andMultiUn MultiUn
في 2 مايو 1941، ردا على الحصار المنشأ بزيادة عدد القوات العراقية على محطة الحبانية لسلاح الجو الملكي البريطاني وعلى طلبات الحكومة العراقية الثورية، شنت القوات الجوية الملكية البريطانية هجوماَََ لكسر هذا الحصار.
Well, too late to do me any goodWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.